('mlw','mlw_month_november','Ноябрь','November','November','Listopad','十一月','Листопад','Noviembre','ნოემბერი','','','Novembre','','',''),('mlw','mlw_month_december','Декабрь','December','December','Grudzień','十二月','Грудень','Diciembre','დეკემბერი','','','Dicembre','','',''),('mlw','mlw_week_monday','Пн','Mon','Mon','Pn','我的','Пн','Lun','ორშ.','','','Lun','','',''),('mlw','mlw_week_tuesday','Вт','Tue','Tue','Wt','W','Вт','Mar','სამშ.','','','Mar','','',''),('mlw','mlw_week_wednesday','Ср','Wed','Wed','Śr','小姐','Ср','Mié','ოთხშ.','','','Mer','','',''),('mlw','mlw_week_thursday','Чт','Thu','Thu','Czw','...','Чт','Jue','ხუთშ.','','','Gio','','',''),('mlw','mlw_week_friday','Пт','Fri','Fri','Pt','Fri','Пт','Vie','პარ.','','','Ven','','',''),('mlw','mlw_week_saturday','Сб','Sat','Sat','So','坐在','Сб','Sab','შაბ.','','','Sab','','',''),('mlw','mlw_week_sunday','Вс','Sun','Sun','Nd','太阳','Нд','Dom','კვ.','','','Dom','','',''),('mlw','mlw_date','дата','date','date','data','约会','дата','Fecha','თარიღი','','','data','','',''),('mlw','mlw_date_modification','дата модификации','modification date','modification date','data modyfikacji','修改日期','дата модифікації','Fecha de modificación','მოდიფიკაციის თარიღი','','','data della modifica','','',''),('mlw','mlw_comment','комментарий','Comments','comment','komentarz','评论','коментар','Comentarios','კომენტარი','','','Commenti','','',''),('login','caption_user','Пользователь','User','User','Użytkownik','的用户','Користувач','User','მომხმარებელი','','','Utente','','',''),('login','caption_password','Пароль','Password','Password','Hasło','密码','Пароль','Contraseña','პაროლი','','','Password','','',''),('login','caption_forgetpass','Я не помню пароль','I forgot my password','I forgot password','Nie pamiętam hasła','我不记得密码的','Я не пам\'ятаю пароль','No recuerdo mi contraseña','დამავიწყდა პაროლი','','','Ho dimenticato la password','','',''),('login','caption_belogged','Оставаться в системе','Stay logged in','Remain in system','Zostań w systemie','留在该系统','Залишатися в системі','Permanecer en el sistema','სისტემაში დარჩენა','','','Rimani connesso','','',''),('login','caption_enter','Войти','Login','Login','Zaloguj się','进入','Увійти','Iniciar sesión','შესვლა','','','Login','','',''),('login','caption_uselastver','Используйте для работы последние версии','Use the latest versions','Use the latest version','Użyj najnowsze wersje','使用最新版本','Використовуйте для роботи останні версії','Use la última versión','სამუშაოსთვის გამოიყენეთ უახლესი ვერსიები','','','Utilizza la versione precedente','','',''),('login','caption_or','или','or','or','lub','或','або','o','ან','','','o','','',''),('feedback','caption_page_name','Создать сообщение','Add a  message','Create message','Utwórz wiadomość','创造的信息','Створити повідомлення','Redactar','შეტყობინების შექმნა ','','','Aggiungi un messaggio','','',''),('feedback','caption_info','На этой странице можно отправить нам свое сообщение','You can leave us your message on this page','On this page you can send us your message','Na tej stronie możesz wysłać do nas wiadomość','这一页你可以把我们送你的信息','На цій сторінці можна надіслати нам своє повідомлення','Usted puede enviarnos un mensaje','ამ გვერდზე შეგიძლიათ გამოგვიგზავნოთ თქვენი შეტყობინება','','','Puoi lasciare un messaggio in questa pagina','','',''),('feedback','caption_msgtype','Тип сообщения','Message type','Message type','Typ wiadomości','信息的种类','Тип повідомлення','Tipo de mensaje','შეტყობინების ტიპი','','','Tipologia di messaggio','','',''),('feedback','caption_errmsg','Сообщение об ошибке','Error report','Error message','Komunikat o błędzie','错误信息','Повідомлення про помилку','Reporte de error','შეტყობინება შეცდომის შესახებ','','','Segnala errore','','',''),('feedback','caption_havequestion','У меня есть вопрос','I have a question','I have a question','Mam pytanie','我有个问题','У мене є питання','Tengo una pregunta','მაქვს კითხვა','','','Io ho una domanda','','',''),('feedback','caption_comments','Комментарии','Comments','Comments','Komentarze','评论意见','Коментарі','Comentarios','კომენტარები','','','Commenti','','',''),('feedback','caption_brieftitul','Тема обращения','Topic','Short title','Temat','简称','Тема звернення','Asunto','მოკლე სათაური','','','Topic','','',''),('feedback','caption_fulltitul','Подробное сообщение','Full message','Detailed message','Szczegółowy komunikat','详细信息','Докладне повідомлення','Mensaje completo','დეტალური შეტყობინება','','','Messaggio intero','','',''),('feedback','caption_symbolnum','Осталось символов','Symbols left','Symbols left','Pozostało znaków','符号','Залишилось символів','Resta de símbolos','დარჩა სიმბოლოები ','','','Simboli','','',''),('feedback','caption_msgpriority','Важность сообщения','Importance','Importance of the message','Ważność wiadomości','重要的信息','Важливість повідомлення','Importancia ','შეტყობინების მნიშვნელობა','','','Importanza','','',''),('feedback','caption_lowpriority','Низкая важность','Low importance','Low importance','Niski priorytet','低调','Низька важливість','Baja importancia','დაბალი პრიორიტეტი','','','Bassa priorità','','',''),('feedback','caption_midpriority','Средний приоритет','Medium priority','Medium priority','Średni priorytet','中期优先事项','Середній пріоритет','Prioridad media','საშუალო პრიორიტეტი','','','Media priorità','','',''),('feedback','caption_highpriority','Срочно','Urgent','Urgently','Pilnie','紧急','Терміново','Urgente','სასწრაფოდ','','','Urgente','','',''),('feedback','caption_filename','Прикрепить файл','Attach a file','Attach a file','Dołącz plik','档案','Прикріпити файл','Adjuntar archivo','ფაილის მიმაგრება','','','Allega un file','','',''),('feedback','caption_selectfile','Выберите файл','Select  file','Select the file','Wybierz plik','选定的档案','Виберіть файл','Elegir archivo','ფაილის არჩევა','','','Seleziona file','','',''),('feedback','caption_filenotselected','Файл не выбран','File is not selected','File is not selected','Nie wybrano pliku','文件没有选择','Файл не вибрано','Archivo no se ha elegido','ფაილი არ არის არჩეული','','','Nessun file selezionato','','',''),('feedback','caption_copytoemail','Отправить копию сообщения на мой адрес электронной почты','Send a copy of the message on my e-mail adres','Send a copy of the message on my e-mail adres','Wyślij kopię wiadomości na mój e-mail','发送的信息在我的电子邮件adres','Відправити копію повідомлення на мою адресу електронної пошти','Enviar una copia de mensaje a mi e-mail','შეტყობინების ასლის გაგზავნა ჩემს ელექტრონულ ფოსტაზე','','','Invia una copia del messaggio al mio indirizzo e-mail','','',''),('feedback','caption_savemsg','Отправить сообщение','Send a message','Send a message','Wyślij wiadomość','发出的信息','Надіслати повідомлення','Enviar','შეტყობინების გაგზავნა','','','Invia messaggio','','',''),('feedback','caption_or','или','or','or','lub','或','або','o','ან','','','o','','',''),('feedback','caption_cancel','Отмена','Cancel','Cancel','Anuluj','取消','Скасувати','Cancelar','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_utm','UTM','UTM','UTM','UTM','UTM','UTM','UTM','UTM','','','UTM','','',''),('reservations_reservationedit','caption_dc_reservatoinid','ID бронирования','Reservatoin ID','Reservatoin ID','ID rezerwacii','dc_reservatoinid','ID бронювання','ID de reserva','რეზერვაციის ID','','','Prenotazione n.','','',''),('reservations_reservationedit','caption_dc_roomreservationid','ID номера','Room ID','Room ID','ID pokoju ','dc_roomreservation_id','ID кімнати','ID de habitación','ნომრის ID','','','Camera n.','','',''),('reservations_reservationedit','caption_origin_categoryid','ID оригинальной категории','Original room type ID','Origin category ID','ID oryginalnej kategorii','origin_categoryid','ID оригінальної категорії','ID de categoría original','ორიგინალური კატეგორიის ID','','','Tipologia di camera originale n.','','',''),('payment_dealerdetails','caption_continentalbreakfast','Континентальный завтрак','Continental breakfast','Continental breakfast','Śniadanie kontynentalne ','大陆早餐','Континентальний сніданок','Desayuno continental','კონტინენტალური საუზმე','','','Colazione continentale','','',''),('services_serviceslist','caption_baseprice','Базовая цена','Base price','Base price','Cena podstawowa','baseprice','Базова ціна','Precio básico','ძირითადი ფასი','','','Prezzo base','','',''),('home_adminpage','caption_basic','Базовое','General settings','Basic','Podstawowe','基本的','Базове','Básico','საბაზო','','','Impostazioni generali','','',''),('home_adminpage','caption_dealers','Источники','Sources','Dealers','Źródła','毒贩','Джерела','Fuentes','წყაროები','','','Canali','','',''),('home_adminpage','caption_mep_partners','Контрагенты','Companies','Contractors','Kontrahenci','承包商','Контрагенти','Contrapartes','კონტრაგენტები','','','Aziende','','',''),('home_adminpage','caption_payments_type','Типы платежей','Payment types','Payment types','Metody płatnosci','付款类型','Типи платежів','Tipo de pagos','გადახდის ტიპები','','','Tipologie di pagamento','','',''),('home_adminpage','caption_services','Услуги','Services','Services','Usługi','服务','Послуги','Servicios','მომსახურება','','','Servizi','','',''),('home_adminpage','caption_basicservices','Основные услуги','Main services','Main services','Usługi podstawowe','主要服务','Основні послуги','Servicios principales','ძირითადი მომსახურება','','','Servizi generali','','',''),('home_adminpage','caption_templates','Шаблоны','Templates','Templates','Wzory','模板','Шаблони','Plantillas','შაბლონები','','','Modelli','','',''),('home_adminpage','caption_additionally','Дополнительно','Basic settings','Additionally','Dodatkowo','此外','Додатково','Más','დამატებით','','','Impostazioni base','','',''),('home_adminpage','caption_fr','ФР','FR','FR','Rejestrator fiskalny','FR','ФР','FR','FR','','','FR','','',''),('home_adminpage','caption_discountcards','Дисконтные карты','Discount card','Discount card','Karty rabatowe','打折卡','Дисконтні картки','Terjeta de descuento','ფასდაკლების ბარათები','','','Carta di sconto','','',''),('home_adminpage','caption_rooms','Номера','Rooms','Rooms','Pokoje','房间','Номери','Habitaciones','ნომრები','','','Camere','','',''),('home_adminpage','caption_roomscategories','Категории номеров','Room types','Room categories','Typy pokoi','房间类型','Категорії номерів','Tipos de habitaciónes','ნომრების კატეგორიები','','','Tipologia di camara','','',''),('home_adminpage','caption_complectations','Комплектации','Equipments','Equipments','Wyposażenia','选','Комплектації','Equipo','აღჭურვილობა','','','Arredamenti','','',''),('home_adminpage','caption_floor','Этаж','Floor','Floor','Piętro','楼','Поверх','Piso','სართული','','','Piano','','',''),('home_adminpage','caption_side','Сторона','Side','Side','Strona','一边','Сторона','Lado','მხარე','','','Lato','','',''),('home_adminpage','caption_servicezone','Зоны обслуживания','Service zones','Service areas','Strefa obsługi','服务领域','Зони обслуговування','Áreas de servicio','მომსახურების ზონები','','','Zone di servizio','','',''),('home_adminpage','caption_seasonsandrates','Сезоны и тарифы','Price management','Seasons and rates','Sezony i taryfy','季节和比率','Сезони і тарифи','Temporadas y tarifas','სეზონები და ტარიფები','','','Gestione prezzo','','',''),('home_adminpage','caption_seasons','Сезоны','Demands','Seasons','Sezony','季节','Сезони','Temporadas (períodos)','სეზონები','','','Stagioni','','',''),('home_adminpage','caption_rates','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('home_adminpage','caption_priorityprices','Приоритетные цены','Dynamic pricing','Priority prices','Ceny priorytetowe','优先的照片','Пріоритетні ціни','Precios de prioridad','პრიორიტეტული ფასები','','','Prezzo dinamico','','',''),('home_adminpage','caption_ratesonline','Тарифы on-line','Web rates','Rates on-line','Taryfy on-line','率在线','Тарифи on-line','Tarifas on-line','ონლაინ ტარიფები','','','Tariffe web','','',''),('home_adminpage','caption_discountomline','Скидки on-line','Promocodes','Discounts on-line','Rabaty on-line','折扣线','Знижки on-line','Códigos promocionales','ონლაინ ფასდაკლებები','','','Codice promo','','',''),('home_adminpage','caption_restrictions','Ограничения','Restriction rules','Restrictions','Ograniczenia','限制','Обмеження','Restricciones','შეზღუდვები','','','Regole di restrizione','','',''),('home_adminpage','caption_restrictionsboard','Доска ограничений','Restrictions planning','Restrictions ','Grafik ograniczeń','委员会的限制','Дошка обмежень','Restricciones','შეზღუდვების დაფა','','','Piano delle restrizioni','','',''),('home_adminpage','caption_reports','Аудит','Audit','Reports','Audyt','的报告','Аудит','Auditoría','აუდიტი','','','Rapporti','','',''),('home_adminpage','caption_log','Журнал бронирований','Front desk log','Log','Dziennik rezerwacji','的日记','Журнал бронювань','Revista de reservas','ჯავშნების ჯურნალი','','','Reception log','','',''),('home_adminpage','caption_adminlog','Журнал администрирования','Administration log','Admin changes log','Dziennik zmian administratora','《日刊》一般事务人员（其他职等） 变化','Журнал адміністрування','El registro de los cambios del administrador','ადმინისტრირების ჯურნალი','','','Amministrazione log','','',''),('home_adminpage','caption_users','Пользователи','Users','Users','Użytkownicy','用户','Користувачі','Usarios','მომხმარებლები','','','Utenti','','',''),('home_adminpage','caption_users_list','Список пользователей','Users list','Users list','Lista użytkowników','该名单的用户','Список користувачів','Lista de usuarios','მომხმარებლების სია','','','Lista utenti','','',''),('home_adminpage','caption_groups','Группы','Group','Group','Grupy','小组','Групи','Grupo','ჯგუფები','','','Gruppo','','',''),('home_adminpage','caption_other','Разное','Other','Different','Różne','不同的','Різне','Otro','სხვადასხვა','','','Altro','','',''),('home_adminpage','caption_recalculate_orders','Пересчитать заказы','Recalculate orders','Recalculate orders','Przeliczyć rezerwacje','重新计算的命令','Перерахувати замовлення','Recalcular las órdenes','შეკვეთების გადაანგარიშება','','','Ricalcola ordini','','',''),('home_adminpage','caption_startwizard','Мастер начальной настройки','Basic configuration wizard','Getting started wizard','Kreator wstępnej konfiguracji','在开始魔法师','Майстер початкового налаштування','Asistente de configuración inicial','საწყისი პარამეტრების დაყენების ოსტატი','','','Guida impostazioni base','','',''),('home_adminpage','caption_payments','Оплаты','Payment','Payment','Płatności','付款','Оплати','Pagos','გადახდები','','','Pagamento','','',''),('home_adminpage','caption_bycard','Кредитной картой','Credit card','Credit card','Kartą kredytową','信用卡','Кредитною карткою','Tarjeta de credito','საკრედიტო ბარათით','','','Carta di credito','','',''),('home_adminpage','caption_paypal','PayPal','PayPal','PayPal','PayPal','贝宝','PayPal','PayPal','PayPal','','','Paypal','','',''),('home_adminpage','caption_billsandpayments','Счета и оплаты','Billing','Account and payment','Faktury i płatności','账户和支付','Рахунки та оплати','Cuentas y pagos','ანგარიშები და გადახდები','','','Fatturazione','','',''),('home_adminpage','caption_cm','Менеджер каналов ','Channel Manager ','Channel Manager ','Channel Manager','频道的管理员 ','Менеджер каналів ','Channel Manager','ჯგუფი არხების მენეჯერი','','','Channel Manager','','',''),('home_adminpage','caption_channel_list','Booking.com Ostrovok.ru Guestbe.com On-line book','Booking.com Ostrovok.ru Guestbe.com On-line book','Booking.com Ostrovok.ru Guestbe.com On-line book','Booking.com Ostrovok.ru Guestbe.com On-line book','Booking.com Ostrovok.ru Guestbe.com 在线书','Booking.com Ostrovok.ru Guestbe.com On-line book','Booking.com Ostrovok.ru Guestbe.com On-line book','Booking.com Ostrovok.ru Guestbe.com On-line book','','','Booking.com Ostrovok.ru Guestbe.com On-line','','',''),('home_adminpage','caption_sync','Синхронизация','Channel Manager','Sync','Synchronizacja','同步','Синхронізація','Sincronización','სინქრონიზაცია','','','Channel Manager','','',''),('home_adminpage','caption_modules','Модули','Modules','Modules','Moduły','单元','Модулі','Motores','მოდულები','','','Moduli','','',''),('home_adminpage','caption_bso_settings','БСО настройки','BSO settings','BSO settings','BSO ustawienia','安全部门改革的环境下','БСО налаштування','BSO configuraciones','БСО პარამეტრები','','','BSO impostazioni','','',''),('home_adminpage','caption_page_printers','БСО принтеры','BSO printers','BSO printers','BSO drukarki','BSO打印机','БСО принтери','BSO impresoras','БСО პრინტერები','','','BSO stampanti','','',''),('home_adminpage','caption_fms_settings','ФМС настройки','FMS settings','FMS settings','FMS ustawienia','环境基金','ФМС налаштування','FMS configuraciones','ფმს პარამეტრები','','','FMS impostazioni','','',''),('home_adminpage','caption_fms_agents','ФМС агенты','FMS agents','FMS agents','FMS agenci','基金探员','ФМС агенти','FMS agentes','ფმს აგენტები','','','Agenti','','',''),('admin_reservations_servicestype','caption_page_name','Настройки - Услуги','Settings - Services','Settings - Services','Ustawienia - Usługi','环境服务','Налаштування - Послуги','Configuraciones - Servicios','პარამეტრები-სერვისები','','','Impostazioni - Servizi','','',''),('admin_reservations_mainservicestype','caption_page_name','Настройки - Базовые услуги','Settings - Basic services','Settings - Basic services','Ustawienia - Usługi podstawowe','环境服务','Налаштування - Послуги','Configuraciones - Servicios basicos','პარამეტრები-ძირითადი სერვისები','','','Impostazioni - Servizi base','','',''),('admin_partners_templates','caption_page_name','Настройки - Базовое - Шаблоны документов','Settings - General - Documents templates','Settings - Basic - Templates','Ustawienia - Podstawowe - Szablony dokumentów','环境--基本的模板','Налаштування - Базове - Шаблони документів','Configuraciones - Básico - Plantillas','პარამეტრები-ძირითადი-შაბლონები','','','Impostazioni - Generale - Modello documenti','','',''),('admin_payment_pay_config','caption_page_name','Настройки - Базовое - Дополнительно','Settings - General - Basic settings','Settings - Basic - Advanced','Ustawienia - Podstawowe - Dodatkowe','环境中的基本先进的','Налаштування - Базове - Додатково','Configuraciónes - Básico - Avanzado','პარამეტრები-ძირითადი-დამატებითი','','','Impostazioni - Generale - Impostazioni base','','',''),('admin_payment_pay_config','caption_signature','signature','signature','signature','signature','签署','signature','signature','signature','','','firma','','',''),('admin_payment_pay_config','caption_onlinebookingURL','модуль бронирования','booking engine link','on-line booking URL','Moduł rezerwacijny','在线预订统一资源定位地址','Модуль онлайн бронювання','on-line booking URL','დაჯავშნის მოდული','','','booking engine link','','',''),('admin_payment_fiscal_reestrator','caption_page_name','Настройки - Базовые - Фискальный реестратор','Settings - Basic - Fiscal register','Settings - Basic - Fiscal rejestrator','Ustawienia - Podstawowe - Kasa fiskalna','环境中的基本财政rejestrator','Налаштування - Базові - Фіскальний рєєстратор','Configuraciones - Básico - Registro fiscal','პარამეტრები-ძირითადი-ფისკალური რეესტრატორი','','','Impostazioni - Base - Registro fiscale','','',''),('admin_payment_fiscal_reestrator','caption_user','user','user','user','user','用户','user','usario','მომხმარებელი','','','utente','','',''),('admin_payment_fiscal_reestrator','caption_merchantid','merchant_id','merchant_id','merchant_id','merchant_id','merchant_id','merchant_id','merchant_id','merchant_id','','','merchant_id','','',''),('admin_payment_fiscal_reestrator','caption_apikey','apikey','apikey','apikey','apikey','apikey','apikey','apikey','apikey','','','apikey','','',''),('admin_payment_fiscal_reestrator','caption_remoteip','remote_ip','remote_ip','remote_ip','remote_ip','remote_ip','remote_ip','remote_ip','remote_ip','','','remote_ip','','',''),('admin_payment_insertfiscalreestrator','caption_user','user','user','user','user','用户','user','usario','მომხმარებელი','','','utente','','',''),('admin_payment_insertfiscalreestrator','caption_password','password','password','password','password','密码','password','contraseña','პაროლი','','','Password','','',''),('admin_payment_insertfiscalreestrator','caption_merchantid','merchnt_id','merchnt_id','merchnt_id','merchnt_id','merchnt_id','merchnt_id','merchnt_id','merchnt_id','','','merchnt_id','','',''),('admin_payment_insertfiscalreestrator','caption_apikey','apikey','apikey','apikay','apikey','apikay','apikey','apikey','apikey','','','apikey','','',''),('admin_payment_insertfiscalreestrator','caption_remoteip','remote_ip','remote_ip','remote_ip','remote_ip','remote_ip','remote_ip','remote_ip','remote_ip','','','remote_ip','','',''),('admin_rooms_roomlist','caption_page_name','Настройки - Номера - Список','Settings - Rooms - List','Settings - Rooms - List','Ustawienia - Pokoje - Lista','环境中的人数清单','Налаштування - Номери - Список','Configuraciones - Habitaciones - Lista','პარამეტრები-ნომრები-სია','','','Impostazioni - Camere - Lista','','',''),('admin_rooms_insert','caption_allowpublic','Календарь доступности номера (iCal)','Room availability calendar (iCal)','allowpublic','Kalendarz dostępności pokoju (iCal) ','allowpublic','Календар зайнятості номера (iCal)','Calendario de disponibilidad (iCal)','გახადე საჯარო','','','Calendario della disponibilità camera (iCal)','','',''),('admin_roomscategories','caption_page_name','Настройки - Категории - Список','Settings - Category - List','Settings - Category - List','Ustawienia - Typy pokoi - Lista','环境中的类别清单','Налаштування - Категорії - Список','Configuraciones - Tipos - Lista','პარამეტრები-კატეგორიები-სია','','','Impostazioni - Categoria - Lista','','',''),('admin_rooms_equipment','caption_page_name','Настройки - Номера - Список комплектаций номеров','Settings - Rooms - Equipments list','Settings - Numbers - List trim numbers','Ustawienia - Pokoje - Lista wyposażenia pokoi','环境中的数字清单trim数字','Налаштування - Номери - Список комплектацій номерів','Configuraciones - Números - Lista de equipos de las habitaciones','პარამეტრები-ნომრები-ნომრების აღჭურვილობის სია','','','Impostazioni - Camere - Lista arredamenti','','',''),('admin_rooms_floor','caption_page_name','Настройки - Номера - Список этажей','Settings - Rooms - List of floors','Settings - Rooms - List of floors','Ustawienia - Pokoje - Lista pięter','环境中的数字清单的楼层','Налаштування - Номери - Список поверхів','Configuraciones - Habitaciones - Lista de pisos','პარამეტრები-ნომრები-სართულების სია','','','Impostazioni - Camere - Lista dei piani','','',''),('admin_rooms_side','caption_page_name','Настройки - Номера - Стороны','Settings - Rooms - Sides','Settings - Room - Sides','Ustawienia - Pokoje - Strony','环境下室的一面','Налаштування - Номери - Сторони','Configuraciones - Habitaciones - Lados','პარამეტრები-ნომრები- მხარეები','','','Impostazioni - Camere - Lati','','',''),('admin_rooms_zone','caption_page_name','Настройки - Номера - Зоны обслуживания','Settings - Rooms - Service zones','Settings - Room - Service areas','Ustawienia - Pokoje - Strefy obsługi','环境-客房服务的领域','Налаштування - Номери - Зони обслуговування','Configuraciones - Habitaciones - Zonas de servicio','პარამეტრები-ნომრები-მომსახურების ზონები','','','Impostazioni - Camere - Zone servizi','','',''),('admin_seasons','caption_page_name','Настройки - Сезоны - Cписок','Settings - Demand periods - List','Settings - Seasons - List','Ustawienia - Sezony - Lista','环境中的季节-名单','Налаштування - Сезони - Список','Configuraciones - Temporadas - Lista','პარამეტრები-სეზონები-სია','','','Impostazioni - Stagioni - Lista','','',''),('admin_ratesedit','caption_isactive','активный','active','isactive','aktywny','isactive','активний','activado','isactive','','','attivo','','',''),('admin_ratesedit','caption_ccforce','ccforce','ccforce','ccforce','ccforce','ccforce','ccforce','ccforce','ccforce','','','ccforce','','',''),('chmanager_deskofrates_price','caption_today','today (кнопка)','today (button)','today (button)','Dzisiaj','今天(纽扣)','today (кнопка)','today (botón)','დღეს','','','oggi (pulsante)','','',''),('chmanager_deskofrates_price','caption_help_note1','Приоритетные цены','Dynamic prices','Priority prices','Ceny priorytetowe','优先的照片','Пріоритетні ціни','Precios de prioridad','პრიორიტეტული ფასები','','','Prezzi dinamici','','',''),('chmanager_deskofrates_price','caption_help_note2','Приоритетные цены имеют высший приоритет при формировании цены.','Dynamic prices have the highest priority in the  price management','Priority prices have the highest priority in the formation of prices.','Ceny priorytetowe mają wyższy priorytet w kształtowaniu ceny.','优先率最高优先组成的价格。','Пріоритетні ціни мають вищий пріоритет при формуванні ціни.','Los precios de prioridad tienen la más alta prioridad en la formación de precios','ფასების ფორმირებისას პრიორიტეტულ ფასებს ენიჭებათ ყველაზე დიდი მნიშვნელობა','','','I prezzi dinamici hanno la massima priorità nella gestione dei prezzi','','',''),('chmanager_deskofrates_price','caption_help_note3','Такие цены устанавливаются поверх стоимости указанной в тарифе.','These prices are set above the value set in the rate','These prices are set above the value specified in the tariff.','Te ceny ustawiają się nad wartością podaną w taryfie','这些价格预先确定上文所指明的价值的关税。','Такі ціни встановлюються над ціни, що надана в тарифі.','Estos precios se establecen por encima de valor especificado en la tarifa.','ასეთი ფასების დადგენა ხდება ტარიფში მითითებულ ღირებულებაზე დამატებით. ','','','Questi prezzi sono impostati al di sopra del valore impostato nella tariffa','','',''),('chmanager_deskofrates_price','caption_help_note4','Для удаления приоритетной цены, укажите ее величину как ',' To remove priority price, specify its value as ',' To remove priority price, specify its value as ','Aby usunąć cenę piorytetową, wprowadź jej wartość jako ','优先清除率，具体说明了它的价值为\"0\"，或删除的价值（空的价值）','Для видалення пріоритетної ціни, вкажіть її величину як ','Para eliminar el precio de prioridad, especifique su valor como','პრიორიტეტული ფასების წასაშლელად, მონიშნეთ ფასები და დააჭირეთ წაშლას','','','Per rimuovere il prezzo prioritario, specificarne il valore come','','',''),('chmanager_deskofrates_price','caption_help_note5','Для чего использовать?','How to use?','Why to use?','Do czego używać?','有什么用?','Для чого використовувати?','¿Cómo usar?','რისთვის გამოვიყენოთ','','','Come usare?','','',''),('chmanager_deskofrates_price','caption_help_note6','Приоритетные цены удобно использовать при непостоянных, кратковременных изменениях цены,','Dynamic prices are helpful for temporary, short-term price changing,','Priority rates are useful for temporary, short-term price changing,','Ceny priorytetowe są przydatne w razie tymczasowych, krótkotrwałych zmian ceny.','优先率是有用的临时、有限的改革的照片','Пріоритетні ціни зручно використовувати при непостійних, короткочасних змінах ціни,','Los precios de prioridad son útiles para los cambios temporales en los precios a corto plazo','პრიორიტეტული ფასების გამოყენება მოსახერხებელია ფასების არამდგრადი, მოკლევადიანი ცვლილებებისას ','','','I prezzi dinamici sono utili per il cambio temporaneo dei prezzi a breve termine,','','',''),('chmanager_deskofrates_price','caption_help_note7','когда создание сезонов на такой период нецелесообразно и неэффективно.','when the seperate demand period is impractical and inefficient.','when the seasons on such a period is impractical and inefficient.','gdy tworzenie sezonów na taki okres jest niepraktyczne i nieefektywne.','当季节关于此种期限是不切实际，也无效率。','коли створення сезонів на такий період є недоцільним та неефективним.','cuando las temporadas en tal período son imprácticas e ineficientes.','როდესაც სეზონების შექმნა ასეთ პერიოდზე მიზანშეუწონელი და არაეფექტურია','','','quando il periodo di domanda separato è impraticabile e inefficiente.','','',''),('chmanager_deskofrates_price','caption_help_note8','Пример:','Example:','Example:','Przykład:','例如：','Приклад:','Ejemplo:','მაგალითი','','','Esempio:','','',''),('chmanager_deskofrates_price','caption_help_note9','- дни проведения футбольных матчей','- days of football matches','- days of football matches','- dni meczów piłki nożnej','-天的足球比赛','- дні проведення футбольних матчів','días de partidos del fútbol','-დღეები საფეხბურთო მატჩების ჩასატარებლად ','','','- giorni di partite di calcio','','',''),('chmanager_deskofrates_price','caption_help_note10','- концертов','- concerts','- concerts','- koncertów','-音乐会','- концертів','- conciertos','-კონცერტები','','','- concerti','','',''),('chmanager_deskofrates_price','caption_help_note11','- других важных мероприятий','- other important events','- other important activities','- innych ważnych wydarzeń','-其他重要的活动','- інших важливих заходів','- otras actividades importantes','-სხვა მნიშვნელოვანი ღონისძიებები ','','','- altri eventi importanti','','',''),('admin_onlinerates_rateList','caption_timeshift','Срок','Time','Time','Okres czasu','时间','Термін','Período','პერიოდი','','','Ora','','',''),('admin_logers_loglist','caption_page_name','Журнал бронирований','Front desk log','Settings - Reports - Log','Dziennik rezerwacji','环境-报告-杂志','Журнал бронювань','Revista de reservas','ჟურნალი','','','Reception log','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_page_name','Журнал администрирования','Administration log','Settings - Reports - Log admin. changes','Dziennik zmian administratora','环境报告\"的报告杂志一般事务人员（其他职等） 变化','Журнал адміністрування','Registro de la administración','ადმინისტრაციული ცვლილებების ჟურნალი','','','Amministrazione log','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_dc_id','Канал','Channel','Channel','Kanał','渠道','Канал','Canal','არხი','','','Canale','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_dc_type','Операция','Action','Operation','Operacja','Repace','Операція','Acción','ოპერაცია','','','Azione','','',''),('admin_users_page_access_list','caption_user','Пользователь','User','The user','Użytkownik','的用户','Користувач','User','მომხმარებელი','','','Utente','','',''),('admin_gateway_gateway_config','caption_signature','Signature*','Signature*','Signature*','Signature*','签字*','Signature*','Signature*','Signature*','','','Firma*','','',''),('admin_gateway_gateway_config','caption_servercertificate','Server Certificate*','Server Certificate*','Server Certificate*','Server Certificate*','服务器证书*','Server Certificate*','Server Certificate*','Server Certificate*','','','Cartificato del server*','','',''),('admin_gateway_gateway_config','caption_merchytIid','MerchytID*','MerchytID*','MerchytID*','MerchytID*','MerchytID*','MerchytID*','MerchytID*','MerchytID*','','','MerchytID*','','',''),('admin_gateway_gateway_config','caption_terminalid','TerminalID*','TerminalID*','TerminalID*','TerminalID*','TerminalID*','TerminalID*','TerminalID*','TerminalID*','','','TerminalID*','','',''),('admin_gateway_gateway_config','caption_upchost','UPC host*','UPC host*','UPC for host*','UPC host*','刚果爱国者联盟对东道*','UPC host*','UPC host*','UPC host*','','','UPC for host*','','',''),('chmanager_syncstatus','caption_yield_turn','Очередь приоритетных цен','Priority prices queue','Priority prices queue','Kolejka cen priorytetowych','排优先事项的价格','Черга пріоритетних цін','Cola de los precios de prioridad','პრიორიტეტული ფასების რიგი ','','','Coda dei prezzi prioritari','','',''),('chmanager_syncstatus','caption_rate_turn','Очередь тарифов','Prices queue','Rrates queue','Kolejka taryf','排在队伍的比率','Черга тарифів','Cola de tarifas','ტარიფების რიგი','','','Coda prezzi','','',''),('chmanager_options','caption_default_rate_sync','Автоматическая выгрузка тарифов','Upload prices on changes made','Automatic uploading rates','Automatyczne wysyłanie taryf','自动卸货的关税','Автоматичне вивантаження тарифів','Descarga automática de tarifas','ტარიფების ავტომატური ატვირთვა','','','Caricamento automatico delle tariffe','','',''),('dc_booking_rates_edit','caption_page_name','Синхронизация - Booking.com - Сопоставление тарифов','Channel Manager - Booking.com - Rates mapping','Settings - Booking.com - Rates matching setting','Synchronizacja - Booking.com - Mapowanie taryf','环境-Booking.com -费','Синхронізація - Booking.com - Зіставлення тарифів','Configuraciones - Booking.com - Configuraciones de fijación de tarifas','პარამეტრები-Booking.com- ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Booking.com - Mappa tariffe','','',''),('dc_booking_syncform',' caption_page_name','Синхронизация - Booking.com - Выгрузка тарифов','Channel manager - Booking.com - Prices upload','Settings - Booking.com - Unloading tariffs (sync)','Synchronizacja - Booking.com - Wysyłanie danych o taryfach','环境-Booking.com -卸载的关税(翻译)','Синхронізація - Booking.com - Вивантаження тарифів','Configuraciones - Booking.com - Carga de las tarifas (sincronización)','პარამეტრები-Booking.com- ტარიფების ატვირთვა (სინქრონიზაცია)','','','Channel manager - Booking.com - Caricamento prezzo','','',''),('chmanager_deskofrates','caption_help_note1','Обозначения ограничений (общие)','Restriction marks(common)','Marking restrictions (General)','Oznaczenia ograniczeń (ogólne)','马克的限制(一般)','Позначення обмежень (загальні)','Marcar restricciones (General)','შეზღუდვების მონიშვნა (საერთო)','','','Contrassegni restrizioni(comune)','','',''),('','caption_help_note2','C - закрыто на заезд','C - closed to arrival','C - closed for check-in','C - zamknięte na przyjazd','C-关闭检查','C - закрито на заїзд','C - cerrado para la llegada','C- დახურულია შესვლისთვის','','','C - Chiusa all\'arrivo','','',''),('','caption_help_note3','M - минимальное количество дней пребывания','M - minimum duration of stay','M - minimum number of days of stay','M - minimalna  liczba dni pobytu','M-最低天数待','M - мінімальна кількість днів перебування','M - duración mínima de la estancia','M- განთავსების მინიმალური დღეების რაოდენობა','','','M - durata minima del soggiorno','','',''),('','caption_help_note4','+ - дополнительные ограничения','+ - additional restrictions','+ - additional restrictions','+ - dodatkowe ograniczenia','+-额外的限制','+ - додаткові обмеження',' + - restricciones adicionales','+ დამატებითი შეზღუდვები','','','restrizioni aggiuntive + -','','',''),('','caption_help_note5','Обозначения дополнительных ограничений','Indication of additional restrictions','Indicate additional restrictions','Oznaczenia dodatkowych ograniczeń','说明附加限制','Позначення додаткових обмежень','Indique restricciones adicionales','დამატებითი შეზღუდვების მითითება','','','Indicazione delle restrizioni aggiuntive','','',''),('','caption_help_note6','CD - закрыто на выезд (Booking.com)','CD closed to departure (Booking.com)','CD closed on exit (Booking.com)','CD - zamknięte na wyjazd (Booking.com)','裁谈会关门出境（Booking.com)','CD - закрито на виїзд (Booking.com)','CD - cerrado para la salida (Booking.com)','CD-დახურულია გასვლისთვის','','','CD chiuse alla partenza (Booking.com)','','',''),('','caption_help_note7','MX - максимальное количество дней пребывания (Ostrovok.ru)','MX - maximum duration of stay','MX - the maximum number of days of stay (Ostrovok.ru)','MX - maksymalna liczba dni pobytu (Ostrovok.ru)','MX-最多多少天之内的（Ostrovok.ru)','MX - максимальна кількість днів перебування (Ostrovok.ru)','MX - duración máxima de la estancia','MX – განთავსების დღეების მაქსიმალური რაოდენობა (Ostrovok.ru)','','','MX - massima durata del soggiorno','','',''),('','caption_help_note8','MA - минимальное количество дней пребывания на заезд (Ostrovok.ru)','MA (minimum duration of stay for arrival)','MA is the minimum number of days of stay at check-in (Ostrovok.ru)','MA - minimalna liczba dni pobytu na przyjazd (Ostrovok.ru)','妈的最低天数停留在检查（Ostrovok.ru)','MA - мінімальна кількість днів перебування на заїзд (Ostrovok.ru)','ML (duración mínima de la estancia en la llegada)','MA –  დღეების მინიმალური რაოდენობა შესვლისთვის ( Ostrovok.ru)','','','','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hi_region','Область (юр. адрес)','fms_hi_region','fms_hi_region','fms_hi_region','fms_hi_region','fms_hi_region','fms_hi_region','fms_hi_region','','','fms_hi_region','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hi_state','Район (юр. адрес)','fms_hi_state','fms_hi_state','fms_hi_state','fms_hi_state','fms_hi_state','fms_hi_state','fms_hi_state','','','fms_hi_state','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hi_city','Город  (юр. адрес)','fms_hi_city','fms_hi_city','fms_hi_city','fms_hi_city','fms_hi_city','fms_hi_city','fms_hi_city','','','fms_hi_city','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hi_subcity','Населенный пункт (юр. адрес)','fms_hi_subcity','fms_hi_subcity','fms_hi_subcity','fms_hi_subcity','fms_hi_subcity','fms_hi_subcity','fms_hi_subcity','','','fms_hi_subcity','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hi_cityregion','Элемент планировочной структуры (юр. адрес)','fms_hi_cityregion','fms_hi_cityregion','fms_hi_cityregion','fms_hi_cityregion','fms_hi_cityregion','fms_hi_cityregion','fms_hi_cityregion','','','fms_hi_cityregion','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hi_street','Улица (юр. адрес)','fms_hi_street','fms_hi_street','fms_hi_street','fms_hi_street','fms_hi_street','fms_hi_street','fms_hi_street','','','fms_hi_street','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hi_objectnumber','Дом (юр. адрес)','fms_hi_objectnumber','fms_hi_objectnumber','fms_hi_objectnumber','fms_hi_objectnumber','fms_hi_objectnumber','fms_hi_objectnumber','fms_hi_objectnumber','','','fms_hi_objectnumber','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hi_fias_object','ID юр. адреса в ФИАС','fms_hi_fias_object','fms_hi_fias_object','fms_hi_fias_object','fms_hi_fias_object','fms_hi_fias_object','fms_hi_fias_object','fms_hi_fias_object','','','fms_hi_fias_object','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hiloc_region','Область (физ. адрес)','fms_hiloc_region','fms_hiloc_region','fms_hiloc_region','fms_hiloc_region','fms_hiloc_region','fms_hiloc_region','fms_hiloc_region','','','fms_hiloc_region','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hiloc_state','Район (физ. адрес)','fms_hiloc_state','fms_hiloc_state','fms_hiloc_state','fms_hiloc_state','fms_hiloc_state','fms_hiloc_state','fms_hiloc_state','','','fms_hiloc_state','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hiloc_city','Город (физ. адрес)','fms_hiloc_city','fms_hiloc_city','fms_hiloc_city','fms_hiloc_city','fms_hiloc_city','fms_hiloc_city','fms_hiloc_city','','','fms_hiloc_city','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hiloc_subcity','Населенный пункт (физ. адрес)','fms_hiloc_subcity','fms_hiloc_subcity','fms_hiloc_subcity','fms_hiloc_subcity','fms_hiloc_subcity','fms_hiloc_subcity','fms_hiloc_subcity','','','fms_hiloc_subcity','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hiloc_cityregion','Элемент планировочной структуры (физ. адрес)','fms_hiloc_cityregion','fms_hiloc_cityregion','fms_hiloc_cityregion','fms_hiloc_cityregion','fms_hiloc_cityregion','fms_hiloc_cityregion','fms_hiloc_cityregion','','','fms_hiloc_cityregion','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hiloc_street','Улица (физ. адрес)','fms_hiloc_street','fms_hiloc_street','fms_hiloc_street','fms_hiloc_street','fms_hiloc_street','fms_hiloc_street','fms_hiloc_street','','','fms_hiloc_street','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hiloc_objectnumber','Дом (физ. адрес)','fms_hiloc_objectnumber','fms_hiloc_objectnumber','fms_hiloc_objectnumber','fms_hiloc_objectnumber','fms_hiloc_objectnumber','fms_hiloc_objectnumber','fms_hiloc_objectnumber','','','fms_hiloc_objectnumber','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hiloc_fias_object','ID физ. адреса в ФИАС','fms_hiloc_fias_object','fms_hiloc_fias_object','fms_hiloc_fias_object','fms_hiloc_fias_object','fms_hiloc_fias_object','fms_hiloc_fias_object','fms_hiloc_fias_object','','','fms_hiloc_fias_object','','',''),('fms_users','caption_fullname','Имя','First Name','','Imię','','Ім\'я','Primer nombre','სახელი','','','','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hotel_uid','Идентификатор пользователя','fms_hotel_uid','fms_hotel_uid','fms_hotel_uid','fms_hotel_uid','fms_hotel_uid','fms_hotel_uid','fms_hotel_uid','','','fms_hotel_uid','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_hotel_inn','ИНН','fms_hotel_inn','fms_hotel_inn','fms_hotel_inn','fms_hotel_inn','fms_hotel_inn','fms_hotel_inn','fms_hotel_inn','','','fms_hotel_inn','','',''),('fms_insert_account','caption_supplierInfo','Идентификатор поставщика данных','supplierInfo','supplierInfo','supplierInfo','supplierInfo','supplierInfo','supplierInfo','supplierInfo','','','supplierInfo','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_subdivision','Управление УВМ МВД','fms_subdivision','fms_subdivision','fms_subdivision','fms_subdivision','fms_subdivision','fms_subdivision','fms_subdivision','','','fms_subdivision','','',''),('info','caption_mau_fiasaddrobject','Код адреса (объект ФИАС)','Address сode (FIAS object)','Code addresses (object FIAS)','Kod adresu (obiekt FIAS)','法》涉及的（目标外国投资咨询处)','Код адреси (об\'єкт ФІАС)','Codigo de dirección (objeto FIAS)','მისამართის კოდი','','','Codice indirizzo (FIAS object)','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_titul','Ограничения','Restrictions','Restrictions','Ograniczenia','限制','Обмеження','Restricciones','შეზღუდვები','','','Restrizioni','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_from','От','From','From','Od','从','Від','Desde','-დან','','','Da','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_closed','закрыто','closed','closed','zamknięte','关闭','закрито','cerrado','დახურულია','','','chiuso','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_dontchange','не менять','keep','not change','nie zmieniaj','不改变','не змінювати','No cambiar','არ შეიცვალოს','','','mantieni','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_open','открыто','open','open','otwarte','开放','відкрито','Abierto','გახსნილია','','','aperto','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_checkin_closed','закрыто на заезд','closed to arrival','closed for check-in','zamknięte na przyjazd','关闭检查','закрито на заїзд','cerrado de la entrada','დახურულია შემოსვლისთვის','','','chiusa all\'arrivo','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_mindays','мин. дней пребывания','min. length of stay','min. stay','min. liczba dni pobytu','min留下来','мін. днів перебування','mín. duración de estancia','გაჩერების მინიმალური პერიოდი','','','min. durata del soggiorno','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_to','До','To','To','Do','去','До','Hasta','-მდე','','','A','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_checkout_closed','закрыто на выезд','closed to departure','closed on exit','zamknięte na wyjazd','关闭撤离','закрито на виїзд','cerrado para la salida','დახურულია გასასვლელათ','','','chiuse all\'uscita','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_maxdays','макс. дней пребывания','max. length of stay','max. days of stay','max. liczba dni pobytu','麦克斯。 天呆在','макс. днів перебування','máx. duración de estancia','გაჩერების მაქსიმალური პერიოდი','','','max. durata del soggiorno','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_mindayscheckin','мин. дней пребывания на заезд','minimum  length of stay on arrival','min. days of stay at check-in','minimalna długość pobytu na dzień przyjazdu','min。 天呆在检查','мін. днів перебування на заїзд','estancia mínima en la llegada','განთავსების დღეების მინიმალური რაოდენობა','','','durata minima del soggiorno all\'arrivo','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_mo','Пн','Mo','Mo','Pn','我的','Пн','Lun','ორშ.','','','Lu','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_tu','Вт','Tue','Tu','Wt','W','Вт','Mar','სამშ.','','','Ma','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_we','Ср','We','We','Sr','小姐','Ср','Mi','ოთხშ.','','','Me','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_th','Чт','Th','Th','Czw','...','Чт','Ju','ხუთშ.','','','Gi','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_fr','Пт','Fr','Fr','Pt','Fri','Пт','Vie','პარ.','','','Ve','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_st','Сб','Sa','Sa','So','坐在','Сб','Sa','შაბ.','','','Sa','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_su','Вс','Sun','Su','Nd','太阳','Нд','Dom','კვ.','','','Do','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','拯救','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_delete','Удалить','Delete','Delete','Usuń','删除','Видалити','Eliminar','წაშლა','','','Elimina','','',''),('side_window','caption_groupchoice','Групповой выбор','Group selection','Group selection','Wybór grupowy','甄选小组','Груповий вибір','Selección grupal','ჯგუფური არჩევანი','','','Seleziona gruppo','','',''),('side_window','caption_clear','Очистить выбраное','Clear selected','Clear selected','Wyczyść zaznaczone','明确的选择','Очистити вибране','Limpiar seleccionados','არჩეულის გასუფთავება','','','Pulisci selezionati','','',''),('side_window','caption_create','Создать с выбраного','Create chosen','Create from selected','Utwórz z wybranego','创造美的选择','Створити із вибраного','Añadir desde seleccionado','არჩეულიდან შექმნა','','','Crea da selezione','','',''),('side_window','caption_sync','Синхронизация','Synchronization','Sync','Synchronizacja','同步','Синхронізація','Sincronización','სინქრონიზაცია','','','Sincronizzazione','','',''),('side_window','caption_status','Статус','Status','Status','Status','地位','Статус','Estatus','სტატუსი','','','Stato','','',''),('side_window','caption_turn','Очередь','Queue','Queue','Kolejka','转','Черга','Cola','რიგი','','','Coda','','',''),('side_window','caption_switchoff','Выключить синхронизацию','Switch the sync off','Off','Wyłącz','下','Вимкнути синхронізацію','Apagar','გამორთვა','','','Disattiva la sincronizzazione','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_customers','Предприятия партнеры','Partners','Partners','Partnerzy','企业伙伴','Підприємства партнери','Socios','პარტნიორები','','','Partners','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_?leanlist','Табель горничной','Maid schedule','Maid Report Card','Karta pokojówki','桌子的女仆','Табель покоївки','Сuadro para camareras','მომსახურე პერსონალის ცხრილი','','','Calendario pulizie','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reporttoday1','Журнал охраны','Security log','Security log','Księga ochrony','日记的职业','Журнал охорони','Registro de guardias','უსაფრთხოების ჟურნალი','','','Sicurezza log','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reporttoday2','Журнал работников пляжа','Beach workers log','Beach workers log','Dziennik pracowników plaży','《日刊》上工人的沙滩上','Журнал працівників пляжу','Registro de trabajadores de la playa','სანაპიროზე მომუშავე პერსონალის ჟურნალი','','','Lavoratori in spiaggia log','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reporttoday3','Журнал администратора','Supervisor\'s log','Administrator\'s log','Dziennik administratora','日记署署长','Журнал адміністратора','El registro de los cambios del administrador','ადმინისტრატორის ჟურნალი','','','log Supervisori','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_tasklist','Задачи','Tasks','Tasks','Zadania','任务','Завдання','Tareas','დავალებები','','','Compiti','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_noclose','Просрочено (Выезд)','Overdue (Check-out)','Overdue (Check-out)','Przeterminowano (Wymeldowanie)','逾期\"检查\"','Протерміновано (Виїзд)','Atrasado (Check-out)','ვადაგადაცილება (გამოსვლა)','','','Ritardo (Check-out)','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_nolive','Просрочено (Заезд)','Overdue (Check-in)','Overdue (Check-in)','Przeterminowano (Zameldowanie)','逾期\"检查\"','Протерміновано (Заїзд)','Atrasado (Check-in)','ვადაგადაცილება (შემოსვლა)','','','Ritardo (Check-in)','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_nopay','Неоплаченные заказы','Unpaid bookings','Not paid orders','Nieopłacone rezerwacje','不偿命令','Неоплачені замовлення','Reservas no pagadas','გადაუხდელი შეკვეთები','','','Prenotazioni non pagate','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_closeday','Ночной аудит','Night audit','Night audit','Nocny audytor','晚上的审计','Нічний аудит','Auditoría de noche','ღამის აუდიტი','','','Verifica notturna','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_timereservations','Просроченные заказы','Overdue bookings','Overdue orders','Przeterminowane rezerwacje','逾期未交的命令','Протерміновані замовлення','Reservas atrasadas','ვადაგადაცილებული შეკვეთები','','','Prenotazioni in ritardo','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_instruments','Инструменты','Tools','Tools','Narzędzia','工具','Інструменти','Herramientas','ინსტურმენტები','','','Strumenti','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_fiskal','Фискальный регистратор','Fiscal Registrator','Fiscal Registrar','Rejestrator fiskalny','财政记官长','Фіскальний реєстратор','Registrador fiscal','ფისკალური რეგისტრატორი','','','Registro fiscale','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_messageslist','Входящие','Inbox','Incoming','Przychodzące','任','Вхідні','Bandeja de entrada','შემოსული','','','Inbox','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_newmessageslist','Новые','New','New','Nowe','新的','Нові','Nuevos','ახალი','','','Nuovo','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_messageslist2','Важные','Important','Important','Ważne','重要的是','Важливі','Importantes','მნიშვნელოვანი','','','Importante','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminpage','Мастерская','Workshop','Workshop','Warsztat','讲习班','Майстерня','Taller','სემინარი','','','Laboratorio','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationdaylist','Закрытие дня','Day closure','Closing day','Zamknięcie dnia','结束的那天','Закриття дня','Cierre del día','დღის დახურვა','','','Giorno di chiusura','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist2','Неправильные брони','Wrong bookings','Wrong bookings','Niepoprawne rezerwacje','错误的盔甲','Неправильні бронювання','Reservas incorrectas','არასწორი ჯავშნები','','','Prenotazioni errate','','',''),('navigation_root_list','','Нету deskofdays','No deskofdays','No deskofdays','Nie ma deskofdays','不deskofdays','Немає deskofdays','No hay deskofdays','deskofdays-ის გარეშე','','','No deskofdays','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist2_2','deskofdays без резервации','deskofdays without reservation','deskofdays without reservation','deskofdays bez rezerwacji','deskofdays毫无保留','deskofdays без резервації','deskofdays sin reservación',' deskofdays რეზერვაციის გარეშე','','','deskofdays senza prenotazione','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist2_3','Брони с общими днями','Bookings with common days','Bookings with common days','Rezerwacje na wspólne dni','盔甲长一天','Бронронювання зі спільними днями','Reservas con los días comúnes','ჯავშნები საერთო დღეებით','','','Prenotazioni con giorni in comune','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist2_4','Брони без номера','Bookings without room','Reservation without room','Rezerwacje bez pokoju','保留不住','Бронронювання без кімнати','Reservas sin habitaciones','ჯავშნები ნომრის გარეშე','','','Prenotazioni senza camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist2_5','!-Незакрытые брони','!-Bookings with no check-in','!-Not closed bookings','!- Niezamknięte rezerwacje','!-没有被关闭的盔甲','!-Незакриті броні','!-Reservas sin check-out','! - ღია ჯავშნები','','','!-Prenotazioni senza Check-in','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist2_6','!-Непоселенные брони','!-Bookings with no check-out','!-Not settled bookings','!- Niezameldowane rezerwacje','!-不是重新安置的盔甲','!-Непоселені бронювання','!-Reservas sin check-in','! - შეუსვლელი ჯავშნები','','','!-Prenotazioni senza Check-out','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist2_7','!-Неоплаченные брони','!-Not paid bookings','!-Not paid bookings','!- Nieopłacone rezerwacje','!-不是支付预订','!-Несплачені бронювання','!-Reservas no pagadas','! - გადაუხდელი ჯავშნები','','','!-Prenotazioni non pagate','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_amountupdate','Форма Тест','Test Form','Form Test','Wersja testowa','形式的测试','Форма Тест','Formulario Prueba','ტესტის ფორმა','','','Modulo di prova','','',''),('mlw','mlw_tarif','Тариф','Rate','Rate','Taryfa','率','Тариф','Tarifa','ტარიფი','','','Tariffa','','',''),('mlw','mlw_amount','Сумма','Amount','Amount','Kwota','数额','Сума','Total','თანხა','','','Importo','','',''),('mlw','mlw_car','Автомобиль','Car','Car','Samochód','车','Автомобіль','Coche','ავტომობილი','','','Auto','','',''),('mlw','mlw_state','Состояние','Status','Condition','Stan','条件','Стан','Estado','მდგომარეობა','','','Stato','','',''),('mlw','mlw_unclosed','Незакрытые брони','Pending check-out','Not closed reservation','Niezamknięte rezerwacje','没有被关闭的盔甲','Незакриті бронювання','Check-out pendiente','დაუხურავი ჯავშნები','','','Check-out in sospeso','','',''),('mlw','mlw_uninhabited','Незаселенные брони','Pending check-in','Not resettled reservation','Niezamieszkane rezerwacje','不是重新安置的盔甲','Непоселені бронювання','Check-in pendiente','დაუსახლებელი ჯავშნები','','','Check-in in sospeso','','',''),('mlw','mlw_unpay','Неоплаченные брони','Unpaid bookings','Not paid reservation','Nieopłacone rezerwacje','没有支付的保留','Неоплачені бронювання','Reservas no pagadas','გადაუხდელი ჯავშნები','','','Prenotazioni non pagate','','',''),('mlw','mlw_close_to_period','Закрыть период до','Close period till','Close period up to','Zamknij okres do','闭会期间','Закрити період до','Cerrar el período hasta','პერიოდის დახურვა -მდე','','','Chiudi periodo fino a','','',''),('mlw','mlw_canceled','Аннулированные','Cancelled','Cancelled','Anulowane','取消了','Анульовані','Cancelados','გაუქმებულები','','','Cancellate','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_3_3','Каналы','Channels','Channels','Kanały','渠道','Канали','Canales','არხები','','','Canali','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_1_1','Параметры загруженности','Allocation management','Parameters of loading','Parametry obłożenia','各项参数的工作量','Параметри заселеності','Parámetros de disponibilidad','დატვირთულობის პარამეტრები','','','Gestione delle assegnazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_1_7','Категории номеров','Room types','Categories','Typy pokoi','职类','Категорії номерів','Tipo de habitaciónes','კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_1_2','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_1_3','Выгрузка тарифов','Prices upload','Uploading tariffs','Wysyłanie taryf','卸载的关税','Вивантаження тарифів','Carga de tarifas','ტარიფების ატვირთვა','','','Carica prezzi','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_1_5','Выгрузка загруженности','Inventory upload','Upload loading','Wysyłanie danych o obłożeniu','卸载的工作量','Вивантаження заселеності','Carga de disponibilidad','დატვირთულობის ატვირთვა','','','Carica inventario','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_1_6','Загрузка заказов','Bookings retrieval','Download orders','Pobieranie rezerwacji','下载的命令','Завантаження замовлень','Descargar reservas','შეკვეთების ჩამოტვირთვა','','','Recupero delle prenotazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_1_8','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','环境下','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_28','Очередь','Queue','Queue','Kolejka','转','Черга','Cola','რიგი','','','Coda','','',''),('modaldatacreate','caption_nofreeroom','Невозможно оформить заказ. Данный период занят!','It is impossible to place a booking. This period is not free!','It is impossible to place an order. This period is not free!','Zapisanie rezerwacji nie jest możliwe. Dany okres jest zajęty!','它不可能以一种秩序。 这一期间不是免费的!','Неможливо оформити замовлення. Даний період зайнятий!','Es imposible hacer una reserva. ¡Este período ya está ocupado!','შეუძლებელია შეკვეთის გაფორმება. მოცემული პერიოდი დაკავებულია','','','È impossibile effettuare una prenotazione. Questo periodo non è libero!','','',''),('reservations_calendar','caption_new_order','Новый заказ','New booking','New order','Nowa rezerwacja','新秩序','Нове замовлення','Nueva reserva','ახალი შეკვეთა','','','Nuova prenotazione','','',''),('reservations_calendar','caption_order','Заказ','Booking','Ordering','Rezerwacja','命令','Замовлення','Reserva','შეკვეთა','','','Prenotazione','','',''),('reservations_calendar2','caption_yield_price','Приоритетные цены','Dynamic prices','Priority pictures','Ceny priorytetowe','优先的照片','Пріоритетні ціни','Precios de prioridad','პრიორიტეტული ფასები','','','Rendimento','','',''),('reservations_calendar2','caption_new_order','Новый заказ','New booking','New order','Nowa rezerwacja','新秩序','Новий замовлення','Nueva reserva','ახალი შეკვეთა','','','Nuova prenotazione','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33','Каналы','Channels','Channels','Kanały','渠道','Канали','Canales','არხები','','','Canali','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_2_1','Параметры загруженности','Allocation management','Parameters of loading','Parametry obłożenia','各项参数的工作量','Параметри заселеності','Parámetros de disponibilidad','დატვირთვის პარამეტრები','','','Gestione delle assegnazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_2_7','Категории номеров','Room types','Categories','Typy pokoi','职类','Категорії номерів','Tipo de habitaciónes','კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_2_2','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_2_3','Выгрузка тарифов','Prices upload','Uploading tariffs','Wysyłanie taryf','卸载的关税','Вивантаження тарифів','Carga de tarifas','ტარიფების ატვირთვა','','','Carica prezzi','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_2_5','Выгрузка загруженности','Inventory upload','Upload loading','Wysyłanie danych o obłożeniu','卸载的工作量','Вивантаження заселеності','Carga de disponibilidad','დატვირთულობის ატვირთვა','','','Carica inventario','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_2_6','Загрузка заказов','Bookings retrieval','Download orders','Pobieranie rezerwacji','下载的命令','Завантаження замовлень','Descargar reservas','შეკვეთების ჩამოტვირთვა','','','Recupero delle prenotazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_2_8','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','环境下','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_3_1','Параметры загруженности','Allocation management','Parameters of loading','Parametry obłożenia','各项参数的工作量','Параметри заселеності','Parámetros de disponibilidad','დატვირთულობის პარამეტრები','','','Gestione delle assegnazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_3_7','Категории номеров','Room types','Categories','Typy pokoi','职类','Категорії номерів','Tipo de habitaciónes','კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_3_2','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_3_5','Выгрузка номеров','Rooms upload','Unloading rooms','Wysyłanie danych o pokojach','卸载的房间','Вивантаження кімнат','Carga de las habitaciones','ნომრების ატვირთვა','','','Carica camere','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_3_6','Загрузка заказов','Bookings retrieval','Download orders','Pobieranie rezerwacji','下载的命令','Завантаження замовлень','Descargar reservas','შეკვეთების ჩამოტვირთვა','','','Recupero delle prenotazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_3_8','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','环境下','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_4_1','Параметры загруженности','Allocation management','Parameters of loading','Parametry obłożenia','各项参数的工作量','Параметри заселеності','Parámetros de disponibilidad','დატვირთულობის პარამეტრები','','','Gestione delle assegnazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_4_7','Категории номеров','Room types','Categories','Typy pokoi','职类','Категорії номерів','Tipo de habitaciónes','კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_4_2','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_4_5','Выгрузка номеров','Rooms upload','Unloading rooms','Wysyłanie danych o pokojach','卸载的房间','Вивантаження кімнат','Carga de las habitaciones','ნომრების ატვირთვა','','','Carica camere','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_4_6','Загрузка заказов','Bookings retrieval','Download orders','Pobieranie rezerwacji','下载的命令','Завантаження замовлень','Descargar reservas','შეკვეთების ჩამოტვირთვა','','','Recupero delle prenotazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_4_8','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','环境下','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_5_1','Параметры загруженности','Allocation management','Parameters of loading','Parametry obłożenia','各项参数的工作量','Параметри заселеності','Parámetros de disponibilidad','დატვირთულობის პარამეტრები','','','Gestione delle assegnazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_5_7','Категории номеров','Room types','Categories','Typy pokoi','职类','Категорії номерів','Tipo de habitaciónes','კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_5_2','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_5_3','Выгрузка тарифов','Prices upload','Uploading tariffs','Wysyłanie taryf','卸载的关税','Вивантаження тарифів','Carga de tarifas','ტარიფების ატვირთვა','','','Carica prezzi','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_5_5','Выгрузка загруженности','Inventory upload','Upload loading','Wysyłanie danych o obłożeniu','卸载的工作量','Вивантаження заселеності','Carga de disponibilidad','დატვირთულობის ატვირთვა','','','Carica inventario','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_5_6','Загрузка заказов','Bookings retrieval','Download orders','Pobieranie rezerwacji','下载的命令','Завантаження замовлень','Descargar reservas','შეკვეთების ჩამოტვირთვა','','','Recupero delle prenotazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_5_8','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','环境下','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_6_1','Параметры загруженности','Allocation management','Parameters of loading','Parametry obłożenia','各项参数的工作量','Параметри заселеності','Parámetros de disponibilidad','დატვირთულობის პარამეტრები','','','Gestione delle assegnazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_6_7','Категории номеров','Room types','Categories','Typy pokoi','职类','Категорії номерів','Tipo de habitaciónes','კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_6_2','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_6_3','Выгрузка тарифов','Prices upload','Uploading tariffs','Wysyłanie taryf','卸载的关税','Вивантаження тарифів','Carga de tarifas','ტარიფების ატვირთვა','','','Carica prezzi','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_6_5','Выгрузка загруженности','Inventory upload','Upload loading','Wysyłanie danych o obłożeniu','卸载的工作量','Вивантаження заселеності','Carga de disponibilidad','დატვირთულობის ატვირთვა','','','Carica inventario','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_6_6','Загрузка заказов','Bookings retrieval','Download orders','Pobieranie rezerwacji','下载的命令','Завантаження замовлень','Descargar reservas','შეკვეთების ჩამოტვირთვა','','','Recupero delle prenotazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_6_8','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','环境下','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_7_1','Параметры загруженности','Allocation management','Parameters of loading','Parametry obłożenia','各项参数的工作量','Параметри заселеності','Parámetros de disponibilidad','დატვირთულობის პარამეტრები','','','Gestione delle assegnazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_7_7','Категории номеров','Room types','Categories','Typy pokoi','职类','Категорії номерів','Tipo de habitaciónes','კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_7_2','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_7_3','Выгрузка тарифов','Prices upload','Uploading tariffs','Wysyłanie taryf','卸载的关税','Вивантаження тарифів','Carga de tarifas','ტარიფების ატვირთვა','','','Carica prezzi','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_7_5','Выгрузка загруженности','Inventory upload','Upload loading','Wysyłanie danych o obłożeniu','卸载的工作量','Вивантаження заселеності','Carga de disponibilidad','დატვირთულობის პარამეტრები','','','Carica inventario','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_7_6','Загрузка заказов','Bookings retrieval','Download orders','Pobieranie rezerwacji','下载的命令','Завантаження замовлень','Descargar reservas','შეკვეთების ჩამოტვირთვა','','','Recupero delle prenotazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_7_8','Цены и ограничения','Prices and restrictions','Rates and restrictions','Ceny i ograniczenia','率和限制','Ціни та обмеження','Precios y restricciones','ფასები და შეზღუდვები','','','Prezzi e restrizioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_7_9','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','环境下','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_8_1','Параметры загруженности','Allocation management','Parameters of loading','Parametry obłożenia','各项参数的工作量','Параметри заселеності','Parámetros de disponibilidad','დატვირთულობის პარამეტრები','','','Gestione delle assegnazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_8_7','Категории номеров','Room types','Categories','Typy pokoi','职类','Категорії номерів','Tipo de habitaciónes','კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_8_2','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_8_3','Выгрузка тарифов','Prices upload','Uploading tariffs','Wysyłanie taryf','卸载的关税','Вивантаження тарифів','Carga de tarifas','ტარიფების ატვირთვა','','','Carica prezzi','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_8_5','Выгрузка загруженности','Inventory upload','Upload loading','Wysyłanie danych o obłożeniu','卸载的工作量','Вивантаження заселеності','Carga de disponibilidad','დატვირთულობის პარამეტრები','','','Carica inventario','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_8_6','Загрузка заказов','Bookings retrieval','Download orders','Pobieranie rezerwacji','下载的命令','Завантаження замовлень','Descargar reservas','შეკვეთების ჩამოტვირთვა','','','Recupero delle prenotazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_8_8','Цены и ограничения','Prices and restrictions','Rates and restrictions','Ceny i ograniczenia','率和限制','Ціни та обмеження','Precios y restricciones','ფასები და შეზღუდვები','','','Prezzi e restrizioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_8_9','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','环境下','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_9_1','Параметры загруженности','Allocation management','Parameters of loading','Parametry obłożenia','各项参数的工作量','Параметри заселеності','Parámetros de disponibilidad','დატვირთულობის პარამეტრები','','','Gestione delle assegnazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_9_7','Категории номеров','Room types','Categories','Typy pokoi','职类','Категорії номерів','Tipo de habitaciónes','კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_9_2','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_9_3','Выгрузка тарифов','Prices upload','Uploading tariffs','Wysyłanie taryf','卸载的关税','Вивантаження тарифів','Carga de tarifas','ტარიფების ატვირთვა','','','Carica prezzi','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_9_5','Выгрузка загруженности','Inventory upload','Upload loading','Wysyłanie danych o obłożeniu','卸载的工作量','Вивантаження заселеності','Carga de disponibilidad','დატვირთულობის ატვირთვა','','','Carica inventario','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_9_6','Загрузка заказов','Bookings retrieval','Download orders','Pobieranie rezerwacji','下载的命令','Завантаження замовлень','Descargar reservas','შეკვეთების ჩამოტვირთვა','','','Recupero delle prenotazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_9_9','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','环境下','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_10_1','Guestbe.com','Guestbe.com','Guestbe.com','Guestbe.com','Guestbe.com','Guestbe.com','Guestbe.com','Guestbe.com','','','Guestbe.com','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_10_2','Персональный модуль','Booking engine','Personal module','Moduł indywidualny','私人模式','Персональний модуль','Motor personal de reservas','პერსონალური მოდული','','','Booking engine','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_12_7','Категории номеров','Room types','Categories','Typy pokoi','职类','Категорії номерів','Tipo de habitaciónes','კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_12_8','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_12_6','Загрузка заказов','Bookings retrieval','Download orders','Pobieranie rezerwacji','下载的命令','Завантаження замовлень','Descargar reservas','შეკვეთების ჩამოტვირთვა','','','Recupero delle prenotazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_12_10','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','环境下','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_13_5','Параметры загруженности','Allocation management','Parameters of loading','Parametry obłożenia','各项参数的工作量','Параметри заселеності','Parámetros de disponibilidad','დატვირთვის პარამეტრები','','','Gestione delle assegnazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_13_1','Категории номеров','Room types','Categories','Typy pokoi','职类','Категорії номерів','Tipo de habitaciónes','კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_13_2','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_13_4','Загрузка заказов','Bookings retrieval','Download orders','Pobieranie rezerwacji','下载的命令','Завантаження замовлень','Descargar reservas','შეკვეთების ჩამოტვირთვა','','','Recupero delle prenotazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_13_3','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','环境下','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_14_1','Параметры загруженности','Allocation management','Parameters of loading','Parametry obłożenia','各项参数的工作量','Параметри заселеності','Parámetros de disponibilidad','დატვირთვის პარამეტრები','','','Gestione delle assegnazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_14_7','Категории номеров','Room types','Categories','Typy pokoi','职类','Категорії номерів','Tipo de habitaciónes','კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_14_2','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_14_3','Выгрузка тарифов','Prices upload','Uploading tariffs','Wysyłanie taryf','卸载的关税','Вивантаження тарифів','Carga de tarifas','ტარიფების ატვირთვა','','','Carica prezzi','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_14_5','Выгрузка загруженности','Inventory upload','Upload loading','Wysyłanie danych o obłożeniu','卸载的工作量','Вивантаження заселеності','Carga de disponibilidad','დატვირთულობის ატვირთვა','','','Carica inventario','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_14_6','Загрузка заказов','Bookings retrieval','Download orders','Pobieranie rezerwacji','下载的命令','Завантаження замовлень','Descargar reservas','შეკვეთების ჩამოტვირთვა','','','Recupero delle prenotazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_14_9','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','环境下','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_node_28','Очередь','Queue','Queue','Kolejka','转','Черга','Cola','რიგი','','','Coda','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_node_27','Ошибки','Errors','Errors','Błędy','错误','Помилки','Errores','შეცდომები','','','Errori','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_node_23','Общее','General','General','Ogólne','总','Загальна','General','საერთო','','','Generale','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_23_1','Доска ограничений','Restrictions calendar','Restrictions board','Grafik ograniczeń','委员会的限制','Дошка обмежень','Restricciones','შეზღუდვების დაფა','','','Calendario restrizioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_23_2','Выгрузка тарифов','Prices upload','Uploading tariffs','Wysyłanie taryf','卸载的关税','Вивантаження тарифів','Carga de tarifas','ტარიფების ატვირთვა','','','Carica prezzi','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_23_3','Выгрузка загруженности','Inventory upload','Upload loading','Wysyłanie danych o obłożeniu','卸载的工作量','Вивантаження заселеності','Carga de disponibilidad','დატვირთულობის ატვირთვა','','','Carica inventario','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_23_4','Настройки','Settings','Setting','Ustawenia','的确定','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist2_1','Нету deskofdays','No deskofdays','No deskofdays','Nie ma deskofdays','不deskofdays','Немає deskofdays','No hay deskofdays','deskofdays-ის გარეშე','','','No deskofdays','','',''),('login_forgotpassword','caption_recoverypass','восстановление пароля','password recovery','password recovery','odzyskanie hasła','密码恢复','відновлення пароля','recuperación de contraseña','პაროლის აღდგენა','','','recupero password','','',''),('login_forgotpassword','caption_helptext','Введите електронный адрес, который Вы используете для входа в систему,и мы вышлем Вам письмо с новым паролем.','Print the email address You use to login and we will send You an email with a new password.','Enter the email address You use to login and we will send You an email with a new password.','Wprowadź adres e-mail używany do logowania, a my wyślemy Ci wiadomość  z nowym hasłem.','进入电子邮件地址你用以登陆我们会给你发封邮件与一个新的密码。','Введіть електронну адресу, яку Ви використовуєте для входу в систему,і ми надішлемо Вам лист з новим паролем.','Introduzca una dirección de email, que se usa para iniciar sesición y le enviamos una nueva contraseña','შეიყვანეთ ელექტრონული ფოსტა, რომელსაც იყენებთ სისტემაში შესასვლელად , რათა მიიღოთ ახალი პაროლი','','','Inserisci l\'indirizzo email che utilizzi per accedere e ti invieremo un\'email con una nuova password.','','',''),('login_forgotpassword','caption_user','Пользователь','User','User','Użytkownik','的用户','Користувач','User','მომხმარებელი','','','Utente','','',''),('login_forgotpassword','caption_sendnewpass','Вышлите мне новый пароль','Send me a new password','Send me a new password','Proszę o wysłanie nowego hasła','给我找个新密码','Вишліть мені новий пароль','Enviame una nueva contraseña','გამომიგზავნეთ ახალი პაროლი','','','Invia una nuova password','','',''),('login_forgotpassword','caption_or','или','or','or','lub','或','або','o','ან','','','o','','',''),('login_forgotpassword','caption_cancel','Отмена','Cancel','Cancel','Anuluj','取消','Скасувати','Cancelación','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('reservations_reservationedit','caption_page_name','Редактировать заказ','Edit booking','Edit order','Edytuj rezerwację','编辑便','Редагувати замовлення','Editar la reserva','შეკვეთის რედაქტირება','','','Modifica prenotazione','','',''),('admin_rates_ratelist','caption_page_name','Настройки - Тарифы','Settings - Rates','Settings - Tariffs','Ustawienia - Taryfy','环境--的关税','Налаштування - Тарифи','Configuraciones - Tarifas','პარამეტრები- ტარიფები','','','Impostazioni - Tariffe','','',''),('admin_onlinediscount_discountlist','caption_page_name','Настройки - Скидки On-line','Settings - Promocodes','Setting - Discounts On-line','Ustawienia - Rabaty On-line','建立在线','Налаштування - Знижки On-line','Configuraciones - Códigos promocionales','პარამეტრები-ონლაინ ფასდაკლებები ','','','Impostazioni - Codice di promozione','','',''),('restrictions_restrictionslist','caption_page_name','Настройки - Ограничения - Список','Settings - Restrictions - List','Settings - Restrictions - List','Ustawienia - Ograniczenia - Lista','环境中的限制性规定清单','Налаштування - Обмеження - Список','Configuraciones - Restricciones - Lista','პარამეტრები-შეზღუდვები-სია','','','Impostazioni - Restrizioni - Lista','','',''),('admin_users_userlist','caption_page_name','Настройки - Пользователи - Список','Settings - Users - List','Settings - Users - List','Ustawienia - Użytkownicy - Lista','环境中的用户名单','Налаштування - Користувачі - Список','Configuraciones - Usarios - Lista','პარამეტრები-მომხმარებლები-სია','','','Impostazioni - Utenti - Lista','','',''),('admin_users_page_access_list','caption_page_name','Настройки - Пользователи - Права доступа','Settings - Users - Access rights','Settings - Users - Access rights','Ustawienia - Użytkownicy - Prawa dostępu','环境中的用户群体','Налаштування - Користувачі - Групи','Configuraciones - Usuarios - Derechos de acceso','პარამეტრები-მომხმარებლები-ხელმისაწვდომობა','','','Impostazioni - Utenti - Diritti di accesso','','',''),('admin_users_grouplist','caption_page_name','Настройки - Пользователи - Группы','Settings - Users - User groups','Settings - Users - Groups','Ustawienia - Użytkownicy - Grupy','环境中的用户群体','Налаштування - Користувачі - Групи','Configuraciones - Usarios - Grupos','პარამეტრები-მომხმარებლები-ჯგუფები','','','Impostazioni - Utenti - Utente gruppi','','',''),('billing_payment','caption_page_name','Настройки - Оплаты','Settings - Payments','Settings - Payments','Ustawienia - Płatności','环境中的支付','Налаштування - Оплати','Configuraciones - Pagos','პარამეტრები-გადახდები','','','Impostazioni - Pagamenti','','',''),('errors_freeerror','caption_page_name','Сообщение','Message','Message','Wiadomość','的信息','Повідомлення','Mensaje','შეტყობინება','','','Messaggio','','',''),('billing_firstdatapayment','caption_page_name','OtelMS Страница оплаты','OtelMS Payment Page','OtelMS Payment Page','OtelMS Strona płatności','OtelMS支付页','OtelMS Сторінка Оплати','OtelMS Página de pago','OtelMS-ის გადახდის გვერდი','','','OtelMS Pagina di pagamento','','',''),('billing_blist','caption_page_name','Настройки - Оплаты - Начисления и оплаты','Settings - Payments - Charges and Credits','Settings - Payment - Invoices','Ustawienia - Płatności - Naliczenia i Płatności','环境下的付款的发票付款','Налаштування - Оплати - Нарахування та оплати','Configuraciones - Pagos - Cuentas de pago','პარამეტრები-გადახდები-გადახდის ანგარიშები','','','Impostazioni - Pagamenti - Spese e crediti','','',''),('chmanager_syncstatus','caption_page_name','Синхронизация - Очередь','Channel Manager - Queue','Sync - Turn','Synchronizacja - Kolejka','同步转弯','Синхронізація - Черга','Channel Manager - Cola','სინქრონიზაცია-რიგი','','','Channel Manager - Coda','','',''),('chmanager_dcerrors','caption_page_name','Синхронизация - Ошибки','Channel manager - Errors','Settings - Synchronization errors','Synchronizacja - Błędy','环境同步的错误','Синхронізація - Помилки','Configuraciones - Descargar errores','პარამეტრები-სინქრონიზაციის შეცდომები','','','Channel Manager - Errori','','',''),('chmanager_uploadrooms','caption_page_name','Синхронизация - Общее - Выгрузка загруженности','Channel manager - General - Inventory upload','Settings - General - Uploading  occupancy (sync)','Synchronizacja - Ogólne - Wysyłanie danych o obłożeniu','环境中的总产出量(翻译)','Синхронізація - Загальне - Вивантаження заселеності','Configuraciones - General - Carga de disponibilidad','პარამეტრები-ძირითადი-დატვირთულობის ატვირთვა (სინქრონიზაცია)','','','Channel Manager - Generale - Carica inventario','','',''),('chmanager_options','caption_page_name','Общее - Настройки','General - Settings','General - Setting','Ogólne - Ustawienie','普配置','Загальне - Налаштування','General - Configuración','ძირითადი-პარამეტრები','','','Generale - Impostazioni','','',''),('dc_booking_ra_params_edit','caption_page_name','Синхронизация - Booking.com - Параметры синхронизации','Channel Manager - Booking.com - Allotment management','Settings - Booking.com sync Settings','Synchronizacja - Booking.com - Parametry synchronizacji','环境-Booking.com 同步环境','Синхронізація - Booking.com - Параметри синхронізації','Configuraciones - Booking.com - Opciones de sincronización','პარამეტრები-booking.com-სინქრონიზაციის პარამეტრები','','','Channel Manager - Booking.com - Gestione delle assegnazioni','','',''),('dc_booking_catgories_edit','caption_page_name','Синхронизация - Booking.com - Сопоставление категорий','Channel Manager - Booking.com - Rooms mapping','Settings - Booking.com - Categories','Synchronizacja - Booking.com - Mapowanie pokoi','环境-Booking.com -类别','Синхронізація - Booking.com - Зіставлення категорій','Configuraciones - Booking.com - Tipos de habitaciones','პარამეტრები-booking.com-კატეგორიები','','','Channel Manager - Booking.com - Mappa delle camere','','',''),('dc_booking_xml_availability_form',' caption_page_name','Синхронизация - Booking.com - Выгрузка загруженности','Channel manager - Booking.com - Inventory upload','Settings - Booking.com - Output load (sync)','Synchronizacja - Booking.com - Wysyłanie danych o obłożeniu','环境-Booking.com -产出量(翻译)','Синхронізація - Booking.com - Вивантаження заселеності','Configuraciones - Booking.com - Descargar disponibilidad (sincronización)','პარამეტრები-booking.com-დატვირთვის ატვირთვა (სინქრონიზაცია)','','','Channel Manager - Booking.com - Carica inventario','','',''),('dc_booking_reservations_form','caption_page_name','Синхронизация - Booking.com - Загрузка заказов','Channel Manager - Booking.com - Bookings retrieval','Settings - Booking.com - Upload orders (synchronization)','Synchronizacja - Booking.com - Pobieranie rezerwacji','环境-Booking.com -传令（同步)','Синхронізація - Booking.com - Завантаження замовлень','Configuraciones - Booking.com - Descargar reservas (sincronización)','პარამეტრები-booking.com-შეკვეთების ჩამოტვირთვა (სინქრონიზაცია)','','','Channel Manager - Booking.com - Recupera prenotazioni','','',''),('dc_booking/options','caption_page_name','Синхронизация - Booking.com - Настройки','Channel Manager - Booking.com - Settings','Settings - Booking.com - Settings','Synchronizacja - Booking.com - Ustawienia','环境-Booking.com -环境','Синхронізація - Booking.com - Налаштування','Configuraciones - Booking.com - Configuraciones','პარამეტრები-booking.com-პარამეტრები','','','Channel Manager - Booking.com - Impostazioni','','',''),('chmanager_deskofrates','caption_help_note2','закрыто на заезд','closed to arrival','closed for check-in','zamknięte na przyjazd','C-关闭检查','закрито на заїзд','cerrado para la llegada','დახურულია შემოსვლისთვის','','','chiusa all\'arrivo','','',''),('chmanager_deskofrates','caption_help_note3','минимальное количество дней пребывания','minimum length of stay','minimum number of days of stay','minimalna długość pobytu','M-最低天数待','мінімальна кількість днів перебування','mínimos días de estancia','გაჩერების მინიმალური დღეების რაოდენობა','','','durata minima del soggiorno','','',''),('chmanager_deskofrates','caption_help_note4','дополнительные ограничения','additional restrictions','additional restrictions','dodatkowe ograniczenia','+-额外的限制','додаткові обмеження','restricciones adicionales','დამატებითი შეზღუდვები','','','restrizioni addizionali','','',''),('chmanager_deskofrates','caption_help_note5','Обозначение дополнительных ограничений','Additional restrictions markers','Indicate additional restrictions','Oznaczenia dodatkowych ograniczeń','说明附加限制','Позначення додаткових обмежень','Indique restricciones adicionales','დამატებითი შეზღუდვების მითითება','','','Contrassegni per restrizioni addizionali','','',''),('chmanager_deskofrates','caption_help_note6','закрыто на выезд','closed to departure','closed on check-out (Booking.com)','zamknięte na wyjazd','裁谈会关门出境（Booking.com)','закрито на виїзд','cerrado para la salida (Booking.com)','დახურულია გასვლისთვის  Booking.com','','','chiuse alla partenza','','',''),('chmanager_deskofrates','caption_help_note7','максимальное количество дней проживания','maximum length of stay','maximum number of days of stay (Ostrovok.ru)','maksymalna długość pobytu','MX-最多多少天之内的（Ostrovok.ru)','максимальна кількість днів проживання','duracióm máxima de estancia','გაჩერების მაქსიმალური დღეების რაოდენობა','','','durata massima del soggiorno','','',''),('chmanager_deskofrates','caption_help_note8','минимальное количество дней пребывания на заезд','minimum length of stay on arrival','minimum number of days of stay at check-in (Ostrovok.ru)','minimalna długość pobytu na dzień przyjazdu','妈的最低天数停留在检查（Ostrovok.ru)','мінімальна кількість днів перебування на заїзд','duracióm mínima en la estancia','განთავსებისთვის მინიმალური დღეების რაოდენობა შემოსვლაზე','','','durata minima del soggiorno all\'arrivo','','',''),('fms_options','caption_page_name','ФМС: Настройки','FMS: Setting','FMS: Setting','FMS: Ustawienia','基金：确定','ФМС: Налаштування','FMS: Configuración','ფმს: პარამეტრები','','','FMS: impostazioni','','',''),('fms_account_list','caption_page_name','ФМС: Агенты','FMS: Agents','FMS: Agents','FMS: Agenci','基金的：探员','ФМС: Агенти','FMS: Agentes','ფმს: აგენტები','','','FMS: Agenti','','',''),('modaldataquota','caption_mqd_undivide','Снять деление квоты','Remove quota split','Remove quota division','Anuluj podział kwoty','消除分配额','Зняти розподіл квоти','Quitar división de la cuota','კვოტის გაყოფის მოხსნა','','','Rimuovi porzione di quota','','',''),('modaldatacreatefast','caption_titul','Новое бронирование','New booking','New order','Nowa rezerwacja','新秩序','Нове бронювання','Nueva reserva','ახალი შეკვეთა','','','Nuova prenotazione','','',''),('modaldatacreatefast','caption_name','Имя','First Name','Name','Imię','的名字','Ім\'я','Nombre','სახელი','','','Nome','','',''),('modaldatacreatefast','caption_surname','Фамилия','Last Name','Surname','Nazwisko','姓','Прізвище','Apellido','გვარი','','','Cognome','','',''),('modaldatacreatefast','caption_allguestsisunique','все гости уникальные','all guests are unique','all guests are unique','wszyscy goście wyjątkowe','所有客人的独特的','всі гості унікальні','todos los huéspedes son únicos','ყველა სტუმარი უნიკალურია','','','tutti gli ospiti sono unici','','',''),('modaldatacreatefast','caption_groupid','Идентификатор группы','Group ID','Group ID','Identyfikator grupy','集团的身份证','Ідентифікатор групи','ID de grupo','ჯგუფის იდენტიფიკატორი','','','Gruppo n.','','',''),('modaldatacreatefast','caption_dealer','Источник','Source','Dealer','Źródło','毒贩','Джерело','Fuente','წყარო','','','Canale','','',''),('modaldatacreatefast','caption_rate','Тариф','Rate','Rate','Taryfa','率','Тариф','Tarifa','ტარიფი','','','Tariffa','','',''),('modaldatacreatefast','caption_nights','Выбрано комнат/коек','Rooms/beds ','Selected nights','Wybrano pokoi/łóżek','选定的夜晚','Вибрано кімнат/ліжок','Noches seleccionadas','არჩეულია ოთახები/საწოლები','','','Camere/Letti','','',''),('modaldatacreatefast','caption_roomsorbed','ночей','Nights','rooms/beds','nocy','房间/床位','ночей','habitaciones/camas','ღამეები','','','Notti','','',''),('modaldatacreatefast','caption_totalsum','Общая сумма заказа','Total amount of booking','Total amount of the order','Łączna kwota za rezerwację','总额的命令','Загальна сума замовлення','Importe total de reserva','შეკვეთის მთლიანი თანხა','','','Importo totale della prenotazione','','',''),('modaldatacreatefast','caption_priorityrate','Ручная цена','Manual price','Manual price','Cena ręczna','手册的价格','Ручна ціна','Precio manual','პრიოტრიტეტული ტარიფი','','','Prezzo manuale','','',''),('modaldatacreatefast','caption_count','Количество','Qantity','Qantity','Ilość','人数','Кількість','Cantidad','რაოდენობა','','','Quantità','','',''),('modaldatacreatefast','caption_category','Категория','Room type','Categoria','Typ pokoju','Categoria','Категорія','Tipo de habitación','კატეგორია','','','Tipologia di camera','','',''),('modaldatacreatefast','caption_savegroup','Сохранить группу','Save a group','Save group','Zapisz grupę','拯救小组','Зберегти групу','Guardar un grupo','ჯგუფის შენახვა','','','Salva gruppo','','',''),('modaldatacreatefast','caption_savequote','Сохранить квоту','Save  a quota','Save quota','Zapisz kwotę','维持配额','Зберегти квоту','Guardar una cuota','კვოტის შენახვა','','','Salva quota','','',''),('modaldatacreatefast','caption_closegroup','Закрыть группу','Close group','Close group','Zamknij grupę','近组','Закрити групу','Cerrar el grupo','ჯგუფის დახურვა','','','Chiudi gruppo','','',''),('chmanager_deskofrates','caption_restricts','Ограничения','Restrictions','Restrictions','Ograniczenia','限制','Обмеження','Restricciones','შეზღუდვები','','','Restrizioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_11_1','Источники','Sources','Dealers','Źródła','毒贩','Джерела','Fuentes','წყაროები','','','Canali','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_11_2','Контрагенты','Companies','Contractors','Kontrahenci','承包商','Контрагенти','Contrapartes','კონტრაგენტები','','','Aziende','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_11_3','Типы платежей','Payment methods','Payment types','Metody płatnosci','付款类型','Типи платежів','Tipos de pago','გადახდის  ტიპები','','','Metodi di pagamento','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_11_4','Услуги','Services','Services','Usługi','服务','Послуги','Servicios','მომსახურება','','','Servizi','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_11_6','Услуги базовые','Basic services','Basic services','Usługi podstawowe','基本服务','Базові послуги','Servicios básicos','საბაზო მომსახურება','','','Servizi base','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_11_5','Шаблоны документов','Print templates','Templates','Wzory','模板','Шаблони документів','Plantillas','შაბლონები','','','Stampa modelli','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_11_7','Дополнительно','Basic settings','Additionally','Dodatkowo','此外','Додатково','Más','დამატებით','','','Impostazione base','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_11_8','Фискальный регистратор','Fiscal Registrator','Fiscal Registrator','Rejestrator fiskalny','财政记官长','Фіскальний реєстратор','Registro fiscal','ფისკალური რეგისტრატორი','','','Registro fiscale','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_11_9','Дисконтные карты','Discount cards','Discount cards','Karty rabatowe','打折卡','Дисконтні карти','Tarjetas de descuento','ფასდაკლების ბარათები','','','Carta di sconto','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_12','Номера','Rooms','Rooms','Pokoje','房间','Номери','Habitaciones','ნომრები','','','Camere','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_12_1','Номера','Rooms','Rooms','Pokoje','房间','Номери','Habitaciones','დატვირთულობის პარამეტრები','','','Camere','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_12_2','Категории номеров','Room types','Room categories','Typy pokoi','房间类型','Категорії номерів','Tipos de habitaciónes','ნომრების კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_12_3','Комплектация','Equipment','Equipment','Wyposażenie','选','Комплектація','Equipo','აღჭურვილობა','','','Attrezzatura','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_12_4','Этаж','Floor','Floor','Piętro','楼','Поверх','Piso','სართული','','','Piano','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_12_5','Сторона','Side','Side','Strona','一边','Сторона','Lado','მხარე','','','Lato','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_12_6','Зоны обслуживания','Service zones','Service areas','Strefy obsługi','服务领域','Зони обслуговування','Áreas de servicio','მომსახურების ზონები','','','Zone di servizio','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_13','Сезоны и тарифы','Price management','Seasons and rates','Sezony i taryfy','季节和比率','Сезони і тарифи','Temporadas y tarifas','სეზონები და ტარიფები','','','Gestione prezzo','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_13_1','Сезоны','Demands ','Seasons','Sezony ','季节','Сезони','Temporadas (períodos)','სეზონები','','','Stagioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_13_2','Тарифы','Rates','Rates','Taryfy','率','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_13_3','Приоритетные цены','Dynamic pricing','Priority prices','Ceny priorytetowe','优先的照片','Приоритетні ціни','Precios de prioridad','პრიორიტეტული ფასები','','','Prezzo dinamico','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_13_5','Тарифы on-line','Web rates ','Rates on-line','Taryfy on-line','率在线','Тарифи on-line','Tarifas on-line','ონლაინ ტარიფები','','','Tariffe Web','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_13_6','Скидки on-line','Promocodes','Discounts on-line','Rabaty on-line','折扣线','Знижки on-line','Códigos promocionales','ონლაინ ფასდაკლებები','','','Codice promo','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_13_4','Ограничения','Restriction rules','Restrictions','Ograniczenia','限制','Обмеження','Restricciones','შეზღუდვები','','','Regole di restrizione','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_14','Аудит','Audit','Reports','Audyt','的报告','Аудит','Informes','ანგარიშები','','','Controllo','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_14_1','Журнал бронирований','Front desk log','Log','Dziennik rezerwacji','的日记','Журнал бронювань','Registro','დატვირთულობის პარამეტრები','','','Reception log','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_14_2','Журнал администрирования','Administration log','Admin changes log','Dziennik zmian administratora','《日刊》一般事务人员（其他职等） 变化','Журнал адміністрування','El registro de los cambios del administrador','ადმინისტრაციული ცვლილებების ჟურნალი','','','Amministrazione log','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_15','Пользователи','Users','Users','Użytkownicy','用户','Користувачі','Usarios','მომხმარებლები','','','Utenti','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_15_1','Список пользователей','Users list','List of users','Lista użytkowników','该名单的用户','Список користувачів','Lista de usarios','მომხმარებელთა სია','','','Lista utenti','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_15_3','Права доступа','Access rights','Access rights','Prawa dostępu','获得的权利','Права доступу','Derechos de acceso','წვდომის უფლება','','','Diritti di accesso','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_15_2','Группы пользователей','Users groups','Groups','Grupy użytkowników','小组','Групи користувачів','Grupos','ჯგუფები','','','Gruppi utente','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_16','Разное','Additional settings','Different','Różne','不同的','Різне','Otro','სხვადსხვა','','','Impostazioni addizionali','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_16_1','Пересчитать заказы','Recalculate orders','Recalculate orders','Przeliczyć rezerwacje','重新计算的命令','Перерахувати замовлення','Recalcular las órdenes','შეკვეთების გადაანგარიშება','','','Ricalcola ordini','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_16_2','Мастер начальной настройки','Getting started wizard','Getting started wizard','Kreator wstępnej konfiguracji','在开始魔法师','Майстер початкового налаштування','Asistente de configuración inicial','საწყისი პარამეტრების დაყენების ოსტატი','','','Guida impostazioni iniziali','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_20','Оплаты','Payments','Payment','Płatności','付款','Оплати','Pagos','გადახდები','','','Pagamenti','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_20_1','Оплаты','Payments','Payment','Płatności','付款','Оплати','Pagos','გადახდები','','','Pagamenti','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_21','BSO','BSO','BSO','BSO','BSO','BSO','BSO','БСО','','','BSO','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_21_1','БСО настройки','BSO settings','BSO settings','Ustawienia BSO','安全部门改革的环境下','БСО налаштування','BSO configuraciones','БСО პარამეტრები','','','BSO impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_21_2','БСО принтеры','BSO printers','BSO printers','Drukarki BSO','BSO打印机','БСО принтери','BSO impresoras','БСО პრინტერები','','','BSO stampanti','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_21_3','ФМС настройки','FMS settings','FMS settings','Ustawienia FMS','环境基金','ФМС налаштування','FMS configuraciones','ფმს პარამეტრები','','','FMS impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_21_4','ФМС агенты','FMS agents','FMS agents','Agenci FMS','基金探员','ФМС агенти','FMS agentes','ფმს  აგენტები','','','FMS agenti','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_11','Базовое','General settings','Bases','Podstawowe','基本的','Базове','Básico','საბაზო','','','Impostazioni generali','','',''),('admin_rooms_floorinsert','caption_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz ','拯救','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('admin_rooms_floorinsert','caption_floor','Этаж','Floor','Floor','Piętro','楼','Поверх','Piso','სართული','','','Piano','','',''),('admin_rooms_floorinsert','caption_cancel','Отменить','Cancel','Cancel','Anuluj','要取消','Скасувати','Cancelar','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('admin_rooms_floorinsert','caption_or','или','or','or','lub','或','або','o','ან','','','o','','',''),('info','caption_mau_norights','У Вас нет прав!','You have no rights!','You have no rights!','Brak uprawnień!','你没有权利！','У Вас немає прав!','¡Usted no tiene derechos!','თქვენ არ გაქვთ უფლება !','','','Non hai il permesso!','','',''),('buttons','btn_reference','Справка','Help','Help','Pomoc','帮助','Довідка','Ayuda','დახმარება','','','Aiuto','','',''),('payment','caption_forbidden','Запрещено','Forbidden','Prohibited','Zakaz','禁止','Заборонено','Prohibido','აკრძალულია','','','Proibito','','',''),('paymentedit','caption_forbidden','Запрещено','Forbidden','Prohibited','Zakaz','禁止','Заборонено','Prohibido','აკრძალულია','','','Proibito','','',''),('paymentedit','caption_nopayment','Оплаты нету!','No payment!','No payment!','Brak opłaty!','支付不!','Оплати немає!','¡No hay pago!','გადახდა არ დაფიქსირდა!','','','Nessun pagamento!','','',''),('services_form','caption_error_period','Ошибка! Период закрыт!','Error! The period is on the books!','Error! The period is closed!','Błąd! Okres zamknięty!','错误! 该期间是闭着的！','Помилка! Період закритий!','¡Error! ¡El periódo está cerrado!','შეცდომა ! პერიოდი დახურულია!','','','Errore! Il periodo è chiuso!','','',''),('services_editservice','caption_error_period','Ошибка! Период закрыт!','Error! The period is on the books!','Error! The period is closed!','Błąd! Okres zamknięty!','错误! 该期间是闭着的！','Помилка! Період закритий!','¡Error! ¡El periódo está cerrado!','შეცდომა ! პერიოდი დახურულია!','','','Errore! Il periodo è chiuso!','','',''),('reservatoins_rnewlist','caption_status','Статус','Status','Status','Status','地位','Статус','Estatus','სტატუსი','','','Stato','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_price','Цена','Price','Price','Cena','价格','Ціна','Precio','ფასი','','','Prezzo','','',''),('reservationsguestview','caption_helpbtn','Справка','Help','Help','Pomoc','帮助','Довідка','Ayuda','დახმარება','','','Aiuto','','',''),('admin_payment_paymenttype','caption_add_payment','Добавить тип платежа','Add a method','Add payment type','Dodaj typ płatności','增加的支付','Додати тип платежу','Agregar tipo de pago','გადახდის ტიპის დამატება','','','Aggiungi un metodo','','',''),('admin_payment_paymenttype','caption_delete_marks','Удалить отмеченное','Delete selected','Delete marked','Usuń zaznaczone','删除标记','Видалити відмічене','Eliminar marcado','მონიშნულის წაშლა','','','Elimina selezionati','','',''),('admin_reservations_servicestype','caption_addservice','Добавить услугу','Add a service','Add a service','Dodaj usługę','增加一个服务','Додати послугу','Añadir un servicio','მომსახურების დამატება','','','Aggiungi un servizio','','',''),('admin_reservations_servicestype','caption_delete_marks','Удалить отмеченное','Delete selected','Delete marked','Usuń zaznaczone','删除标记','Видалити відмічене','Eliminar marcado','მონიშნულის წაშლა','','','Elimina selezionati','','',''),('wizard_step2','caption_page_name','Мастер начальной настройки - категории номеров','Basic configuration wizard - room types','Getting started wizard - room categories','Kreator wstępnej konfiguracji - typy pokoi','最初的结构有魔法的类别的房间','Майстер початкового налаштування - категорії номерів','Asistente de configuración inicial - tipos de habitaciones','საწყისი პარამეტრების დაყენების ოსტატი -ნომრების კატეგორიები','','','Impostazioni iniziali guidate - tipologie di camera','','',''),('wizard_step2','caption_numofcategories','Количество категорий','Number of room types','Number of categories','Ilość typów pokoi','数量类别','Кількість категорій','Número de tipo de habitación','კატეგორიების რაოდენობა','','','Numero di categorie','','',''),('wizard_step2','caption_duration','Продолжить','Next','Continue','Dalej','继续','Продовжити','Continuar','გაგრძელება','','','Prossimo','','',''),('wizard_step2','caption_or','или','or','or','lub','或','або','o','ან','','','o','','',''),('wizard_step2','caption_cancel','Вернуться','Back','Back','Powróć','回','Повернутися','Atrás','უკან დაბრუნება','','','Indietro','','',''),('wizard_step3','caption_page_name','Мастер начальной настройки - категории номеров','Basic configuration wizard - room types','Getting started wizard - room categories','Kreator wstępnej konfiguracii - typy pokoi','最初的结构有魔法的类别的房间','Майстер початкового налаштування - категорії номерів','Asistente de configuración inicial - tipos de habitaciones','საწყისი პარამეტრების დაყენების ოსტატი -ნომრების კატეგორიები','','','Impostazioni iniziali guidate - tipologie di camera','','',''),('wizard_step3','caption_category','Категория','Room type','Category','Typ pokoju','职类','Категорія','Tipo de habitación','კატეგორია','','','Tipologia di camera','','',''),('wizard_step3','caption_fullcategoryname','Полное название','Full name','Full name','Nazwa pełna','全名','Повна назва','Nombre completo','სრული სახელი','','','Nome Completo','','',''),('wizard_step3','caption_briefcategoryname','Сокращенное название','Short name','Abbreviation','Nazwa skrócona','缩写','Скорочена назва','Nombre corto','შემოკლებული დასახელება','','','Abbreviazione','','',''),('wizard_step3','caption_minbed','Базовое размещение','Basic occupancy','Min places','Podstawowa liczba miejsc','低地','Базове розміщення','Ocupación básica','ძირითადი განთავსება','','','Occupazione base','','',''),('wizard_step3','caption_maxbed','Максимум мест','Max occupants','Max places','Maksymalna liczba miejsc','高地方','Максимум місць','Ocupación máxima','ადგილების მაქსიმალური რაოდენობა','','','Occupanti massimi','','',''),('wizard_step3','caption_childbeds','Детских мест','Child places','Children beds','Miejsc dla dzieci','儿童','Дитячих місць','Lugares para niños','ბავშვთა ადგილები','','','Letti per bambini','','',''),('wizard_step3','caption_baserate','Базовая цена','Base price','Base price','Cena podstawowa','该基地的价格','Базова ціна','Precio básico','ძირითადი ფასი','','','Prezzo base','','',''),('wizard_step3','caption_additionalbedrate','Цена дополнительного места','Extrabed price','Additional bed price','Cena za dodatkowe miejsce','价格的增加床上','Ціна додаткового місця','Precio por una cama supletoria','დამატებითი ადგილის ფასი','','','Prezzo letto aggiunto','','',''),('wizard_step3','caption_childbedrate','Цена детского места','Child place price','Child palce price','Cena miejsca dla dziecka','价格的儿童的地方','Ціна дитячого місця','Precio por un lugar para niños','ბავშვის ადგილის ღირებულება','','','Prezzo letto per bambino','','',''),('wizard_step3','caption_comment','Комментарий','Comments','Comment','Komentarz','评论','Коментар','Comentarios','კომენტარი','','','Commenti','','',''),('wizard_step3','caption_roomdescription','описание номера данной категории ...','Room description','description room this category...','opisanie pokoju danego typu','说明：这个房间...','опис кімнати даної категорії ...','Descripción de una habitación','მოცემულ კატეგორიაში არსებული ოთახის აღწერა','','','Descrizione camera','','',''),('wizard_step3','caption_duration','Продолжить','Next','Continue','Dalej','继续','Продовжити','Continuar','გაგრძელება','','','Avanti','','',''),('wizard_step3','caption_or','или','or','or','lub','或','або','o','ან','','','o','','',''),('wizard_step3','caption_cancel','Вернуться','Back','Back','Powróć','回','Повернутися','Atrás','დაბრუნება','','','Indietro','','',''),('wizard_step4','caption_page_name','Мастер начальной настройки - категории номеров','Basic configuration wizard - room types','Getting started wizard - room categories','Kreator wstępnej konfiguracji - typy pokoi','最初的结构有魔法的类别的房间','Майстер початкового налаштування - категорії номерів','Asistente de configuración inicial - tipos de habitaciones','საწყისი პარამეტრების დაყენების ოსტატი -ნომრების კატეგორიები','','','Impostazioni iniziali guidate - tipologie di camera','','',''),('wizard_step4','caption_numroomscategory','Количество номеров категории','Number or rooms for each room type','Number of rooms for category','Ilość pokoi typu ','数目房间的','Кількість номерів категорії','Cantidad de habitaciones para los tipos de habitaciónes','ნომრების რაოდენობა კატეგორიაში','','','Numero o camere per ogni tipologia di camera','','',''),('wizard_step4','caption_duration','Продолжить','Next','Continue','Dalej','继续','Продовжити','Continuar','გაგრძელება','','','Avanti','','',''),('wizard_step4','caption_or','или','or','or','lub','或','або','o','ან','','','o','','',''),('wizard_step4','caption_cancel','Вернуться','Back','Back','Powróć','回','Повернутися','Atrás','უკან დაბრუნება','','','Indietro','','',''),('wizard_step5','caption_page_name','Мастер начальной настройки - номерной фонд','Basic configuration wizard - Rooms','Getting started wizard - Rooms','Kreator wstępnej konfiguracji – wykaz pokoi','最初的结构有魔法的许可证基金','Майстер початкового налаштування - Кімнати','Asistente de configuración inicial - habitaciones','საწყისი პარამეტრების დაყენების ოსტატი -სანომრე ფონდი','','','Impostazioni iniziali guidate - Camere','','',''),('wizard_step5','caption_category','Категория','Room type','Category','Typ pokoju','类别 ','Категорія','Tipo de habitación','კატეგორია','','','Tipologia di camera','','',''),('wizard_step5','caption_fullroomname','Полное название','Full name','Full name','Nazwa pełna','全名','Повна назва','Nombre completo','სრული სახელი','','','Nome Completo','','',''),('wizard_step5','caption_ofcategory','номера категории','room types','rooms of category','pokoje typu','房间类型','кімнати категорії','Números de tipo de habitación','კატეგორიის ნომრები','','','Tipologie di camera','','',''),('wizard_step5','caption_help_note1','названия номеров должны быть уникальными','room names has to be unique','room names must be unique','Nazwy pokoi powinne być unikalne','名称必须是独一无二的','назви кімнат повинні бути унікальними','los nombres de habitaciónes deben ser únicos','ნომრების დასახელებები უნდა იყოს უნიკალური','','','Nome della camera deve essere unico','','',''),('wizard_step5','caption_help_note2','пример: №1, №2, №3, и т.д.','example: №1, №2, №3, etc.','example: №1, №2, №3, etc.','przykład: №1, №2, №3, itp.','例: №1, №2, №3, 等等。','приклад: №1, №2, №3, і т. д.','ejemplo: N.º 1, N.º 2, N.º 3 etc. ','მაგალითად N1, N2, N3 და ა.შ','','','Esempio: №1, №2, №3, etc.','','',''),('wizard_step5','caption_help_note3','пример: люкс 1, стандарт 2, люкс 2, люкс 3, и т.д.','example: Suite 1, standard 2, Suite 2, Suite 3, etc.','example: Suite 1, standard 2, Suite 2, Suite 3, etc.','przykład: luks 1, standard 2, luks 2, luks 3, itp.','例如：房间1款标准的2,Suite2日、3套房等等。','приклад: люкс 1, стандарт 2, люкс 2, люкс 3, і т. д.','ejemplo: Suite 1, Estandar 2, Suite 2, Suite 3 etc.','მაგალითად: ლუქსი 1, სტანდარტი 2, ლუქსი 2, ლუქსი 3 და ა.შ.','','','esempio: Suite 1, standard 2, Suite 3, etc..','','',''),('wizard_step5','caption_duration','Продолжить','Next','Continue','Dalej','继续','Продовжити','Continuar','გაგრძელება','','','Avanti','','',''),('wizard_step5','caption_or','или','or','or','lub','或','або','o','ან','','','o','','',''),('wizard_step5','caption_cancel','Вернуться','Back','Back','Powróć','回','Повернутися','Atrás','უკან დაბრუნება','','','Indietro','','',''),('admin_ratesedit','caption_category','Категория','Room type','Category','Typ pokoju','职类','Категорія','Tipo de habitación','კატეგორია','','','Tipologia di camera','','',''),('admin_ratesedit','caption_cat_iscative','активна','is active','active','aktywny','积极','активна','activo','აქტიური','','','attivo','','',''),('ajax_check_print','caption_guest','гость','guest','guest','gość','客','гість','huésped','სტუმარი','','','ospite','','',''),('mlw','mlw_choose_group','выберите группу','select group','select group','wybierz grupę','','виберіть групу','elija el grupo','ჯგუფის არჩევა','','','Seleziona gruppo','','',''),('ZAPAS','mlw_famale','Женский','Female','Female','Żeńska','','Жіноча','Femenino','მდედრობითი','','','Femmina','','',''),('mlw','mlw_norights','Недостаточно прав','You have no rights','You have no rights!','Brak uprawnień','','Бракує прав доступу','¡No hay suficientes derechos!','არასაკმარისი უფლებები','','','Non hai diritti accesso!','','',''),('mlw','mlw_onstatusofreservation','по статусу брони','by reservation status','by reservation status','według statusu rezerwacji','','за статусом бронювання','por el estado de reserva','ჯავშნის სტატუსის მიხედვით','','','per stato della prenotazione','','',''),('mlw','mlw_onbalanceofreservation','по балансу брони','by reservation balance','by reservation balance','według bilansu rezerwacji','','за балансом бронювання','por balance de reserva','ჯავშნის ბალანსის მიხედვით','','','per saldo prenotazione','','',''),('mlw','mlw_singleprice','единая цена','common price','single price','cena jednolita','','єдина ціна','precio común','ერთიანი ფასი','','','prezzo comune','','',''),('mlw','mlw_daiyprice','ежедневная цена','daily price','daily price','cena codzienna','','щоденна ціна','Precio diario','დღიური ფასი','','','prezzo giornaliero','','',''),('mlw','mlw_day1','день','day','day','dzień','','день','día','დღე','','','giorno','','',''),('mlw','mlw_setpay','Oплатить','Pay','Pay','Opłacić','','Оплатити','Pagar','გადახდა','','','Paga ora','','',''),('mlw','mlw_paid','Oплачено','Paid','Paid','Opłacono','','Оплачено','Pagado','გადახდილია','','','Pagato','','',''),('mlw','mlw_overpaid','Переплаченно','Overpaid','Overpaid','Przepłacono','','Переплаченно','Pagado en exceso','გადახდილია ზედმეტი','','','Sovrapagato','','',''),('mlw','mlw_partially_paid','Частично оплачено','Partly paid','Partly paid','Częściowo opłacone','','Частково оплачено','Parcialmente pagado','ნაწილობრივ გადახდილია','','','In parte pagato','','',''),('mlw','mlw_approve','Утвердить','Approve','Approve','Zatwierdź','','Затвердити','Aprobar','დადასტურება','','','Approva','','',''),('mlw','mlw_cancel_approve','Отменить утверждения','Cancel the approval','Cancel the approval','Anuluj zatwierdzenie','','Скасувати затвердження','Cancelar aprobación','დადასტურების გაუქმება','','','Cancella approvazione','','',''),('mlw','mlw_month_january_2','Янв','Jan','Jan','Sty','','Січ','Ene','იანვარი','','','Gen','','',''),('mlw','mlw_month_february_2','Фев','Feb','Feb','Lut','','Лют','Feb','თებერვალი','','','Feb','','',''),('mlw','mlw_month_march_2','Мар','Mar','Mar','Mar','','Бер','Mar','მარტი','','','Mar','','',''),('mlw','mlw_month_april_2','Апр','Apr','Apr','Kwi','','Кві','Abr','აპრილი','','','Apr','','',''),('mlw','mlw_month_may_2','Май','May','May','Maj','','Тра','Mayo','მაისი','','','Mag','','',''),('mlw','mlw_month_june_2','Июн','Jun','Jun','Cze','','Чер','Jun','ივნისი','','','Giu','','',''),('mlw','mlw_month_july_2','Июл','Jul','Jul','Lip','','Лип','Jul','ივლისი','','','Lug','','',''),('mlw','mlw_month_august_2','Авг','Aug','Aug','Sie','','Сер','Ago','აგვისტო','','','Ago','','',''),('mlw','mlw_month_september_2','Сен','Sep','Sep','Wrz','','Вер','Sep','სექტემბერი','','','Set','','',''),('mlw','mlw_month_october_2','Окт','Oct','Oct','Paź','','Жов','Oct','ოქტომბერი','','','Ott','','',''),('mlw','mlw_month_november_2','Ноя','Nov','Nov','Lis','','Лис','Nov','ნოემბერი','','','Nov','','',''),('mlw','mlw_month_december_2','Дек','Dec','Dec','Gru','','Гру','Dic','დეკემბერი','','','Dic','','',''),('mlw','mlw_week_sunay','Вс','Sun','Su','Nd','','Нд','Dom','კვირა','','','Dom','','',''),('mlw','mlw_system_message','Сообщение системы','System message','System message','Komunikat systemu','','Повідомлення системи','Mensaje del sistema','სისტემური შეტყობინება','','','Messaggio di sistema','','',''),('mlw','mlw_header_message_1','Невозможно удалить. У гостя есть заказы.','Can not be removed. Guest has bookings.','It is impossible to remove. Guest is associated with orders.','Usunięcie nie jest możliwe. Gość powiązany z rezerwacjami.','','Неможливо видалити. Гість має замовлення.','Imposible eliminar. El huésped está asociado con reservas.','შეკვეთასთან დაკავშირებული სტუმრის წაშლა არ არის შესაძლებელი','','','Non puó essere rimosso. L\'ospite ha prenotazioni.','','',''),('mlw','mlw_header_message_2','Гость успешно удален.','Guest was deleted successfully.','Guest deleted successfully.','Gość został usunięnty pomyślnie.','','Гостя успішно видалено.','El huésped fue eliminado correctamente.','სტუმარი წარმატებით წაიშალა','','','L\'ospite è stato cancellato con successo','','',''),('mlw','mlw_header_message_3','Запрещено удалять. Системная запись.','Forbidden to remove. System entry.','It is forbidden to remove. System entry.','Usunięcie nie jest możliwe. Zapis systemu.','','Заборонено видаляти. Системний запис.','Prohibido eliminar. Entrada del sistema.','|წაშლა შეუძლებელია. სისტემური ჩანაწერი','','','Divieto di rimuovere. Voce di sistema.','','',''),('mlw','mlw_header_message_4','Создайте не менее одной категории номеров. Для создания категории перейдите по ','There are no room types added. Please add a room type here','Create at least one category of rooms. To create a category go to ','Utwórz przynajmniej jeden typ pokoju. Aby utworzyć typ pokoju, kliknij ','','Створіть не менше однієї категорії номерів. Для створення категорії перейдіть за ','No hay tipos de habitación agregados. Por favor agregue un tipo de habitación aquí','შექმენით ნომრების მინიმუმ ერთი კატეგორია. კატეგორიის შესაქმნელად გადადით','','','Non sono stati aggiunti tipi di camera. Si prega di aggiungere un tipo di camera qui','','',''),('mlw','mlw_header_message_5','этой','this','this','ten','','цим','esta','ამ ','','','questo','','',''),('mlw','mlw_header_message_6','ссылке.','link.','link.','link.','','посиланням.','elance.','ლინკზე','','','link.','','',''),('mlw','mlw_header_message_7','Создайте не менее одного номера. Для создания номера перейдите по ','There are no rooms added. Please add a room here','Create at least one number. To create a room, go ','Dodaj przynajmniej jeden pokój.  Aby dodać pokój, kliknij','','Додайте не менше одного номера. Щоб додати номер, перейдіть за ','No hay habitaciones agregadas. Por favor agregue una habitación aquí','შექმენით მინიმუმ ერთი ნომერი. ნომრის შესაქმნელად გადადით','','','Non sono state aggiunte camere. Si prega di aggiungere un tipo di camera qui','','',''),('mlw','mlw_header_message_8','Создайте контрагента по умолчанию. Для создания перейдите по ','There\'s no company set as default. Please add','Create a company by default. To create go ','Dodaj kontrahenta domyślnego. Aby dodać przejdź do','','Додайте контрагента за замовчуванням. Щоб додати, перейдіть за ','No hay una empresa configurada por defecto. Por favor, agregue','შექმენით კონტრაგენტი სტანდარტულად . შესაქმნელად გადადით','','','Non esiste un\'azienda impostata come predefinita. Per favore aggiungi','','',''),('mlw','mlw_header_message_9','Пароль не изменен, проверьте правильность ввода старого пароля','Password is not changed, check the old password is typed correctly','Password is not changed, check typing old password!','Hasło nie było zmienione. Sprawdź poprawność wprowadzonego starego hasła','','Пароль не змінено, перевірте правильність введення старого паролю','La contraseña no fue cambiada, verifique que una contraseña anterior fue introducida correctamente.','პაროლი არ შეცვლილა, გადაამოწმეთ ძველი პაროლის შეყვანა!','','','La password non è stata cambiata, controlla che la vecchia password sia stata digitata correttamente','','',''),('mlw','mlw_header_message_10','Не верный email','Email is not valid','Not valid email address!','Nieprawidłowy e-mail','','Неправильний email','Dirección del correo electrónico inválida','არასწორი email!','','','Email non valida','','',''),('mlw','mlw_header_message_11','На ваш email выслан новый пароль.','New password has been sent to your email.','New password is sent to your email.','Nowe hasło zostało wysłane na twój e-mail.','','На Ваш email надіслано новий пароль.','Nueva contraseña fue enviada a su e-mail.','ახალი პაროლი გაგზავნილია თქვენს email-ზე','','','La nuova password è stata inviata al tuo indirizzo email.','','',''),('mlw','mlw_header_message_12','Цены обновлены.','Prices were updated.','Prices updated.','Ceny zostały zaktualizowane.','','Ціни оновлено.','Los precios fueron actualizados.','ფასები განახლებულია','','','I prezzi sono stati aggiornati','','',''),('mlw','mlw_header_message_13','Установлен монопольный режим для пользователя','Single-user mode for user','Installed exclusive system for the user','Tryb pojedynczego użytkownika został włączony dla użitkownika','','Встановлено монопольний режим для користувача','Está configurado el modo manual para el usuario','მომხმარებლისთვის დაყენებულია მონოპოლიური რეჟიმი','','','Single-user mode per utente','','',''),('mlw','mlw_header_message_14','Период не закрыт вовремя. Перейти на станицу','Period is not put on the books in time. Go to','Period is not closed on time! Visit the page','Okres nie jest zamknięty w terminie. Przejdź na stronę','','Період не закрито вчасно. Перейти на сторінку','¡El período no está cerrado al tiempo! Visite la página','პერიოდი არ არის დახურული დროულად გადადით გვერდზე','','','Il periodo non è stato chiuso in tempo! Visita la pagina','','',''),('mlw','mlw_header_message_15','закрытия периода','night audit','period-end closing','zamknięcie okresu','','закриття періоду','cierre del período','პერიოდის დახურვა','','','controllo notturno','','',''),('mlw','mlw_header_message_16','Операция прошла успешно.','Success','Operation was successful.','Operacja powiodła się ','','Операція пройшла успішно.','Éxito','ოპერაცია წარმატებით შესრულდა','','','Riuscito','','',''),('mlw','mlw_header_message_17','Неудачное выполнение операции, код ошибки:','Unsuccessful operation, error code:','Unsuccessful operation, error code:','Operacja nie zakończyła się pomyślnie, kod błędu:','','Невдале виконання операції, код помилки:','La operación está fracasada, codigo del error','ოპერაციის წარუმატებელი შესრულება,  შეცდომის კოდი','','','Operazione non riuscita, errore codice:','','',''),('mlw','mlw_header_message_18','Тариф успешно скопирован','Rate successfully copied','Rate successfully copied! ','Taryfa została skopiowana pomyślnie','','Тариф скопійовано успішно','¡Tarifa fue copiada exitosamente !','ტარიფი დუბლირებულია წარმატებით','','','Tariffa copiata con successo','','',''),('mlw','mlw_header_message_19','Больше не показывать','Don\'t show again','Don\'t show any more','Nie pokazuj  więcej ','','Більше не показувати','No mostrar de nuevo','არ ჩვენება','','','Non mostrare di nuovo','','',''),('mlw','mlw_header_message_20','Не указана категория сверхброни, перейти в раздел ','Overbooking room type is not set, go to','Overbooking category is not specified, go to ','Kategoria overbookingu nie jest określona, przejdź do rozdiału','','Не вказана категорія овербукінгу, перейти до розділу ','La categoría de overbooking no está especificada, vaya a','არ არის მითითებული overbook-ის კატეგორია, გადადით განყოფილებაში','','','Tipologia di camera overbooking non configurata, visita la pagina','','',''),('mlw','mlw_header_message_21','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('mlw','mlw_header_message_22','Данные поступили в обработку.','Data is proceed','Data entered for processing.','Przetwarzanie danych','','Дані надійшли на опрацювання.','Los datos se proceden','მონაცემები გადავიდა დამუშავების პროცესში','','','Dati procedono','','',''),('mlw','mlw_header_message_23','Удаление возвратов на этой странице невозможно.','Refunds can\'t be deleted on this page.','Removal of returns through this page unimpossible.','Usunięcie zwrotów na tej stronie nie jest możliwie','','Видалення повернень на цій сторінці є неможливим.','Imposible eliminar reembolsos en esta página','დაბრუნებების ამ გვერდიდან წაშლა შეუძლებელია','','','Il rimborso non puó essere eliminato in questa pagina.','','',''),('mlw','mlw_header_message_24','Оплаты удалены успешно.','Payments were deleted successfully.','Payment deleted successfully.','Płatności zostały usunięte pomyślnie.','','Оплати видалені успішно.','Los pagos fueron eliminado con éxito.','გადახდები წარმატებით წაიშალა','','','I pagamenti sono stati eliminati con successo.','','',''),('mlw','mlw_header_message_25','Не выбраны оплаты для удаления.','No payments selected to remove','No selected payments for removal.','Nie wybrano opłaty do usunięcia','','Не вибрано оплати для видалення.','No se seleccionaron los pagos para eliminar','წასაშლელი გადახდები  არ არის არჩეული','','','Nessun pagamento selezionato da rimuovere','','',''),('mlw','mlw_header_message_26','Есть ограниения','There are some restrictions','There are limits.','Istnieją ograniczenia','','Є обмеження','Hay algunas restricciones','არსებობს შეზღუდვები','','','Ci sono delle restrizioni','','',''),('mlw','mlw_header_message_27','Доступ будет ограничен','Access will be limited','Access will be limited','Dostęp będzie ograniczony','','Доступ буде обмежено','Acceso será limitado','წვდომა შეზღუდული იქნება','','','L\'accesso sará limitato','','',''),('mlw','mlw_month_january_3','января','January','January','stycznia','','січня','Enero','იანვარი','','','Gennaio','','',''),('mlw','mlw_month_fabruary_3','февраля','February','February','lutego','','лютого','Febrero','თებერვალი','','','Febbraio','','',''),('mlw','mlw_month_march_3','марта','March','March','marca','','березня','de marzo','მარტი','','','Marzo','','',''),('mlw','mlw_month_april_3','апреля','April','April','kwietnia','','квітня','de abril','აპრილი','','','Aprile','','',''),('mlw','mlw_month_may_3','мая','May','May','maja','','травня','de mayo','მაისი','','','Maggio','','',''),('mlw','mlw_month_june_3','июня','June','June','czerwca','','червня','Junio','ივნისი','','','Giugno','','',''),('mlw','mlw_month_july_3','июля','July','July','lipca','','липня','Julio','ივლისი','','','Luglio','','',''),('mlw','mlw_month_august_3','августа','August','August','sierpnia','','серпня','De agosto','აგვისტო','','','Agosto','','',''),('mlw','mlw_month_september_3','сентября','September','September','września','','вересня','Septiembre','სექტემბერი','','','Settembre','','',''),('mlw','mlw_month_october_3','октября','October','October','października','','жовтня','Octubre','ოქტომბერი','','','Ottobre','','',''),('mlw','mlw_month_november_3','ноября','November','November','listopada','','листопада','de noviembre','ნოემბერი','','','Novembre','','',''),('mlw','mlw_month_december_3','декабря','December','December','grudnia','','грудня','Diciembre','დეკემბერი','','','Dicembre','','',''),('mlw','mlw_turned_off','Выключено','Off','Off','Wyłączona','','Вимкнено','Apagado','გამორთულია','','','Off','','',''),('mlw','mlw_turned_on','Включено','On','On','Włączona','','Увімкнено','Encendido','ჩართულია','','','On','','',''),('mlw','mlw_turned_on_2','Включить','Turn On','Turn on','Włączyć','','Увімкнути','Encender','ჩართვა','','','Accendi','','',''),('mlw','mlw_turned_off_2','Выключить','Switch Off','Turn off','Wyłącz','','Вимкнути','Apagar','გამორთვა','','','Spegni','','',''),('mlw','mlw_network','Сеть','Chain','Network','Sieć','','Мережа','Red','ქსელი','','','Network','','',''),('mlw','mlw_today','Сегодня','Today','Today','Dzisiaj','','Сьогодні','Hoy','დღეს','','','Oggi','','',''),('mlw','mlw_date_2','Дата','Date','Date','Data','','Дата','Fecha','თარიღი','','','Data','','',''),('mlw','mlw_fines','Штрафы','Penalties','Fines','Kary','','Штрафи','Multas','ჯარიმები','','','Penalità','','',''),('mlw','mlw_this_day','Текущий день','Current day','Current day','Bieżący dzień','','Поточний день','Día actual','მიმდინარე დღე','','','Corrente giorno','','',''),('mlw','mlw_this_week','Текущая неделя','Current week','Current week','Bieżący tydzień','','Поточний тиждень','Semana actual','მიმდინარე კვირა','','','Corrente settimana','','',''),('mlw','mlw_this_month','Текущий месяц','Current month','Current month','Bieżący miesąc','','Поточний місяць','Mes actual','მიმდინარე თვე','','','Corrente mese','','',''),('mlw','mlw_this_year','Текущий год','The current year','The current year','Bieżący rok','','Поточний рік','El año actual','მიმდინარე წელი','','','Il corrente anno','','',''),('mlw','mlw_last_week','Предыдущая неделя','Last week','Last week','Poprzedni tydzień','','Минулий тиждень','La semana pasada','გასული კვირა','','','Settimana precedente','','',''),('mlw','mlw_last_month','Предыдущий месяц','Last month','Last month','Poprzedni miesąc','','Минулий місяць','El mes pasado','გასული თვე','','','Mese precedente','','',''),('mlw','mlw_last_year','Предыдущий год','Last year','Last year','Poprzedni rok','','Минулий рік','El año pasado','გასული წელი','','','Anno precedente','','',''),('mlw','mlw_other_2','Выбранный','Custom','Another...','Inny','','Обраний','Otro…','სხვა…','','','Personalizzato','','',''),('mlw','mlw_single','одноместный','single','single','jednoosobowy','','одномісний','individual','ერთადგილიანი','','','singola','','',''),('mlw','mlw_double','двухместный','double','double','dwuosobowy','','двомісний','doble','ორადგილიანი','','','doppia','','',''),('mlw','mlw_triple','трехместный','triple','triple','trzyosobowy','','трьохмісний','triple','სამადგილიანი','','','tripla','','',''),('mlw','mlw_quadruple','четырехместный','quadruple','four-place','czteroosobowy','','чотирьохмісний','de cuatro lugares','ოთხადგილიანი','','','quadrupla','','',''),('mlw','mlw_indefined_2','не определена','undefined','not defined','nie określona','','не визначено','indefinido','არ არის განსაზღვრული','','','non definita','','',''),('mlw','mlw_incoming','Входящие','Inbox','Incoming','Przychodzące','','Вхідні','Bandeja de entrada','შემომავალი','','','Inbox','','',''),('mlw','mlw_new','Новые','New','New','Nowe','','Нові','Nuevos','ახლები','','','Nuovo','','',''),('mlw','mlw_important','Важные','Important','Important','Ważne','','Важливі','Importantes','მნიშვნელოვანი','','','Importante','','',''),('mlw','mlw_is_active','Активен','Active','Active','Aktywny','','Активний','Activo','აქტიური','','','Attivo','','',''),('support_view_ticket','caption_theme','Тема','Topic','Theme','Temat','','Тема','Tema','თემა','','','Topic','','',''),('support_view_ticket','caption_appeal','Обращение','Ticket','Announcement','Apel','','Звернення','Tratamiento','მიმართვა','','','Ticket','','',''),('support_view_ticket','caption_contact','Контакт','Contact','Contact','Kontakt','','Контакт','Contacto','კონტაქტი','','','Contatta','','',''),('support_view_ticket','caption_status','Статус','Status','Status','Status','','Статус','Estatus','სტატუსი','','','Stato','','',''),('support_view_ticket','caption_write_message','Написать сообщение','Write a message','Write a message','Napisz wiadomość','','Написати повідомлення','Escribir mensaje','შეტყობინების დაწერა','','','Scrivi un messaggio','','',''),('support_view_ticket','caption_message','Сообщение','Message','Message','Wiadomość','','Повідомлення','Mensaje','შეტყობინება','','','Messaggio','','',''),('support_view_ticket','caption_send_message','Отправить сообщение','Send','To send a message','Wyślij wiadomość','','Надіслати повідомлення','Enviar','შეტყობინების გაგზავნა','','','Invia','','',''),('support_view_ticket','caption_delete_records','Удалить отмеченые записи','Delete selected','Delete marked entries','Usuń zaznaczone','','Видалити відмічені записи','Eliminar entradas marcadas','მონიშნული ჩანაწერების წაშლა','','','Elimina selezionato','','',''),('info','caption_mau_putemail','Email или имя пользователя','Email or login','Enter your email address','Email oraz imię użytkownika','','Email чи ім\'я користувача','E-mail o nombre de usario\n','Email ან მომხმარებლის სახელი','','','Email o login','','',''),('login','caption_errnote1','Вы ввели не всю информацию, вернитесь назад и заполните все поля!','You have not put all the information, please return and fill the gaps!','You have not entered all the information, go back and fill in all the fields!','Nie wszystkie informacje są wpisane, wróć i wypełnij wszystkie pola!','','Ви ввели інформацію не повністю, поверніться і заповніть всі поля!','¡No ha puesto toda la información, por favor regrese y complete las lagunas!','თქვენ შეიყვანეთ არასრული ინფორმაცია, დაბრუნდით უკან და შეავსეთ ყველა ველი','','','Non hai inserito tutte le informazioni, per favore ritorna e colma le lacune!','','',''),('login','caption_errnote2','Извините, введённый вами логин или пароль неверный.','Incorrect username or password.','Sorry, you have entered the username or password is incorrect.','Przepraszamy. Wprowadzone imię użytkownika lub hasło jest nieprawidłowe. Spróbuj ponownie.','','Вибачте, введені Вами логін чи пароль неправильні.','Nombre de usuario o contraseña son incorrectos.','უკაცრავად, თქვენს მიერ შეყვანილი მომხმარებლის სახელი ან პაროლი არასწორია','','','Username e password non corretti.','','',''),('login','caption_errnote3','Извините, этот акаунт не активен. Обратитесь к администратору системы.','Account is not active. Contact your system administrator.','Sorry, this account is not active. Contact your site administrator.','Przepraszamy, to konto nie jest aktywne. Skontaktuj się z administratorem systemu.','','Вибачте, цей акаунт неактивний. Зверніться до адміністратора системи.','La cuenta no está activa. Póngase en contacto con el administrador de su sitio.','უკაცრავად, ეს ანგარიში არ არის აქტიური. მიმართეთ საიტის ადმინისტრატორს','','','Account disattivato. Contatta l\'amministratore del sistema.','','',''),('reservation_calendar2','caption_help_note1','Приоритетные цены','Dynamic prices','Priority pictures','Ceny priorytetowe','','Пріоритетні ціни','Precios de prioridad','პრიორიტეტული ფასები','','','Prezzi dinamici','','',''),('reservation_calendar2','caption_help_note2','Приоритетные цены имеют высший приоритет при формировании цены','Dynamic prices have the highest priority in the  price management','Priority rates have the highest priority in the formation of prices','Ceny priorytetowe mają wyższy priorytet w kształtowaniu ceny','','Пріоритетні ціни мають вищий пріоритет при формуванні ціни','Los precios de prioridad tienen la más alta prioridad en la formación de precios','ფასების ფორმირებისას პრიორიტეტულ ფასებს ენიჭებათ ყველაზე დიდი მნიშვნელობა','','','I prezzi dinamici hanno la massima priorità nella gestione dei prezzi','','',''),('reservation_calendar2','caption_help_note3','Такие цены устанавливаются поверх стоимости указанной в тарифе','These prices are set above the value set in the rate','These prices are set above the value specified in the tariff','Te ceny ustawiają się nad wartością podaną w taryfie','','Такі ціни встановлюються над ціною, що подана в тарифі.','Estos precios se establecen por encima de valor especificado en la tarifa','ასეთი ფასების დადგენა ხდება ტარიფში მითითებულ ღირებულებაზე დამატებით. ','','','Questi prezzi sono impostati al di sopra del valore impostato nella tariffa','','',''),('reservation_calendar2','caption_help_note4','Для удаления приоритетной цены, укажите ее величину как ','To remove priority price, set its value as 0 ','Priority for removal rates, specify its value as ','Aby usunąć cenę piorytetową, wprowadź jej wartość jako ','','Для видалення пріоритетної ціни вкажіть її величину як ','Para eliminar el precio de prioridad, especifique su valor como 0','პრიორიტეტული ფასების წასაშლელად, მონიშნეთ ფასები და დააჭირეთ წაშლას','','','Per rimuovere il prezzo prioritario, impostane il valore come 0','','',''),('reservation_calendar2','caption_help_note5','Для чего использовать?','How to use?','What to use?','Do czego używać?','','Для чого використовувати?','¿Cómo usar?','რისთვის გამოიყენება?','','','Come usare?','','',''),('reservation_calendar2','caption_help_note6','Приоритетные цены удобно использовать при непостоянных, кратковременных изменениях цены','Dynamic prices are helpful for temporary, short-term price changing,','Priority rates are useful for temporary, limited price changing','Ceny priorytetowe są przydatne w razie tymczasowych, krótkotrwałych zmian ceny.','','Пріоритетні ціни зручно використовувати при непостійних, короткочасних змінах ціни','Los precios de prioridad son útiles para el cambio temporal y limitado de precios','პრიორიტეტული ფასების გამოყენება მოსახერხებელია ფასების არამდგრადი, მოკლევადიანი ცვლილებებისას ','','','I prezzi dinamici sono utili per il cambio temporaneo dei prezzi a breve termine,','','',''),('reservation_calendar2','caption_help_note7','когда создание сезонов на такой период нецелесообразно и неэффективно','when the seperate demand period is impractical and inefficient','when the seasons on such a period is impractical and inefficient','gdy tworzenie sezonów na taki okres jest niepraktyczne i nieefektywne.','','коли створення сезонів на такий період є недоцільним та неефективним','cuando las temporadas en tal período son imprácticas e ineficientes.','როდესაც სეზონების შექმნა ასეთ პერიოდზე მიზანშეუწონელი და არაეფექტურია','','','quando il periodo di domanda separato è impraticabile e inefficiente','','',''),('reservation_calendar2','caption_help_note8','Пример','Example','Example','Przykład','','Приклад','Ejemplo','მაგალითი','','','Esempio','','',''),('reservation_calendar2','caption_help_note9','дни проведения футбольных матчей','football championships','days of football matches','dni meczów piłki nożnej','','дні проведення футбольних мачів','competiciones de fútbol','-დღეები საფეხბურთო მატჩების ჩასატარებლად ','','','Campionati di calcio','','',''),('reservation_calendar2','caption_help_note10','концертов','concerts','concerts','koncertów','','концертів','conciertos','კონცერტები','','','concerti','','',''),('reservation_calendar2','caption_help_note11','других важных мероприятий','other important events','other important activities','innych ważnych wydarzeń','','інших важливих заходів','otras actividades importantes','სხვა მნიშვნელოვანი ღონისძიებები','','','altri eventi importanti','','',''),('info','caption_mau_dontchangepass','Не менять','Keep','Not change','Nie zmieniaj','','Не змінювати','No cambiar','არ შეიცვალოს','','','Non modificare','','',''),('info','caption_mau_changepass','Изменить пароль','Change password','Change password','Zmień hasło','','Змініть пароль','Cambiar contraseña','პაროლის შეცვლა','','','Cambia password','','',''),('info','caption_mau_enterpass','Введите пароль','Password','Enter password','Wpisz hasło','','Введіть пароль','Introduzca la contraseña','შეიყვანეთ პაროლი','','','Password','','',''),('info','caption_mau_confirmpass','Подтвердите пароль','Confirm password','Confirm password','Potwierdź hasło','','Підтвердіть пароль','Confirmar contraseña','პაროლის დადასტურება','','','Conferma password','','',''),('reservations_reservationedit','caption_titul','Изменение стоимости проживания','Recalculation','The change in the cost of living','Zmiana ceny za pobyt','','Зміна вартості проживання','Cambiar el precio por alojamiento','განთავსების ღირებულების ცვლილება','','','Ricalcola','','',''),('reservations_reservationedit','caption_changevalue','Изменить стоимость проживания?','Do you want to change the price?','Change the price?','Zmień wartość pobytu?','','Змінити вартість проживання?','¿Quiera Usted cambiar el pago por alojamiento?','შეიცვალოს განთავსების ღირებულება?','','','Vuoi cambiare il prezzo?','','',''),('reservations_reservationedit','caption_previousvalue','Предыдущая стоимость','Previous price','Previous price','Poprzednia cena','','Попередня вартість','Precio anterior','ადრინდელი ფასი','','','Prezzo precedente','','',''),('reservations_reservationedit','caption_topay','К оплате','Amount Due','Pay','Do zapłaty','','До оплати','Importe de pago','გადასახდელი','','','Da pagare','','',''),('mlw','caption_clear','Очистить','Clear','clear','Wyczyść','','Очистити','Limpiar','გასუფთავება','','','Pulisci','','',''),('mlw','caption_groupchoice','Группа','Group choice','Group choice','Grupa','','Група','Grupo','ჯგუფი','','','Scelta di gruppo','','',''),('mlw','caption_cync','Синхронизация','Channel Manager','Sync','Synchronizacja','','Синхронізація','Sincronización','სინქრონიზაცია','','','Channel Manager','','',''),('mlw','caption_turn','Ожидается','Pending','Turn on','W kolejce','','Очікується','Encendido','ჩართულია','','','In sospeso','','',''),('mlw','caption_create','Создать','Add','Create','Utwórz','','Створити','Crear','შექმნილია','','','Aggiungi','','',''),('mlw','caption_sync','Синхронизация','Synchronization','Sync','Synchronizacja','','Синхронізація','Sincronización','სინქრონიზაცია','','','Sincronizzazione','','',''),('mlw','caption_status','Статус','Status','Status','Stan','','Статус','Estado','მდგომარეობა','','','Stato','','',''),('reservatoins_todaylist','mlw_all_dealers?','Все источники','All sources','All dealers','Wszystkie źródła','','Всі вжерела','Todas las fuentes','ყველა წყარო','','','Tutti i canali','','',''),('buttons','btn_print_small','Печать','Print','Print','Drukuj','','Друк','Imprimir','ბეჭდვა','','','Stampa','','',''),('buttons','btn_new','Новый','New','New','Nowy','','Новий','Nuevo','ახალი','','','Nuovo','','',''),('errors_freeerror','mlw_addroom','Нет категорий номеров или номеров! Добавьте их.','No room types or rooms! Add them.','No categories of rooms or rooms! Add them.','Nie ma typów pokoi lub pokoi. Dodaj je.','','Бракує категорій або номерів! Додайте їх.','¡No hay categorías de habitaciones ni habitaciones! Agreguelos.','არ არის ნომრების კატეგორიები ან ნომრები! დაამატეთ ისინი','','','Nessuna tipologie di camera! Aggiungi.','','',''),('errors_freeerror','mlw_addroom_2','Добавить категорию','Add a room type','Add category','Dodaj typ pokoju','','Додати категорію','Añadir un tipo de habitación','კატეგორიის დამატება','','','Aggiungi una tipologia di camera','','',''),('errors_freeerror','mlw_addroom_3','Добавить номер','Add a room','Add room','Dodaj pokój','','Додати кімнату','Añadir una habitación','ნომრის დამატება','','','Aggiungi una camera','','',''),('errors_freeerror','mlw_back','Назад','Back','Back','Powróć','','Назад','Atrás','უკან დაბრუნება','','','Indietro','','',''),('errors_freeerror','mlw_noaccess','Доступ запрещен!','Access denied!','Access denied!','Dostęp zabroniony!','','Доступ заборонено!','¡Acceso denegado!','წვდომა აკრძალულია','','','Accesso negato!','','',''),('errors_freeerror','mlw_already_exist','Номер с таким названием уже существует!','A room with this name already exists!','A room with this name already exists!','Pokój o takiej nazwie już istnieje!','','Номер з такою назвою вже існує!','¡Una habitación con este nombre ya está existe!','ნომერი ამ სახელით უკვე არსებობს!','','','Una camera con questo nome già esiste!','','',''),('errors_freeerror','mlw_already_exist_2','Категория номеров с таким названием уже существует!','Room type with this name already exists!','Room category with this name already exists!','Typ pokoju o takiej nazwie już istnieje!','','Категорія кімнат з такою назвою вже існує!','¡Tipo de habitación con este nombre ya está existe!','ნომრების კატეგორია ამ სახელით უკვე არსებობს!','','','Tipologia di camera con questo nome già esiste!','','',''),('errors_freeerror','mlw_busy','Апартаменты заняты!','Apartments are busy!','Apartments are busy!','Apartamenty są zajęte!','','Апартаменти зайняті!','¡Apartamentos están ocupados!','აპარტამენტები დაკავებულია!','','','Gli appartamenti sono occupati!','','',''),('errors_freeerror','mlw_choose_rate','Выберите только один тариф!','Select only one rate!','Select only one rate!','Wybierz tylko jedną fatyfę!','','Виберіть лише один тариф!','¡Seleccione sólo una tarifa!','აირჩიეთ მხოლოდ ერთი ტარიფი!','','','Seleziona solo una tariffa!','','',''),('errors_freeerror','mlw_choose_record_excel','Выберите записи для Excel файла!','Select the records for the Excel file!','Select the records to Excel file!','Wybierz wpisy do pliku Excel!','','Виберіть записи для Excel файлу!','¡Seleccione los registros para el archivo de Excel!','აირჩიეთ ჩანაწერები Excel-ის ფაილისთვის!','','','Seleziona i dati registrati dal file Excel!','','',''),('errors_freeerror','mlw_close_day','Закрыть день','Close the day','Close the day','Zamknij dzień','','Закрити день','Cerrar el día','დღის დახურვა','','','Chiudi il giorno','','',''),('errors_freeerror','mlw_delete_guesterror','Запрещено удаление гостя с индексом 1.','You can not remove the guest with index 1.','You can not remove the guest with an index of 1.','Usunięcie gościa z indeksem 1 nie jest możliwe','','Заборонено видалення гостя','No se puede eliminar al invitado con el índice 1.','სტუმრის წაშლა ინდექსით 1  აკრძალულია','','','Non puoi rimuovere l\'ospite con index 1.','','',''),('errors_freeerror','mlw_delete_res_error','Невозможно удалить заказ при внесенных оплатах!','You can not delete a paid booking!','You can not delete an order when making payment!','Usunięcie  rezerwacji, która jest opłacona, nie jest możliwe!','','Неможливо видалити бронювання','Usted no puede eliminar la reserva pagada','შეუძლებელია შეკვეთის წაშლა შეტანილი გადახდების შემთხვევაში!','','','Non puoi eliminare una prenotazione pagata!','','',''),('errors_freeerror','mlw_delete_reservation','Резервация удалена!','The booking is deleted!','The reservation is deleted!','Rezerwacja została usunięta!','','Бронювання видалено!','¡La reserva está eliminada!','ჯავშანი წაშლილია!','','','La prenotazione è stata eliminata!','','',''),('errors_freeerror','mlw_delete_room_error','Нельзя удалить номер, номер имеет бронирования!','You can not remove the room, there are some bookings in it!','You can not remove the room, it has reservations!','Nie można usunąć pokój, w którym są zapisane rezerwacje!','','Неможливо видалити номер, він містить бронювання!','No se puede eliminar la habitación, ¡hay algunas reservas en ella!','ნომრის წაშლა შეუძლებელია, ნომერი უკვე დაჯავშნილია','','','Tu non puoi rimuovere la camera, ci sono delle prenotazioni in corso!','','',''),('errors_freeerror','mlw_error_symbols','Введите для поиска минимум три символа!','Print 3 characters minimum to search!','Search for a minimum of three characters!','Wpisz do wyszukiwarki co najmniej trzy znaki!','','Введіть для пошуку мінімум три символи!','Introduzca 3 caracteres como mínimo para buscar','მოსაძებნად შეიყვანეთ მინიმუმ სამი სიმბოლო','','','Digita minimo 3 caratteri per ricercare!','','',''),('errors_freeerror','mlw_Illegal_operation','Неверная операция!','Wrong operation!','Illegal operation!','Błędna operacja!','','Недійсна операція!','¡Operación incorrecta!','არასწორი ოპერაცია!','','','Operazione sbagliata!','','',''),('errors_freeerror','mlw_invalid_length','Недопустимая длительность - 0 дней.','Invalid duration (0 days).','Invalid duration 0 days.','Nieprawidłowa długość pobytu - 0 dni.','','Недопустима тривалість - 0 днів.','Duración inválida (0 días)','დაუშვებელი ხანგრძლივობა – 0 დღე','','','Durata non valida (0 giorni).','','',''),('errors_freeerror','mlw_limit_exceeded','Превышен лимит ночей бронирования','Exceeding the reservation limit','Exceeding the reservation limit','Przekroczenie limitu długości rezerwacji','','Перевищено ліміт ночей бронювання','Límite de reservación excedido','ჯავშნების ღამეების ლიმიტი გადაჭარბებულია','','','Stai eccedendo il limite di prenotazione','','',''),('errors_freeerror','mlw_message_senderror','Письмо не отправлено! Проверьте email адресс.','The letter has not been sent! Check your email address.','The letter has not been sent! Check your email address.','Wiadomość nie została wysłana! Sprawdź swój adres e-mail.','','Лист не надіслано! Перевірте email адресу.','¡La carta no ha sido enviada! Verifique su dirección de correo electrónico','წერილი არ გაიგზავნა! შეამოწმეთ ელექტრონული ფოსტის მისამართი','','','La lettera non è stata inviata! Controlla la tua email','','',''),('errors_freeerror','mlw_noactiveroom','Нет активной категории номера!','No active room type!','No active room category!','Nie ma aktywnego typu pokoju!','','Немає активної категорії номерів!','¡No hay tipo de habitación activo!','აქტიური ნომრის კატეგორია არ არსებობს!','','','Nessuna tipologia di camera attiva!','','',''),('errors_freeerror','mlw_nopermissions','У Вас нет прав на эту операцию!','You have no rights for this operation!','You have no rights for this operation!','Nie masz uprawnień do tej operacji!','','У Вас немає права на цю операцію!','¡No hay suficientes derechos para esta operación!','თქვენ არ გაქვთ ამ ოპერაციის შესრულების უფლება!','','','Non hai i permessi per effettuare questa operazione!','','',''),('errors_freeerror','mlw_nopermissions_2','Запрещено. Недостаточно прав.','Forbidden. Not enough rights.','Forbidden. Not enough rights.','Zabronione. Nie masz wystarczających uprawnień.','','Заборонено. Недостатньо прав.','Prohibido. No hay suficientes derechos.','აკრძალულია. არ არის საკმარისი უფლებები','','','Vietato. Non hai i permessi necessari.','','',''),('errors_freeerror','mlw_noroom','Нет больше номеров','There are no more rooms','There are no rooms more','Nie ma więcej pokoi','','Більше немає номерів ','No hay tipos de habitaciones más','მეტი ნომერი აღარ არის','','','Non ci sono piú camere','','',''),('errors_freeerror','mlw_notmake_changes','Установлен монопольный режим. Вы не можете сделать эти изменения.','Single-user mode is on. You can not make these changes.','Installed single-user mode. You can not make these changes.','Włączony tryb pojedynczego użytkownika. Dokonanie zmian nie jest możliwe.','','Встановлено монопольний режим. Ви не можете внести ці зміни.','Instalado modo de usario único. Usted no puede hacer estos cambios','დაყენებულია მონოპოლიური რეჟიმი. ცვლილებების შეტანის უფლება არ გაქვთ','','','Single-user mode attivo. Non è possibile apportare queste modifiche.','','',''),('errors_freeerror','mlw_operation_done','Операция запрещена!','Action is forbidden!','The operation is prohibited!','Operacja jest zabroniona!','','Операцію заборонено!','¡Acción prohibida!','ოპერაციის შესრულება აკრძალულია!','','','Azione vietata!','','',''),('errors_freeerror','mlw_page_not_found','Страница не найдена!','Page not found!','Page not found!','Nie znaleziono strony!','','Сторінку не знайдено!','¡Página no encontrada!','გვერდი არ არის ნაპოვნი !','','','Pagina non trovata!','','',''),('errors_freeerror','mlw_payment_forbidden','Оплата запрещена!','Payment is forbidden!','Payment is forbidden!','Płatność jest zabroniona!','','Оплату заборонено!','¡El pago está prohibido!','გადახდა აკრძალულია!','','','Il pagamento è vietato!','','',''),('errors_freeerror','mlw_period_close','Период закрыт!','The period is closed!','The period is closed!','Okres został zamknięty!','','Період закрито!','¡El período está cerrado!','პერიოდი დახურულია!','','','Il periodo è chiuso!','','',''),('errors_freeerror','mlw_review_error','Запрос на отзыв был отослан уже!','Review request has been already sent !','Review has been sent already!','Opinia została wysłana!','','Запит на відгук вже надіслано!','¡El comentario ya fue enviado!','მიმოხილვა უკვე გაგზავნილია!','','','Richiesta di recensione è stata giá inviata!','','',''),('errors_freeerror','mlw_some_error','Неопределенная ошибка','Undefined error','Unspecified error','Nieokreślony błąd','','Невизначена помилка','Error indefinido','გაურკვეველი შეცდომა','','','Errore non definito','','',''),('errors_freeerror','mlw_use_forbidden','Использование запрещено!','Forbidden!','Use is prohibited!','Wykorzystanie zabronione!','','Використання заборонено!','¡Prohibido!','გამოყენება აკრძალულია!','','','Vietato!','','',''),('errors_freeerror','mlw_wrong_resid','Такой заявки нет в базе!','Such application is not in the database!','Such application is not in the database!','Takiej aplikacji nie ma w bazie danych!','','Такого звернення немає в базі!','¡No hay tal solicitud en la base de datos!','ასეთი განცხადება ბაზაში არ არსებობს!','','','Tale applicazione non è nel database!','','',''),('footer','caption_titul','Выключение синхронизации','Syncronisation switch','Automatic synchronization.','Wyłączenie synchronizacji','','Вимкнення синхронізації','Sincronización automática','სინქრონიზაციის გამორთვა','','','Sincronizzazione automatica','','',''),('footer','caption_msg','Отключение синхронизации может стать причиной сверхбронирования. <br/>Если вы не уверены в этом действии, обратитесь в службу поддержки!','Switching off synchronization may cause an overbooking.<br/> If you are not sure in this action, please contact support','If you are not sure about this action, please contact support','Wyłączenie synchronizacji może spowodować do owerbukingu.<br/>\nJeśli nie jesteś pewien tej akcji, skontaktuj się z działem wsparcia technicznego','','Вимкнення синхронізації може спричинити надбронювання. <br/>Якщо ви не впевнені в цій дії, зверніться до служби підтримки','Si no está seguro acerca de esta acción, por favor contactese con el soporte','სინქრონიზაცის გამორთვამ შეიძლება გამოიწვიოს ოვერბუქინგი. <br/>\nთუ თქვენ არ ხართ დარწმუნებული ამ ქმედებაში, მიმართეთ დახმარების საამსახურს! ','','','La disattivazione della sincronizzazione potrebbe causare un overbooking. Se non sei sicuro di questa azione, contatta l\'assistenza','','',''),('footer','caption_off','Выключить','Switch off','Switch off','Wyłącz','','Вимкнути','Apagar','გამორთვა','','','Disattiva','','',''),('footer','caption_cencel','Отмена','Cancel','Cancel','Anuluj','','Скасувати','Cancelación','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('header','caption_titul','Система управления отелем','Hotel management system','Hotel management system','System zarządzania hotelem','','Система керування готелем','Sistema de gestión hotelera','სასტუმროს მართვის სისტემა','','','Sistema di gestione Hotel','','',''),('reservation_calendar2','caption_rates','Тариф','Rate','Rate','Taryfa','','Тариф','Tarifa','ტარიფი','','','Tariffa','','',''),('mlw','mlw_select_status','выбрано','selected','selected','wybrano','','вибрано','seleccionado','არჩეულია','','','selezionati','','',''),('mlw','mlw_select_category','выбрано','selected','selected','wybrano','','вибрано','seleccionado','არჩეულია','','','selezionati','','',''),('help_cases','qcaption_Intelligence','Частичное обучение','Intelligence','Intelligence','Częściowe szkolenie','','Часткове навчання','Entrenamiento parcial','ნაწილობრივი სწავლება','','','Intelligenza','','',''),('help_cases','qcaption_Functioning','Вопросы по функционалу','System functions','Functioning','Pytania dotyczące funkcjonalnośći','','Питання щодо функціоналу','Funciones del sistema','კითხვები სისტემის მუშაობის შესახებ','','','Funzioni di sistema','','',''),('help_cases','qcaption_Error_report','Сообщение об ошибке','Error report','Error report','Komunikat o błędzie','','Повідомлення про помилку','Reporte de error','შეტყობინება შეცდომის შესახებ','','','Rapporto errori','','',''),('help_cases','qcaption_Overbook','Сверхбронирование','Overbooking','Overbook','Overbooking','','Надбронювання','Overbook','ოვერბუქინგი','','','Overbooking','','',''),('help_cases','qcaption_bookings','Вопросы по поступлению заказов','Bookings issues','Bookings','Pytania dotyczące rezerwacji','','Питання щодо надходження замовлень','Problemas de la recepción de reservas','კითხვები ჯავშნის შემოსვლის შესახებ','','','Problemi con prenotazioni','','',''),('help_cases','qcaption_Sync','Вопросы синхронизации','Sync issues','Sync','Pytania dotyczące synchronizacji','','Питання синхронізації','Problemas de sincronización','კითხვები სინქრონიზაციის შესახებ ','','','Problemi di sincronizzazione','','',''),('help_cases','qcaption_Parnership','Сотрудничество','Parnership','Parnership','Współpraca','','Співпраця','Asociación','თანამშრომლობა','','','Partnership','','',''),('help_cases','qcaption_Task_request','Запрос на выполнение задачи','Task request','Task request','Wniosek o wykonanie zadania','','Запит на виконання завдання','Solicitud de tarea','მოთხოვნა ამოცანის შესრულებაზე','','','Richiesta di assistenza','','',''),('help_cases','qcaption_Billing','Вопросы договора и оплаты','Billing inquiries','Billing','Opłaty i umowy','','Питання договору і оплати','Problemas de contrato y pago','ხელშეკრულების საკითხები და გადახდები ','','','Richiesta di fatturazione','','',''),('help_cases','qcaption_Aquiring','Интернет-эквайринг','Internet acquiring','Aquiring','Acquiring','','Інтернет-еквайринг','Internet adquisición','ინტერნეტ აქვაირინგი','','','Internet acquiring','','',''),('help_cases','qcaption_BSO','БСО','BSO','BSO','BSO','','БСО','BSO','БСО','','','BSO','','',''),('help_cases','qcaption_FMS','ФМС','FMS','FMS','FMS','','ФМС','FMS','ფმს','','','FMS','','',''),('help_cases','qcaption_Personal_book','Персональный модуль','Booking engine','Personal module','Moduł indywidualny','','Персональний модуль','Motor personal de reservas','პერსონალური მოდული','','','Booking engine','','',''),('help_cases','qcaption_Print','Печатные формы','Print template','Print forms','Wzór dokumentów','','Форми для друку','Formas para imprimir','საბეჭდი ფორმები','','','Modello di stampa','','',''),('help_cases','General_inquiries','Общие вопросы','General inquiries','General questions','Ogólne pytania','','Загальні питання','Preguntas generales','საერთო კითხვები','','','Richieste generali','','',''),('buttons','btn_recover','Восстановить','Recover','Recovery','Ponów','','Відновити','Recuperar','აღდგენა','','','Recupera','','',''),('buttons','btn_approve','Утвердить','Approve','Approve','Zatwierdź','','Затвердити','Aprobar','დადასტურება','','','Approva','','',''),('admin_rates_action','caption_copy_rate','Копирование тарифа','Rate copy','Rate copy','Kopiowanie taryfy','','Копіювання тарифу','Copiar','ტარიფის კოპირება','','','Copia tariffa','','',''),('admin_rates_action','caption_copyrate','Копировать тариф','Copy rate','Copy rate','Kopiuj taryfę','','Копіювати тариф','Copiar','ტარიფის კოპირება','','','Copia tariffa','','',''),('admin_rates_action','caption_intorate','Копировать в','Copy into','Copy into','Kopiuj do','','Копіювати в','Copiar a','კოპირება ','','','Copia in','','',''),('admin_rates_action','caption_seasons','Сезоны','Demands','Seasons','Sezony','','Сезони','Temporadas (períodos)','სეზონები','','','Stagioni','','',''),('admin_rates_action','caption_change','Копировать','Copy','Copy','Kopiuj','','Копіювати','Copiar','კოპირება','','','Copia','','',''),('admin_rates_action','caption_newvalue','Новое значение','Set value','New value','Nowa wartość','','Нове значення','Nuevo valor','ახალი მნიშვნელობა','','','Imposta valore','','',''),('admin_rates_action','caption_roomprice','цена номера','room price','room price','cena pokoju','','вартість номера','precio de la habitación','ნომრის ფასი','','','Prezzo della camera','','',''),('admin_rates_action','caption_save_rate','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('admin_rates_action','caption_or','или','or','or','lub','','або','o','ან','','','o','','',''),('admin_rates_action','caption_cancel','Отмена','Cancel','Cancel','Anuluj','','Скасувати','Cancelación','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('admin_rates_action','caption_change_in','Менять','Change','Change','Zmień','','Змінити','Cambiar','შეცვლა','','','Cambia','','',''),('admin_rates_action','caption_change_in_puncts','в пунктах','integer','in puncts','w punktach','','у пунктах','en puntos','პუნქტებში','','','numero intero','','',''),('admin_rates_action','caption_change_in_percents','в процентах','in percents','in percents','w odsetkach','','у відсотках','en porcentajes','პროცენტებში','','','in percentuale','','',''),('mlw','mlw_delete_2','удалить','delete','delete','usuń','','видалити','eliminar','წაშლა','','','elimina','','',''),('support_ticketslist','caption_case','Обращение','Ticket id','Announcement','Apel','','Звернення','Identificación de entradas','მიმართვა','','','Ticket id','','',''),('support_ticketslist','caption_feedback','получен ответ','answered','feedback','otrzymana odpowiedź','','отримана відповідь','feedback recibida','გამოხმაურება მიღებულია','','','risposte','','',''),('support_ticketslist','caption_open','открыт','open','open','otwarty','','відкритий','abierto','ღიაა','','','Aprile','','',''),('support_ticketslist','caption_closed','закрыт','closed','closed','zamknięty','','закритий','cerrado','დახურულია','','','chiudi','','',''),('reservations_reservationedit','caption_district','Район','District','Region','Powiat','','Район','Distrito','რაიონი','','','Regione','','',''),('reservations_reservationedit','caption_housing','Корпус','Building','Housing','Budynek','','Корпус','Edificio','შენობა/კორპუსი','','','Stabile','','',''),('buttons','btn_export_pdf','Экспорт в PDF','Export PDF','Export to PDF','Eksportuj do PDF','','Експорт в PDF','Exportar al PDF',' PDF ფორმატში გადატანა','','','Esporta in PDF','','',''),('admin_rooms_floorinsert','caption_page_name','Настройки - Добавить (редактировать) этаж','Settings - Add (edit) a floor','Settings - Add (edit) floor','Ustawienia - Dodaj (Edytuj) piętro','','Налаштування - Додати (редагувати) поверх','Configuraciones - Añadir (editar) el piso','პარამეტრები- სართულის დამატება (რედაქტირება)','','','Impostazioni - Aggiungi (modifica) un piano','','',''),('admin_payment_pay_config','caption_checkintime','Время заезда','Check-in time','Check-in time','Czas zameldowania','','Час заїзду','Hora de check-in','შემოსვლის დრო','','','Orario di Check-in','','',''),('admin_payment_pay_config','caption_checkouttime','Время выезда','Check-out time','Check-out time','Czas wymeldowania','','Час виїзду','Hora de check-out','გასვლის დრო','','','Orario del Check-out','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_tasks','Задачи','Tasks','Tasks','Zadania','','Завдання','Tareas','დავალებები','','','Interventi','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_maketask','Добавить задачу','Add a task','Add task','Dodaj zadanie','','Додати завдання','Añadir una tarea','დავალების დამატება','','','Aggiungi intervento','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_task_id','id задачи','task id','task id','id  zadania','','ID завдання','ID de la tarea','დავალების ID','','','intervento id','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_task_description','Описание','Description','Description','Opis','','Опис','Descripción','აღწერილობა','','','Descrizione','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_task_status','Состояние','Status','Status','Stan','','Стан','Estado','მდგომარეობა','','','Stato','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_task_duedate','Срок завершения задачи','Task completion deadline','Deadline for completion the task','Termin zakończenia zadania','','Термін завершення завдання','Fecha límite para completar la tarea','დავალების შესრულების ვადა','','','Task termine di esecuzione','','',''),('reservatoins_todaylist','caption_today','Сегодня','Today','Today','Dzisiaj','','Сьогодні','Hoy','დღეს','','','Oggi','','',''),('reservatoins_todaylist','caption_guests','гости','guests','guests','goście','','гості','huésped','სტუმარი','','','ospiti','','',''),('reservations_create','caption_decision_number','Номер разрешения','Decision number','Decision number','Numer zezwolenia','','Номер дозволу','Número de decisión','ნებართვის ნომერი','','','Decisione numero','','',''),('reservations_create','caption_decision_date','Дата разрешения','Resolution date','Decision date','Data zezwolenia','','Дата дозволу','Fecha de permiso','გადაწყვეტის თარიღი','','','Data di decisione','','',''),('reservations_create','caption_officialorgan_kpp','КПП въезда','Checkpoint','Checkpoint','Punkt graniczny wjazdu','','КПП в\'їзду','Puesto de control','შესვლის სასაზღვრო-გამშვები პუნქტი ','','','Checkpoint','','',''),('reservations_reservationedit','caption_officialorgan_kpp','КПП въезда','Checkpoint','Checkpoint','Punkt graniczny wjazdu','','КПП в\'їзду','Puesto de control','შესვლის სასაზღვრო-გამშვები პუნქტი ','','','Checkpoint','','',''),('reservations_reservationedit','caption_decision_date','Дата разрешения','Resolution date','Decision date','Data zezwolenia','','Дата дозволу','Fecha de permiso','გადაწყვეტის თარიღი','','','Data di decisione','','',''),('reservations_reservationedit','caption_decision_number','Номер разрешения','Decision number','Decision number','Numer zezwolenia','','Номер дозволу','Número de decisión','მიმართვის ნომერი','','','Numero decisione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hotels24_pe','Channel manager - Hotels24.ua - Параметры загруженности','Channel Manager - Hotels24.ua - Allotment management','Settings - Hotels24.ua - Synchronization options','Channel manager - Hotels24.ua  - Parametry  obłożenia','','Channel manager - Hotels24.ua - Параметри заселенності','Channel manager - Hotels24.ua - Opciones de sincronización','Channel manager -Hotels24.ua – პარამეტრების სინქრონიზაცია','','','Channel Manager - Hotels24.ua - Gestione allotment','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hotels24_ce','Channel manager - Hotels24.ua - Сопоставление номеров','Channel manager - Hotels24.ua - Rooms mapping ','Settings - Hotels24.ua - Categories matching setting','Channel manager - Hotels24.ua - Mapowanie pokoi','','Channel manager - Hotels24.ua - Зіставлення номерів','Channel manager - Hotels24.ua - Configuración de fijación de categorías','Channel manager - Hotels24.ua -კატეგორიის მიბმის პარამეტრები ','','','Channel Manager - Hotels24.ua - Mappatura delle stanze','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hotels24_re','Channel manager - Hotels24.ua - Сопоставление тарифов','Channel manager - Hotels24.ua - Rates mapping ','Settings - Hotels24.ua - Rates matching setting','Channel manager - Hotels24.ua - Mapowanie taryf','','Channel manager - Hotels24.ua - Зіставлення тарифів','Channel manager - Hotels24.ua - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -Hotels24.ua-ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel Manager - Hotels24.ua - Mappatura delle tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hotels24_rf','Channel manager - Hotels24.ua - Загрузка бронирований','Channel manager - Hotels24.ua - Booking retrieval ','Settings - Hotels24.ua - Upload orders (synchronization)','Channel manager - Hotels24.ua - Pobieranie rezerwacji ','','Channel manager - Hotels24.ua - Завантаження бронювань ','Channel manager - Hotels24.ua - Descargar reservas ','Channel manager - Hotels24.ua - შეკვეთების ჩამოტვირთვა ','','','Channel Manager - Hotels24.ua - Recupera prenotazioni','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hotels24_o','Channel manager - Hotels24.ua - Настройки','Channel manager  - Hotels24.ua - Settings','Settings - Hotels24.ua - Settings','Channel manager - Hotels24.ua - Ustawienia','','Channel manager - Hotels24.ua - Налаштування','Channel manager - Hotels24.ua - Configuraciones','Channel manager -Hotels24.ua-პარამეტრები','','','Channel Manager - Hotels24.ua - Impostazioni','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_maxforsale','Максимум к продаже','Inventory upload limit','Maximum for sale','Maksymalnie na sprzedaż','','Максимум до продажу','Máxima a la venta','გაყიდვაშია მაქსიმუმ','','','Limite di caricamento inventario','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_reservetohotel','Оставлять за отелем','Close out','Unsaleable residues','Pozostawić dla hotelu','','Залишати за готелем','Reserva interna','სასტუმროს შიდა რეზერვი','','','Chiudi','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_or','или','or','or','lub','','або','o','ან','','','o','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_cancel','Отмена','Cancel','Cancel','Anuluj','','Скасувати','Cancelación','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_import','Импорт','Import','Import','Import','','Імпорт','Importación','იმპორტი','','','Importa','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_id_download','Загрузить по ID','Retrieve by ID','Download by ID','Pobierz według ID','','Завантажити за ID','Descargar por ID','შეკვეთის ID-ით ჩამოტვირთვა','','','Recupera da ID','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_send_notification','отправить сообщение','send a notification','send a notification','wyślij wiadomość','','вислати повідомлення','enviar una notificación ','შეტყობინების გაგზავნა','','','invia una notifica','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_downloading_order_id','Загрузка заказа по ID','Download order by ID','Download order by ID','Pobieranie rezerwacji według ID','','Завантаження замовлення за ID','Descargar una orden por ID','შეკვეთის ID-ით ჩამოწერა','','','Scarica ordine da ID','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_downloading_file_orders','Загрузка заказов из файла','Upload bookings from a file','Download orders from file','Pobieranie rezerwacji z pliku','','Завантаження замовлень з файлу','Descargargar reservas desde el archivo','შეკვეთის ჩამოტვირთვა ფაილიდან','','','Carica prenotazioni da un file','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_process_file','Обработать файл','Process file','Process file','Opracuj plik','','Опрацювати файл','Procesar el archivo','ფაილის დამუშავება','','','Processa file','','',''),('dc_cannal_all_options','captoin_orderdealer','Источник заказа','Source','Order dealer','Źródło rezerwacji','','Джерело замовлення','Fuente','შეკვეთის წყარო','','','Canale','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_overbookingcategory','Категория сверхброни','Overbooking room type','Overbooking category','Kategoria overbookingu','','Категорія овербукінгу','Tipo de overbooking','ოვერბუქინგის კატეგორია','','','Tipologia di camera in overbooking','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_enable_common_syncing','Разрешать общую синхронизацию','Allow general upload','Allow common synchronization','Pozwól na całkowitą synchronizację','','Дозволити загальну синхронізацію','Permitir sincronización general','საერთო სინქრონიზაციის ნებართვის მიცემა ','','','Permetti upload generale','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_download','Загрузить','Retrieve','Download','Pobierz','','Завантажити','Descargar','ცამოტვირთვა','','','Recupera','','',''),('reservations_reservationedit','caption_resdoc_identitifier','ID Визы','Visa ID','Visa ID','ID Wizy','','ID Візи','ID de visado','ვიზის ID','','','Visa ID','','',''),('reservations_create','caption_district','Район','District','Region','Powiat','','Район','Distrito','რაიონი','','','Regione','','',''),('reservations_create','caption_house','Дом','House','House','Dom','','Будинок','Casa','სახლი','','','Casa','','',''),('reservations_create','caption_apartment','Квартира','Apartment','Apartment','Apartament','','Кватрира','Apartamento','ბინა','','','Appartamento','','',''),('reservations_create','caption_housing','Корпус','Building','Housing','Budynek','','Корпус','Edificio','კორპუსი','','','Edificio','','',''),('reservations_create','caption_resdoc_identitifier','ID Визы','Visa ID','Visa ID','ID Wizy','','ID Візи','ID de visado','ვიზის ID','','','Visa ID','','',''),('admin_partners_templateinsert','caption_active','Активный','Active','Active','Aktywny','','Активний','Activo','აქტიური','','','Attivo','','',''),('admin_partners_templateinsert','caption_order','Сортировка','Order','Order','Sortowanie','','Сортування','Reserva','შეკვეთა','','','Ordine','','',''),('payment_totalbalance','mlw_amount?','Общая сумма','Total amount','Total amount','Łączna kwota','','Загальна сума','Total','მთლიანი თანხა','','','Importo totale','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_restrictions_rule','Правило ограничений','Restrictions rule','Restrictions rule','Zasada ograniczeń','','Правило обмежень','Regla de restricciónes','შეზღუდვების წესი','','','Regole di restrizione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_category','Категория','Room type','Category','Typ pokoju','','Категорія','Tipo de habitación','კატეგორია','','','Tipologia di camera','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_category_extranet','Категория номера (Экстранет канала)','Room type (channel Extranet)','Room category (channel Extranet)','Typ pokoju (Extranet kanału)','','Категорія кімнати (Екстранет каналу)','Tipo de habitación (channel Extranet)','ნომრის კატეგორია (არხის ექსტრანეტი)','','','Tipologia di camera (channel Extranel)','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_category_otelms','Категория номера (OtelMS)','Room type (OtelMS)','Room category (OtelMS)','Typ pokoju (OtelMS)','','Категорія кімнати (OtelMS)','Tipo de habitación (OtelMS)','ნომრის კატეგორია (OtelMS)','','','Tipologia di camera (OtelMS)','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_delete','Удалить','Delete','Delete','Usuń ','','Видалити','Eliminar','წაშლა','','','Elimina','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_downloading_order_bydate','Загрузка заказов по дате','Retrieve bookings by date','Download orders by date','Pobieranie rezerwacji według daty','','Завантаження замовлень за датою','Descargar reservas por fecha','შეკვეთის ჩამოტვირთვა თარიღის მიხედვით','','','Recupera prenotazioni per data','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_guests','гостей','guests','guests','gości','','гостей','huéspedes','სტუმრები','','','ospiti','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_note','* После изменения связей не забудьте сделать выгрузку тарифов и остатков!','* Do not forget to upload inventory and prices after changes are complete','* After changing the relations do not forget to upload rates and residues!','* Po dokonaniu zmian w mapowaniu nie zapomnij wysyłać dane o taryfach i obłożeniu!','','* Після зміни зв\'язків не забудьте зробити вивантаження тарифів та залишків!','*No se olvide hacer carga de los cambios','კავშირების შეცვლის შემდეგ, არ დაგავიწყდეთ ტარიფების ატვირთვა','','','* Non dimenticare di caricare l\'inventario e i prezzi dopo che le modifiche sono state completate','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_rate','Тариф','Rate','Rate','Taryfa','','Тариф','Tarifa','ტარიფი','','','Tariffa','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_rate_otelms','Тариф (OtelMS)','Rate (OtelMS)','Rate (OtelMS)','Taryfa (OtelMS)','','Тариф (OtelMS)','Tarifa (OtelMS)','ტარიფი (OtelMS)','','','Tariffa (OtelMS)','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_rate_extranet','Тариф (Экстранет канала)','Rate (channel Extranet)','Rate (channel Extranet)','Taryfa (Extranet kanału)','','Тариф (Екстранет каналу)','Tarifa (channel Extranet)','ტარიფი (არხის Extranet )','','','Tariffa (channel Extranet)','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_101otel_pe','Channel manager - 101otel.ru - Параметры загруженности','Channel manager - 101otel.ru - Allotment management','Settings - 101otel.ru - Synchronization options','Channel manager - 101otel.ru - Parametry  obłożenia','','Channel manager - 101otel.ru - Параметри заселенності','Channel manager - 101otel.ru - Opciones de sincronización','Channel manager -101otel.ru-სინქრონიზაციის პარამეტრები','','','Channel manager - 101otel.ru - Gestione Allotment','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_101otel_ce','Channel manager - 101otel.ru - Сопоставление номеров','Channel manager - 101otel.ru - Rooms mapping ','Settings - 101otel.ru - Categories matching setting','Channel manager - 101otel.ru - Mapowanie pokoi','','Channel manager - 101otel.ru - Зіставлення номерів','Channel manager - 101otel.ru - Configuración de fijación de categorías','Channel manager -101otel.ru- კატეგორიის მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - 101otel.ru - Mappatura camere ','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_101otel_re','Channel manager - 101otel.ru - Сопоставление тарифов','Channel manager - 101otel.ru - Rates mapping ','Settings - 101otel.ru - Rates matching setting','Channel manager - 101otel.ru - Mapowanie taryf','','Channel manager - 101otel.ru - Зіставлення тарифів','Channel manager - 101otel.ru - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -101otel.ru-ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - 101otel.ru - Mappatura tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_101otel_rf','Channel manager - 101otel.ru - Загрузка бронирований','Channel manager - 101otel.ru - Booking retrieval ','Settings - 101otel.ru - Upload orders (synchronization)','Channel manager - 101otel.ru - Pobieranie rezerwacji ','','Channel manager - 101otel.ru - Завантаження бронювань ','Channel manager - 101otel.ru - Descargar reservas (sincronización)','Channel manager -101otel.ru – შეკვეთების ატვირთვა (სინქრონიზაცია)','','','Channel manager - 101otel.ru - Recupero prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_101otel_o','Channel manager - 101otel.ru - Настройки','Channel manager - 101otel.ru - Settings','Settings - 101otel.ru - Settings','Channel manager - 101otel.ru - Ustawienia','','Channel manager - 101otel.ru - Налаштування','Channel manager - 101otel.ru - Configuraciones','Channel manager -101otel.ru-პარამეტრები','','','Channel manager - 101otel.ru - Impostazioni','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_ostrovok_pe','Channel manager - Ostrovok.ru - Параметры загруженности','Channel manager - Ostrovok.ru - Allotment management','Settings - Ostrovok.ru - Synchronization options','Channel manager - Ostrovok.ru - Parametry  obłożenia','','Channel manager - Ostrovok.ru - Параметри заселенності','Channel manager - Ostrovok.ru - Opciones de sincronización','Channel manager -Ostrovok.ru-სინქრონიზაციის პარამეტრები','','','Channel manager - Ostrokov.ru - Gestione Allotment','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_ostrovok_ce','Channel manager - Ostrovok.ru - Сопоставление номеров','Channel manager - Ostrovok.ru - Rooms mapping ','Settings - Ostrovok.ru - Categories matching setting','Channel manager - Ostrovok.ru - Mapowanie pokoi','','Channel manager - Ostrovok.ru - Зіставлення номерів','Channel manager - Ostrovok.ru - Configuración de fijación de categorías','Channel manager - Ostrovok.ru - კატეგორიის მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Ostrokov.ru - Mappatura camere ','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_ostrovok_re','Channel manager - Ostrovok.ru - Сопоставление тарифов','Channel manager - Ostrovok.ru - Rates mapping ','Settings - Ostrovok.ru - Rates matching setting','Channel manager - Ostrovok.ru - Mapowanie taryf','','Channel manager - Ostrovok.ru - Зіставлення тарифів','Channel manager - Ostrovok.ru - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -Ostrovok.ru-ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Ostrokov.ru - Mappatura tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_ostrovok_rf','Channel manager - Ostrovok.ru - Загрузка бронирований','Channel manager - Ostrovok.ru - Booking retrieval ','Settings - Ostrovok.ru - Upload orders (synchronization)','Channel manager - Ostrovok.ru - Pobieranie rezerwacji ','','Channel manager - Ostrovok.ru - Завантаження бронювань ','Channel manager - Ostrovok.ru - Descargar  reservas ','Channel manager -Ostrovok.ru – შეკვეთების ატვირთვა ','','','Channel manager - Ostrokov.ru - Recupero prenotazione','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_wait_status','не завершена','not completed','','nie zakończona','','не завершена','no se ha completado','არ დასრულდა','','','non completato','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_ostrovok_o','Channel manager - Ostrovok.ru - Настройки','Channel manager - Ostrovok.ru - Settings','Settings - Ostrovok.ru - Settings','Channel manager - Ostrovok.ru - Ustawienia','','Channel manager - Ostrovok.ru - Налаштування','Channel manager - Ostrovok.ru - Configuraciones','Channel manager -Ostrovok.ru-პარამეტრები','','','Channel manager - Ostrokov.ru - Impostazioni','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_vashotel_pe','Channel manager - Vashotel.ru - Параметры загруженности','Channel manager - Vashotel.ru - Allotment management','Settings - Vashotel.ru - Synchronization options','Channel manager - Vashotel.ru - Parametry  obłożenia','','Channel manager - Vashotel.ru - Параметри заселенності','Channel manager - Vashotel.ru - Opciones de sincronización','Channel manager -Vashotel.ru-სინქრონიზაციის პარამეტრები','','','Channel manager - Vashotel.ru - Gestione Allotment','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_vashotel_ce','Channel manager - Vashotel.ru - Сопоставление номеров','Channel manager - Vashotel.ru - Rooms mapping ','Settings - Vashotel.ru - Categories matching setting','Channel manager - Vashotel.ru - Mapowanie pokoi','','Channel manager - Vashotel.ru - Зіставлення номерів','Channel manager - Vashotel.ru - Configuración de fijación de categorías','Channel manager -Vashotel.ru- კატეგორიის მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Vashotel.ru - Mappatura camere ','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_vashotel_re','Channel manager - Vashotel.ru - Сопоставление тарифов','Channel manager - Vashotel.ru - Rates mapping ','Settings - Vashotel.ru - Rates matching setting','Channel manager - Vashotel.ru - Mapowanie taryf','','Channel manager - Vashotel.ru - Зіставлення тарифів','Channel manager - Vashotel.ru - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -Vashotel.ru-ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Vashotel.ru - Mappatura tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_vashotel_rf','Channel manager - Vashotel.ru - Загрузка бронирований','Channel manager - Vashotel.ru - Booking retrieval ','Settings - Vashotel.ru - Upload orders (synchronization)','Channel manager - Vashotel.ru - Pobieranie rezerwacji ','','Channel manager - Vashotel.ru - Завантаження бронювань ','Channel manager - Vashotel.ru - Descargar reservas ','Channel manager -Vashotel.ru– შეკვეთების ატვირთვა ','','','Channel manager - Vashotel.ru - Recupero prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_vashotel_o','Channel manager - Vashotel.ru - Настройки','Channel manager - Vashotel.ru - Settings','Settings - Vashotel.ru - Settings','Channel manager - Vashotel.ru - Ustawienia','','Channel manager - Vashotel.ru - Налаштування','Channel manager - Vashotel.ru - Configuraciones','Channel manager -Vashotel.ruპარამეტრები','','','Channel manager - Vashotel.ru - Impostazioni','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_guest_edit','Редактировать данные гостя','Edit guest data','Editing guest data','Edytuj dane gościa','','Редагувати дані гостя','Editar datos de huésped','სტუმრის მონაცემების შეცვლა','','','Modifica dati utente','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_guest_add','Добавление нового гостя','Add new guest','Adding new guest','Dodawanie nowego gościa','','Додавання нового гостя','Añadiendo a un nuevo huésped','ახალი სტუმრის დამატება','','','Aggiungi un nuovo ospite','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_btn_guest_add','Добавить гостя','Add a guest','+ Add guest','Dodaj gościa','','Додати гостя','Agregar huésped\n','სტუმრის დამატება','','','Aggiungi un ospite','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_marker','Маркер','Marker','Marker','Marker','','Маркер','Marcador','მარკერი','','','Contrassegno','','',''),('modaldata','caption_mb_marker','Маркер','Marker','Marker','Marker','','Маркер','Agregar marcador\n','მარკერი','','','Contrassegno','','',''),('modaldata','caption_mb_markers','Маркеры','Markers','Markers','Markery','','Маркери','Marcadores','მარკერები','','','Contrassegni','','',''),('admin_markerslist','caption_page_name_add_edit','Настройки - Маркеры - Добавить (Редактировать)','Settings - Markers - Add (Edit)','Settings - Markers - Add (Edit)','Ustawienia - Markery - Dodaj (Edytuj)','','Налаштування - Маркери - Додати (Редагувати)','Configuraciones - Marcadores - Añadir (Editar)','პარამეტრები-მარკერები-დამატება (რედაქტირება)','','','Impostazioni - Contrassegni - Aggiungi (modifica)','','',''),('admin_markerslist','caption_cancel','Отмена','Cancel','Cancel','Anuluj','','Відміна','Cancelar','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('admin_markerslist','caption_or','или','or','or','lub','','або','o','ან','','','o','','',''),('admin_markerslist','caption_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('admin_markerslist','caption_onpage','на странице','per page','on page','na stronie','','на сторінці','en la página','გვერდზე','','','per pagina','','',''),('admin_markerslist','caption_showby','Показывать по','Show','Show','Pokazywać po','','Показувати по','Mostrar por','ჩვენება','','','Visualizza','','',''),('admin_markerslist','caption_of','с','of','from','od','','з','desde','-დან','','','di','','',''),('admin_markerslist','caption_page','Страница','Page','Page','Strona','','Сторінка','Página','გვერდი','','','Pagina','','',''),('admin_markerslist','caption_delete_marks','Удалить отмеченное','Delete selected','Delete marked','Usuń zaznaczone','','Видалити маркер','Eliminar marcado','მონიშნულის წაშლა','','','Elimina selezionato','','',''),('admin_markerslist','caption_add_marker','Добавить маркер','Add a marker','Add marker','Dodaj marker','','Додати маркер','Añadir','მარკერის დამატება','','','Aggiungi un contrassegno','','',''),('admin_markerslist','caption_edit','Редактировать','Edit','Edit','Edytuj','','Редагувати','Editar','რედაქტირება','','','Modifica','','',''),('admin_markerslist','caption_code','Цвет','Color','Color','Kolor','','Колір','Color','ფერი','','','Colore','','',''),('admin_markerslist','caption_name','Название','Name','Name','Nazwa','','Назва','Nombre','დასახელება','','','Nome','','',''),('admin_markerslist','caption_page_name','Настройки - Оформление - Маркеры - Список','Settings - Interface - Markers - List','Settings - Formalization - Markers - List','Ustawienia - Wygląd - Markery - Lista','','Налаштування - Оформлення - Маркери - Список','Configuraciones - Formalización - Marcadores - Lista','პარამეტრები-გაფორმება-მარკერები-სია','','','Impostazioni - Interfaccia - Contrassegni - Lista','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_22_2','Доска заказов','Front desk','Orders board','Grafik rezerwacji','','Дошка замовлень','Tabla de reservas','შეკვეთების დაფა','','','Reception','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_22_1','Маркеры','Markers','Markers','Markery','','Маркери','Marcadores','მარკერები','','','Contrassegni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_22','Оформление','Interface','Formalization','Wygląd','','Оформлення','Formalización','გაფორმება','','','Interfaccia','','',''),('home_adminpage','caption_formalization','Оформление','Interface','Formalization','Wygląd','','Оформлення','Formalización','გაფორმება','','','Interfaccia','','',''),('home_adminpage','caption_reservation_board','Доска заказов','Front desk','Orders board','Grafik rezerwacji','','Дошка замовлень','Tabla de reservas','შეკვეთების დაფა','','','Reception','','',''),('home_adminpage','caption_markers','Маркеры','Markers','Markers','Markery','','Маркери','Marcadores','მარკერები','','','Contrassegni','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_page_name','Настройки - Оформление - Доска заказов','Settings - Interface - Front desk','Settings - Formalization - Orders board','Ustawienia - Wygląd - Grafik rezerwacji','','Налаштування - Оформлення - Дошка замовлень','Configuraciones - Interfaz - Tabla de reservas','პარამეტრები-გაფორმება-შეკვეთების დაფა','','','Impostazioni - Interfaccia - Reception','','',''),('modaldata','caption_mb_editorder','Редактировать бронирование','Edit booking','Edit order','Edytuj rezerwację','','Редагувати бронювання','Editar la reserva','შეკვეთის რედაქტირება','','','Modifica prenotazione','','',''),('modaldatacreate','caption_marker','Маркер','Marker','Marker','Marker','','Маркер','Marcador','მარკერი','','','Contrassegno','','',''),('admin_reservations_servicestype','caption_isactive','Активный','Active','Active','Aktywny','','Активний','Activo','აქტიური','','','Attivo','','',''),('admin_partners_templateinsert','caption_guest_active','Все / Базовые данные гостя','All / Basic guest data','All / Basic guest data','Wszystkie / Podstawowe dane gościa','','Всі / Базові дані гостя','Todos / Datos básicos de los huéspedes','სტუმრის ყველა/საბაზო მონაცემები','','','Tutto / Dati utente base','','',''),('reservations_rlist','caption_delete_confirm','Удалить отмеченные брони?','Delete marked booking?','Delete marked orders?','Usunąć zaznaczone rezerwację?','','Видалити відмічені бронювання?','¿Eliminar las reservas marcadas?','წაიშალოს მონიშნული ჯავშნები?','','','Elimina prenotazione marcata?','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_by_orderstatus','По статусу заказа','By booking status','By order status','Według statusu rezerwacji','','За статусом замовлення','Por estado de reserva','შეკვეთის სტატუსის მიხედვით','','','Per stato di prenotazione','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_by_orderbalance','По балансу заказа','By folio balance','By order balance','Według bilansu rezerwacji','','За балансом замовлення','Por balance de reserva','შეკვეთის ბალანსის მიხედვით','','','Per saldo','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_room_category','Категория номера','Room type','Room category','Typ pokoju','','Категорія номеру','Tipo de habitación','ნომრის კატეგორია','','','Tipologia di camera','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_room','Номер','Room','Room','Pokój','','Номер','Habitación','ნომერი','','','Camera','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_order_ispartlypaid','Частично оплачен','Booking is partly paid','Order is partly paid','Rezerwacja częściowo opłacona','','Частково оплачене','Está prepagada','შეკვეთა გადახდილია ნაწილობრივ','','','La prenotazione è parzialmente pagata','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_order_isnotpaid','Заказ не оплачен','Booking is not paid','Order is not paid','Rezerwacja  nie opłacona','','Замовлення не оплачене','Reserva no está pagada','შეკვეთა არ არის გადახდილი','','','La prenotazione non è stata pagata','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_order_ispaid','Полный расчет','Booking is paid','Order is paid','Rezerwacja opłacona','','Повний розрахунок','Está pagada','შეკვეთა გადახდილია','','','La prenotazione è stata pagata','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_prepaybalance','Баланс - предоплата','Balance - prepayment','Balance - prepay','Bilans - przedpłata','','Баланс - передоплата','Balance - prepago','ბალანსი-წინასწარი გადახდა','','','Saldo - prepagamento','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_positivebalance','Баланс положительный','Deposit','Positive balance','Bilans dodatni','','Баланс позитивний','Balance positivo','დადებითი ბალანსი','','','Acconto','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_negativebalance','Баланс отрицательный','Negative balance','Negative balance','Bilans jest ujemny','','Баланс від\'ємний','Balance negativo','უარყოფითი ბალანსი','','','Saldo negativo','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_checkout','Выезд','Checked-out','Check-out','Wyjazd','','Виїзд','Check-out','გასვლა','','','Partito','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_latecheckout','Поздний выезд','Late check-out','Late check-out','Późniejsze wymeldowanie','','Пізній виїзд','Check-out tarde','-გვიანი გასვლა','','','Check-out ritardato','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_earlycheckin','Ранний заезд','Early check-in','Early check-in','Wcześniejsze zameldowanie','','Ранній заїзд','Check-in temprano','ნაადრევი შემოსვლა','','','Check-in anticipato','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_checkin','Заезд','Checked-in','Check-in','Przyjazd','','Заїзд','Check-in','შემოსვლა','','','Registrato','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_reservation','Бронь','Booking','Reservation','Rezerwacja','','Бронювання','Reserva','ჯავშანი წაშლილია!','','','Prenotazione','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_quota','Квота','Allotment','Quota','Kwota','','Квота','Cupo','კვოტა','','','Allotment','','',''),('support_view_ticket','caption_filename','Прикрепить файл','Attach a file','Attach a file','Dołącz plik','','Додати файл','Adjuntar un archivo','ფაილის მიმაგრება','','','Allega un file','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_view','Просмотр','View','View','Przegląd','','Перегляд','Vista','ნახვა','','','Visualizza','','',''),('reservationsguestview','caption_firstname_lat','Имя латиницей','First Name','Name','Imię','','Ім\'я латиною','Nombre','სახელი ლათინურად','','','Nome','','',''),('reservationsguestview','caption_lastname_lat','Фамилия латиницей','Last Name','Surname','Nazwisko','','Прізвище латиною','Apellido','გვარი ლათინურად','','','Cognome','','',''),('home_messages','caption_page_name','Уведомление системы','System notification','System notifications','Powiadomienia systemu','','Повідомлення системи','Notificaciones del sistema','სისტემური შეტყობინებები','','','Notifica di sistema','','',''),('home_messages','caption_message','Сообщение','Message','Message','Wiadomość','','Повідомлення','Mensaje','შეტყობინება','','','Messaggio','','',''),('home_messages','caption_message1','Информация о пользователе успешно изменена!','User data was successfully updated!','User information is successfully changed!','Dane użytkownika zostały pomyślnie zmienione!','','Інформацію про користувача успішно змінено!','¡La información del usuario fue cambiada exitosamente!','ინფორმაცია მომხმარებელზე წარმატებით შეიცვალა!','','','I dati utente sono stati caricati con successo!','','',''),('home_messages','caption_message2','Пароль не изменен, проверьте правильность введения старого пароля!','Password was not changed, old password is incorrect!','Password is not changed, check the old password is typed correctly!','Hasło nie było zmienione. Sprawdź poprawność wprowadzonego starego hasła!','','Пароль не змінено, перевірте правильність вводу старого паролю!','La contraseña no fue cambiada, verifique que la contraseña anterior fue introducida correctamente.','პაროლი არ შეცვლილა, გადაამოწმეთ ძველი პაროლის შეყვანა!','','','La password non è stata cambiata, la vecchia password non è corretta!','','',''),('home_messages','caption_message3','Неверный email!','Wrong email!','Wrong email!','Nieprawidłowy e-mail!','','Неправильний email!','¡Dirección del correo electrónico inválida!','არასწორი email!','','','Email errata!','','',''),('home_messages','caption_back','Вернуться','Back','Back','Powróć','','Повернутись','Atrás','დაბრუნება','','','Indietro','','',''),('home_messages','caption_message4','На ваш email выслан новый пароль.','New password was sent to your email.','New password has been sent to your email','Nowe hasło zostało wysłane na twój e-mail.','','На ваш email відправлено новий пароль.','Nueva contraseña fue enviada a su e-mail.','ახალი პაროლი გაგზავნილია თქვენს email-ზე','','','La nuova password è stata inviata al tuo indirizzo email.','','',''),('home_messages','caption_message5','Цены обновлены.','Prices were updated.','Ceny aktualizowane.','Ceny zostały zaktualizowane.','','Ціни оновлено.','Los precios fueron actualizados.','ფასები განახლებულია','','','I prezzi sono stati aggiornati.','','',''),('home_messages','caption_message6','Проверьте этот сезон, дата совпадает с другим сезоном!','Dates duplication. Please check the period!','Check out this season once again, the date match with another season!','Sprawdź ten sezon jeszcze raz, data zbiega się z innym sezonem!','','Перевірте цей сезон ще раз, дата збігається з іншим сезоном!','¡Verifique esta temporada una vez más, la fecha coincide con otra temporada!','გადაამოწმეთ ეს სეზონი კიდევ ერთხელ, თარიღი ემთხვევა სხვა სეზონს!','','','Date duplicate. Si prega di controllare il periodo!','','',''),('home_messages','caption_message7','Начало сезона позже, чем его окончание!','Start of the period is later than its end!','Beginning of the season is later than the end of it!','Data początku sezonu jest późniejsza, niż data zakończenia!','','Сезон завершується пізніше ніж починається!','¡Inicio de temporada está más tarde que su fin!','სეზონის დაწყება უფრო გვიან არის, ვიდრე მისი დასრულება!','','','L\'inizio del periodo selezionato è successivo a quello della fine!','','',''),('home_messages','caption_message8','Ваше сообщение принято. Ждите ответа.','Your case was accepted. Please, wait for an answer.','Your message has been received. Wait for an answer.','Twoja wiadomość została odebrana. Czekaj na odpowiedź.','','Ваше повідомлення прийнято. Очікуйте відповіді.','Su mensaje ha sido recibido. Por favor, espere una respuesta.','თქვენი შეტყობინება მიღებულია. დაელოდეთ პასუხს.','','','Il tuo caso è stato accettato. Per favore, aspetta una risposta.','','',''),('home_messages','caption_message9','Web заказ добавлен','Web booking was added','Web Order is added','Web rezerwacja została dodana','','Web замовлення прийнято.','Orden de web está agregado','ონლაინ შეკვეთა დამატებულია','','','Prenotazione web è stata aggiunta','','',''),('home_messages','caption_message10','Произошла ошибка работы с базой. Свяжитесь пожалуйста со службой поддержки!','Database error occured. Please contact support!','There was an error with the base. Contact our support team please!','Wystąpił błąd połączenia z bazą danych. Skontaktuj się ze wsparciem technicznym!','','Виникла помилка роботи з базою. Зверніться до служби підтримки!','Se produjo un error al trabajar con la base de datos. Por favor, ¡póngase en contacto con soporte!','ბაზაში მუშაობისას მოხდა შეცდომა.  გთხოვთ დაუკავშირდეთ ტექნიკურ სამსახურს!','','','Errore di database. Per favore contatta il supporto clienti!','','',''),('home_messages','caption_message11','Информация о пользователе успешно изменена!','User information was successfully changed!','User information successfully changed!','Dane użytkownika zostały pomyślnie zmienione!','','Інформацію про користувача успішно змінено!','¡La información del usuario fue cambiada exitosamente!','ინფორმაცია მომხმარებელზე წარმატებით შეიცვალა','','','Informazioni utente modificate con successo!','','',''),('home_messages','caption_message12','Данные успешно сохранены!','Data was successfully saved','Data saved successfully!','Dane zostały zapisane pomyślnie!','','Дані успішно збережені!','¡Los datos fueron guardados exitosamente!','მონაცემები წარმატებით შეინახა','','','I dati sono stati salvati con successo!','','',''),('home_messages','caption_message13','Проверьте этот сезон еще раз, дата превышает 365 дней!','The period exceeds 365 days, please check!','Check out this season once again, the date more than 365 days!','Sprawdź ten sezon jeszcze raz, data przekracza 365 dni!','','Перевірте цей сезон ще раз, дата перевищує 365 днів!','Verifique esta temporada una vez más, ¡la fecha excede los 365 días!','გადაამოწმეთ სეზონი კიდევ ერთხელ, თარიღი აღემატება 365  დღეს','','','Il periodo eccede i 365 giorni, ricontrolla!','','',''),('home_messages','caption_message14','Неправильный формат даты!','Wrong date format!','Wrong date format!','Niepoprawny format daty!','','Неправильний формат дати!','¡Formato de fecha incorrecto!','თარიღის არასწორი ფორმატი!','','','Formato della data errato!','','',''),('home_messages','caption_message15_1','Ваше сообщение не доставлено.','Your message was not delivered.','Your message was not delivered.','Twoja wiadomość nie została dostarczona.','','Ваше повідомлення не доставлено.','Su mensaje no fue entregado.','თქვენი შეტყობინება არ არის მიწოდებული','','','Il tuo messaggio non è stato consegnato.','','',''),('home_messages','caption_message15_2','Отправьте сообщение на info@otelms.com','Send a message to info@otelms.com','Send a message to support@otelms.com','Wyślij wiadomość e-mail na adres assistance@otelms.com','','Відправте повідомлення на info@otelms.com','Envíe un mensaje a support@otelms.com','გააგზავნეთ შეტყობინება info@otelms.com-ზე','','','Invia un messaggio a info@otelms.com','','',''),('home_messages','caption_message16','Такой пользователь уже существует!','User already exists!','User already exists!','Taki użytkownik już istnieje!','','Такий користувач вже зареєстрований!','¡Este usario ya está existe!','ასეთი მომხმარებელი უკვე არსებობს!','','','Utente già esistente!','','',''),('home_messages','caption_default_message','Неопределенное сообщение','Undefined message','Undefined message','Nieokreślony komunikat','','Невизначене повідомлення','Mensaje indefinido','გაურკვეველი შეტყობინება  ','','','Messaggio non definito','','',''),('modaldatacreatefast','caption_marker','Маркер','Marker','Marker','Marker','','Маркер','Marcador','მარკერი','','','Contrassegno','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_additionalcomment','Доп. комментарий','Additional comments','Additional comment','Dodatkowy komentarz','','Додатковий коментар','Comentarios','დამატებითი კომენტარი','','','Commenti aggiuntivi','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_cleanlist','Табель горничной','Maid schedule','Maid Report Card','Karta pokojówki','','Табель покоївки','Сuadro para camareras','დამლაგებლის ცხრილი','','','Calendario pulizie','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_ozon_ce','Channel manager - ozon.travel - Сопоставление номеров','Channel manager - ozon.travel - Rooms mapping ','Settings - ozon.travel - Categories matching setting','Channel manager - ozon.travel - Mapowanie pokoi','','Channel manager - ozon.travel - Зіставлення номерів','Channel manager - ozon.travel - Configuración de fijación de categorías','Channel manager -ozon.travel- კატეგორიის მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - ozon.travel - Mappatura camere','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_ozon_re','Channel manager - ozon.travel - Сопоставление тарифов','Channel manager - ozon.travel - Rates mapping ','Settings - ozon.travel - Rates matching setting','Channel manager - ozon.travel - Mapowanie taryf','','Channel manager - ozon.travel - Зіставлення тарифів','Channel manager - ozon.travel - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -ozon.travel-ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - ozon.travel - Mappatura tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_ozon_pe','Channel manager - ozon.travel - Параметры загруженности','Channel manager - ozon.travel - Allotment management','Settings - ozon.travel - Synchronization options','Channel manager - ozon.travel - Parametry  obłożenia','','Channel manager - ozon.travel - Параметри заселенності','Channel manager - ozon.travel - Opciones de sincronización','Channel manager -ozon.travel– შეკვეთების ატვირთვა (სინქრონიზაცია)','','','Channel manager - ozon.travel - Gestione allotment','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_ozon_o','Channel manager - ozon.travel - Настройки','Channel manager - ozon.travel - Settings','Settings - ozon.travel - Settings','Channel manager - ozon.travel - Ustawienia','','Channel manager - ozon.travel - Налаштування','Channel manager - ozon.travel - Configuración','Channel manager -ozon.travel-პარამეტრები','','','Channel manager - ozon.travel - Impostazioni','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_delete_all','Удалить все','Delete all','Delete all','Usuń wszystkie','','Видалити все','Eliminar todo','ყველას წაშლა','','','Elimina tutto','','',''),('mlw','mlw_delete_question_rate','Вы действительно хотите удалить тариф','Are you sure to remove rate','Are you sure you want to remove rate','Czy na pewno chcesz usunąć taryfę?','','Ви дійсно хочете видалити тариф?','Está seguro de eliminar la tarifa','ნამდვილად გსურთ ტარიფის წაშლა?','','','Sei sicuro di voler eliminare la tariffa','','',''),('mlw','mlw_delete_question_category','Вы действительно хотите удалить категорию','Are you sure to remove room type','Are you sure you want to remove category','Czy na pewno chcesz usunąć typ pokoju?','','Ви дійсно хочете видалити категорію?','Está seguro de eliminar el tipo de habitación','ნამდვილად გსურთ კატეგორიის წაშლა?','','','Sei sicuri di voler eliminare la tipologia di camera','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_ozon_rf','Channel manager - ozon.travel - Загрузка бронирований','Channel manager - ozon.travel - Booking retrieval ','Settings - ozon.travel - Upload orders (synchronization)','Channel manager - ozon.travel - Pobieranie rezerwacji ','','Channel manager - ozon.travel - Завантаження бронювань ','Channel manager - ozon.travel - Descargar reservas ','Channel manager -ozon.travel -შეკვეთების ჩამოტვირთვა (სინქრონიზაცია)','','','Channel manager - ozon.travel - Recupero prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_agoda_pe','Channel manager - agoda.com - Параметры загруженности','Channel manager - agoda.com - Allotment management','Settings - agoda.com - Synchronization options','Channel manager - agoda.com - Parametry  obłożenia','','Channel manager - agoda.com - Параметри заселенності','Channel manager - agoda.com - Opciones de sincronización','Channel manager -ozon.travel -სინქრონიზაციის პარამეტრები','','','Channel manager - agoda.com - Gestione allotment','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_agoda_ce','Channel manager - agoda.com - Сопоставление номеров','Channel manager - agoda.com - Rooms mapping ','Settings - agoda.com - Categories matching setting','Channel manager - agoda.com - Mapowanie pokoi','','Channel manager - agoda.com - Зіставлення номерів','Channel manager - agoda.com - Configuración de fijación de categorías','Channel manager -agoda.com- კატეგორიის მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - agoda.com - Mappatura camere','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_agoda_re','Channel manager - agoda.com - Сопоставление тарифов','Channel manager - agoda.com - Rates mapping ','Settings - agoda.com - Rates matching setting','Channel manager - agoda.com - Mapowanie pokoi','','Channel manager - agoda.com - Зіставлення тарифів','Channel manager - agoda.com - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -agoda.com -ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - agoda.com - Mappatura tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_agoda_rf','Channel manager - agoda.com - Загрузка бронирований','Channel manager - agoda.com - Booking retrieval ','Settings - agoda.com - Upload orders (synchronization)','Channel manager - agoda.com - Pobieranie rezerwacji ','','Channel manager - agoda.com - Завантаження бронювань ','Channel manager - agoda.com - Descargar reservas (sincronización)','Channel manager -agoda.com  შეკვეთების ატვირთვა (სინქრონიზაცია)','','','Channel manager - agoda.com - Recupero prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_agoda_o','Channel manager - agoda.com - Настройки','Channel manager - agoda.com - Settings','Settings - agoda.com - Settings','Channel manager - agoda.com - Ustawienia','','Channel manager - agoda.com - Налаштування','Channel manager - agoda.com - Configuraciones','Channel manager -agoda.com -პარამეტრები','','','Channel manager - agoda.com - Impostazioni','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_delete_rate','Удалить тариф','Delete rate','Delete rate','Usuń taryfę','','Видалити тариф','Eliminar tarifa','ტარიფის წაშლა','','','Elimina tariffa','','',''),('admin_ratesedit','caption_pollanguage','POL','POL','POL','POL','','POL','POL','რუს','','','POL','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_pollanguage','POL','POL','POL','POL','','POL','POL','POL','','','POL','','',''),('config_personal','caption_pagename','Персональный модуль','Booking engine','Settings - Personal module','Moduł rezerwacji on-line','','Персональний модуль','Módulo personal','პერსონალური მოდული','','','Booking engine','','',''),('config_personal','caption_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('config_personal','caption_or','или','or','or','lub','','або','o','ან','','','o','','',''),('config_personal','caption_cancel','Отменить','Cancel','Cancel','Anuluj','','Відмінити','Cancel','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('config_personal','caption_dealer','Источник','Source','Dealer','Źródło','','Джерело','Fuente','წყარო','','','Canale','','',''),('config_personal','caption_rate','Тариф','Rate','Rate','Taryfa','','Тариф','Tarifa','ტარიფი','','','Tariffa','','',''),('config_personal','caption_restrictions_rule','Правило ограничений','Restrictions rule','Restrictions rule','Zasada ograniczeń','','Правило обмежень','Regla de restricciónes','შეზღუდვების წესი','','','Regole di restrizione','','',''),('config_personal','caption_additionalrate','Дополнительный тариф','Additional rate','Additional rate','Taryfa dodatkowa','','Додатковий тариф','Tarifa adicional','დამატებითი ტარიფი','','','Tariffa aggiuntiva','','',''),('config_personal','caption_additional_restrictrule','Дополнительное правило ограничений','Additional restriction rule','additional restrictions rule','Dodatkowe zasady ograniczeń','','Додаткове правило обмежень','Regla adicional de restricciones','დამატებითი შეზღუდვის წესი','','','Regola di restrizione aggiuntiva','','',''),('config_personal','caption_additionalplaces','К-во доп. мест','Extra beds allowed','Additional places','Ilość dodatkowych miejsc','','Кількість додаткових місць','Lugares adiccionales','დამატებითი ადგილები','','','Letto aggiunto consentito','','',''),('config_personal','caption_ratecurrency','Валюта модуля','Booking engine currency','Rate currency','Waluta modułu','','Валюта тарифів','Moneda de tarifas','ტარიფების ვალუტა','','','Valuta Booking engine','','',''),('config_personal','caption_restrictionsboard','Отображать календарь загруженности','Show occupancy calendar','Board of restrictions','Wyświetlić kalendarz dostępności','','Відображати календар зайнятості','Restricciones','შეზღუდვების დაფა','','','Visualizza il calendario occupazione','','',''),('config_personal','caption_api_key','Key','Key','API Key','Key','','Key','API Key','Key','','','Key','','',''),('config_personal','caption_hotelname','Название отеля','Hotel brand','Hotel Name','Nazwa hotelu','','Назва готелю','Nombre del hotel','სასტუმროს დასახელება','','','Hotel brand','','',''),('config_personal','caption_ruslanguage','РУС','RUS','RUS','RUS','','РОС','RUS','რუსული','','','RUS','','',''),('config_personal','caption_englanguage','ENG','ENG','ENG','ENG','','ENG','ENG','ინგლისური','','','ENG','','',''),('config_personal','caption_ukrlanguage','УКР','UKR','UKR','UKR','','УКР','UCR','უკრ.','','','UKR','','',''),('config_personal','caption_pollanguage','POL','POL','POL','POL','','POL','POL','პოლონური','','','POL','','',''),('config_personal','caption_hotelfoto','Фото отеля','Hotel photo','Hotel photo','Zdjęcie hotelu','','Фото готелю','Foto del hotel','სასტუმროს სურათი','','','Foto dell\'Hotel','','',''),('config_personal','caption_hotellogo','Логотип отеля','Hotel logo','Hotel logo','Logo hotelu','','Логотип готелю','Logotipo del hotel','სასტუმროს ლოგო','','','Hotel logo','','',''),('config_personal','caption_edit','Редактировать','Edit','Edit','Edytuj','','Редагувати','Editar','რედაქტირება','','','Modifica','','',''),('config_personal','caption_delete','Удалить','Delete','Delete','Usuń','','Видалити','Eliminar','წაშლა','','','Elimina','','',''),('config_personal','caption_hotelwebsite','Веб сайт отеля','Hotel website','Hotel website','Strona internetowa hotelu','','Сторінка готелю','Sitio web del hotel','სასტუმროს ვებგვერდი','','','Hotel website','','',''),('config_personal','caption_hoteldecision','Описание отеля','Hotel description','Description of hotel','Opis hotelu','','Опис готелю','Descripción del hotel','სასტუმროს აღწერა','','','Descrizione dell\'Hotel','','',''),('config_personal','caption_address','Адрес','Address','Address','Adres','','Адреса','Dirección','მისამართი','','','Indirizzo','','',''),('config_personal','caption_hotelemail','E-mail отеля','Hotel E-mail','Hotel E-mail','E-mail hotelu','','E-mail готелю','E-mail del hotel','სასტუმროს E-mail','','','Hotel E-mail','','',''),('config_personal','caption_hoteltelefon','Телефон отеля','Hotel phone','Hotel phone','Telefon  hotelu','','Телефон готелю','Telefono del hotel','სასტუმროს ტელეფონი','','','Telefono dell\'Hotel','','',''),('config_personal','caption_rating','Уровень отеля','Hotel rating','Hotel rating','Kategoryzacja hotelu','','Рівень готелю','Calificación del hotel','სასტუმროს რეიტინგი','','','Valutazione dell\'Hotel','','',''),('config_personal','caption_coordinates','GPS координаты отеля','Hotel GPS coordinates','Hotel coordinates','Współrzędne GPS','','GPS координати готелю','Ubicación del hotel','სასტუმროს კოორდინატები','','','Coordinate GPS dell\'Hotel','','',''),('config_personal','caption_general','Общие услуги','General services','General (services)','Usługi ogólne','','Загальні послуги','General (servicios)','ზოგადი (მომსახურება)','','','Servizi generali','','',''),('config_personal','caption_sportandrecr','Спорт и отдых','Sports and recreation','Sport and Recreation (services)','Sport i wypoczynek','','Спорт і відпочинок','Actividades (servicios)*','სპორტი და დასვენება ( მომსახურება)','','','Sport e tempo libero','','',''),('config_personal','caption_services','Дополнительные услуги','Additional services','Services (services)','Usługi dodatkowe','','Додаткові послуги','Servicios (servicios)','სერვისები (მომსახურება)','','','Servizi aggiuntivi','','',''),('config_personal','caption_internet','Доступ в интернет','Internet connection','Internet (services)','Dostęp do internetu (usługi)','','Доступ до інтернету','Internet (servicios)','ინტერნეტი (მომსახურება)','','','Connessione internet','','',''),('config_personal','caption_parking','Услуги парковки','Parking services','Parking (services)','Usługi parkingowe','','Послуги паркування','Parking (servicios)','პარკინგი (მომსახურება)','','','Servizi parcheggio','','',''),('config_personal','caption_checkin_time','Время заезда','Check-in','Check-in time','Godzina zameldowania','','Час заїзду','Hora de check-in','შემოსვლის რეგისტრაციის დრო','','','Check-in','','',''),('config_personal','caption_checkout_time','Время выезда','Check-out','Check-out time','Godzina wymeldowania','','Час виїзду','Hora de chek-out','გასვლის რეგისტრაციის დრო','','','Check-out','','',''),('config_personal','caption_reservation_cancel','Отмена бронирования','Cancellation policy','Reservation cancel','Anulowanie rezerwacji','','Відміна бронювання','Cancelar reserva','ჯავშნის გაუქმება','','','Politica di cancellazione','','',''),('config_personal','caption_prepayment','Предоплата','Prepayment policy','Prepayment','Przedpłata','','Передоплата','Prepago','წინასწარი გადახდა','','','Politica di prepagamento','','',''),('config_personal','caption_placement','Размещение детей и предоставление дополнительных мест','Children and extra beds','Children and extra beds','Dzieci i dodatkowe łóżka','','Розміщення дітей і надання додаткових ліжок','Сondiciones referentes a niños y camas supletorias','ბავშვების განთავსება და დამატებითი საწოლების გაცემა','','','Bambino e letto aggiunto','','',''),('config_personal','caption_pets','Домашние животные','Pets policy','Pets','Zwierzęta','','Домашні тварини','Mascotas','შინაური ცხოველები','','','Politica animali','','',''),('config_personal','caption_accepted_credit_cards','Принимаемые кредитные карты','Accepted credit cards','Accepted credit cards','Akceptowane karty kredytowe','','Дозволені кредитні карти','Tarjetas de credito aceptados','მისაღები საკრედიტო ბარათები','','','Carte di credito accettate','','',''),('config_personal','caption_avoidtime','Срок снятия бронирования','Cancellation due','Cancellation time','Termin anulowania rezerwacji','','Термін відміни бронювання','El tiempo de cancelación','ჯავშნის გაუქმების დრო','','','Termine di cancellazione','','',''),('config_personal','caption_guests_information','Информация для гостей','Information for guests','Information for guests','Informacje dla gości','','Інформація для гостей','Información para huéspedes','ინფორმაცია სტუმრებისთვის','','','Informazioni per gli ospiti','','',''),('config_personal','caption_announcement','Объявление для гостей (перед началом бронирования)','Announcements for guests (before booking starts)','Announcement (price page)','Ogłoszenie dla gości (przed dokonaniem rezerwacji)','','Оголошення для гостей (перед початком бронювання)','Anuncio (página de precios)','განცხადება (ფასების გვერდი)','','','Annunci per gli ospiti (prima dell\'inizio della prenotazione)','','',''),('config_personal','caption_alloworder_without_payment','Принимать бронирования без предоплаты','Accept bookings with no prepayment','Accept orders without payment','Przyjmować rezerwacje bez przedopłaty','','Приймати бронювання без передоплати','Pago a la llegada','შეკვეთების მიღება გადახდის გარეშე','','','Accetta prenotazioni senza prepagamento','','',''),('config_personal','caption_allowpay_byservice','Принимать оплату сервисом','Accept payment by','Accept payment by service','Przyjmować płatności za pośrednictwem serwisu','','Приймати оплату сервісом','Aceptar el pago por el servicio','გადახდის მიღება სერვისით','','','Accetta pagamento con','','',''),('config_personal','caption_allow_daily_prepayment','Запрашивать суточную предоплату','Request first night prepayment','Allow daily prepayment','Poprosić o przedpłatę  w wysokości ceny jednej nocy. ','','Брати добову передоплату','Permitir prepago diario','სადღეღამისო ღირებულების წინასწარი გადახდის ნებართვა','','','Richiesto il pagamento della prima notte','','',''),('config_personal','caption_creditcard_data','Запрашивать данные кредитной карты для гарантии бронирования','Request credit card data to guarantee a booking','Receive credit card payment data','Poprosić dane karty kredytowej*','','Брати дані кредитної картки при бронюванні','Recibir datos de pago con tarjeta de crédito','ჯავშნის გარანტიისთვის საკრედიტო ბარათის მონაცემების მოთხოვნა','','','Richiesto i dati della carta di credito a garanzia della prenotazione','','',''),('config_personal','caption_usehotel_inlists','Использовать отель в списках и поиске','Show hotel in search results','Use hotel in lists and search','Użyć hotel w listach i wyszukiwaniu','','Використивовувати готель в списках і пошуку','Usar el hotel en las listas y en búsqueda','სასტუმროს ძიებასა და სიებში გამოყენება','','','Visualizza hotel nei risultati di ricerca','','',''),('config_personal','caption_reviews','Отображать отзывы','Show reviews','Reviews','Wyświetlić opinie','','Відображати відгуки','Comentarios','გამოხმაურებები','','','Visualizza recensioni','','',''),('config_personal','caption_import_personalmodule','Импортировать фотографии на персональный модуль','Import photos to the booking engine','Import Personal module','Importuj zdjęcie na moduł rezerwacji on-line','','Імпортувати фотографії на персональний модуль','Importar el módulo personal','პერსონალური მოდულის იმპორტირება','','','Importa foto nella booking engine','','',''),('config_personal','caption_wifi','Wi-Fi','Wi-Fi','Wi-Fi','Wi-Fi','','Wi-Fi','Wi-Fi','Wi-Fi','','','Wi-Fi','','',''),('config_personal','caption_autoparking','Автостоянка','Parking','Parking','Parking','','Автостоянка','Parking','პარკინგი','','','Parcheggio','','',''),('config_personal','caption_transfer','Трансфер','Transfer','Shuttle','Transfer','','Трансфер','Traslado','ტრანსფერი','','','Navetta','','',''),('config_personal','caption_restorant','Ресторан','Restaurant','Restaurant','Restauracja','','Ресторан','Restaurante','რესტორანი','','','Ristorante','','',''),('config_personal','caption_gym','Фитнес-центр','Fitness centre','Fitness centre','Centrum fitness','','Фітнес-центр','Gimnasio','ფიტნეს ცენტრი','','','Fitness centre','','',''),('config_personal','caption_pool','Бассейн','Swimming Pool','Pool','Basen','','Басейн','Piscina','აუზი','','','Piscina','','',''),('config_personal','caption_petsplacement','Размещение домашних животных','Pets policy','Pets','Zwierzęta ','','Розміщення домашніх тварин','Mascotas','შინაური ცხოველების განთავსება ','','','Politica animali','','',''),('config_personal','caption_hotel','Отель','Hotel','Hotel','Hotel','','Готель','Hotel','სასტუმრო','','','Hotel','','',''),('config_personal','caption_appartaments','Апартаменты','Apartments','Apartments','Apartamenty','','Апартаменти','Apartamentos','აპარტამენტები','','','Appartamenti','','',''),('config_personal','caption_hostel','Хостел','Hostel','Hostel','Hostel','','Хостел','Hostal','ჰოსტელი','','','Ostello','','',''),('config_personal','caption_guesthouse','Гостевой дом','Guest House','Guest House','Pensjonat','','Гостьовий будинок','Pensión','საოჯახო სასტუმრო','','','Casa Vacanza','','',''),('config_personal','caption_sanatorium','Санаторий','Sanatorium','Sanatorium','Sanatorium','','Санаторій','Balneario','სანატორიუმი','','','Sanatorio','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_tripadvisor_o','Channel manager - tripadvisor.com - Настройки','Channel manager - tripadvisor.com - Settings','Settings - tripadvisor.com - Settings','Channel manager - tripadvisor.com - Ustawienia','','Channel manager - tripadvisor.com - Налаштування','Channel manager - tripadvisor.com - Configuraciones','Channel manager - tripadvisor.com-პარამეტრები','','','Channel manager - tripadvisor.com - Impostazioni','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_tripadvisor_rf','Channel manager - tripadvisor.com - Загрузка бронирований','Channel manager - tripadvisor.com - Booking retrieval ','Settings - tripadvisor.com - Upload orders (synchronization)','Channel manager - tripadvisor.com - Pobieranie rezerwacji ','','Channel manager - tripadvisor.com - Завантаження бронювань ','Channel manager - tripadvisor.com - Descargar reservas ','Channel manager -tripadvisor.com -შეკვეთების ჩამოტვირთვა ','','','Channel manager - tripadvisor.com - Recupero prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_tripadvisor_re','Channel manager - tripadvisor.com - Сопоставление тарифов','Channel manager - tripadvisor.com - Rates mapping ','Settings - tripadvisor.com - Rates matching setting','Channel manager - tripadvisor.com - Mapowanie taryf','','Channel manager - tripadvisor.com - Зіставлення тарифів','Channel manager - tripadvisor.com - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -tripadvisor.com- კატეგორიის მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - tripadvisor.com - Mappatura tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_tripadvisor_ce','Channel manager - tripadvisor.com - Сопоставление номеров','Channel manager - tripadvisor.com - Rooms mapping ','Settings - tripadvisor.com - Categories matching setting','Channel manager - tripadvisor.com - Mapowanie pokoi','','Channel manager - tripadvisor.com - Зіставлення номерів','Channel manager - tripadvisor.com - Configuración de fijación de categorías','Channel manager -tripadvisor.com-ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - tripadvisor.com - Mappatura camere','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_tripadvisor_pe','Channel manager - tripadvisor.com - Параметры загруженности','Channel manager - tripadvisor.com - Allotment management','Settings - tripadvisor.com - Synchronization options','Channel manager - tripadvisor.com - Parametry  obłożenia','','Channel manager - tripadvisor.com - Параметри заселенності','Channel manager - tripadvisor.com - Opciones de sincronización','Channel manager -tripadvisor.com-სინქრონიზაციის პარამეტრები','','','Channel manager - tripadvisor.com - Gestione allotment','','',''),('mailbox_messageslist','caption_question_markasread','Отметить как прочитанные','Mark as read','Mark as read','Oznacz jako przeczytane','','Помітити як прочитане','Marcar como leído',' როგორც წაკითხულის მონიშვნა','','','Segna come letto','','',''),('mailbox_messageslist','caption_question_delete','Удалить','Delete','Delete','Usuń','','Видалити','Eliminar','წაშლა','','','Elimina','','',''),('mailbox_showmessages','caption_yes','Да','Yes','Yes','Tak','','Так','Sí','დიახ','','','Si','','',''),('mailbox_showmessages','caption_no','Нет','No','No','Nie','','Ні','No','არა','','','No','','',''),('mailbox_showmessages','caption_page_name','Почта - просмотр','Mail - view','Mail - view','Poczta - przegląd','','Пошта - перегляд','Correo electrónico - vista','ფოსტა-ნახვა','','','Posta - visualizza','','',''),('mailbox_showmessages','caption_of','из','of','of','z','','з','desde','-დან','','','di','','',''),('mailbox_showmessages','caption_important','Важное письмо','Important','Important letter','Ważna wiadomość','','Важливий лист','Mensaje importante','მნიშვნელოვანი წერილი','','','Importante','','',''),('mailbox_showmessages','caption_isread','Прочитанное письмо','Mail is read','Letter is read','Przeczytana wiadomość','','Прочитаний лист','Carta está leída','წაკითხული წერილი','','','Posta letta','','',''),('admin_ratesedit','caption_mo','Пн','Mo','Mo','Pn','','Пн','Lun','ორშ.','','','Lu','','',''),('admin_ratesedit','caption_tu','Вт','Tue','Tu','Wt','','Вт','Mar','სამშ','','','Ma','','',''),('admin_ratesedit','caption_we','Ср','We','We','Śr','','Ср','Mi','ოთხშ','','','Me','','',''),('admin_ratesedit','caption_th','Чт','Tu','Tu','Czw','','Чт','Ju','ხუთშ','','','Gi','','',''),('admin_ratesedit','caption_fr','Пт','Fr','Fr','Pt','','Пт','Vie','პარ','','','Ve','','',''),('admin_ratesedit','caption_st','Сб','Sa','Sa','So','','Сб','Sa','შაბ','','','Sa','','',''),('admin_ratesedit','caption_su','Вс','Su','Su','Nd','','Нд','Do','კვ','','','Do','','',''),('mailbox_showmessages','caption_order','Заказ','Booking','Order','Rezerwacja','','Замовлення','Reserva','შეკვეთა','','','Prenotazione','','',''),('mailbox_showmessages','caption_issaved_intosystem','поступил в систему','is put into the system','is entered into the system','wprowadzona do systemu','','надійшло в систему','se puesto al sistema','შემოვიდა სისტემაში','','','inserito nel sistema','','',''),('mailbox_showmessages','caption_as_number','под номером','with reservation id','as number','pod numerem','','під номером','número','ნომერი','','','con prenotazione id','','',''),('mailbox_showmessages','caption_view_order','посмотреть заказ','view booking','view order','zobacz rezerwację','','подивитись замовлення','ver la orden','შეკვეთის ნახვა','','','visualizza prenotazione','','',''),('mailbox_showmessages','caption_hotel','Отель','Hotel','Hotel','Hotel','','Готель','Hotel','სასტუმრო','','','Hotel','','',''),('mailbox_showmessages','caption_date','Дата','Date','Date','Data','','Дата','Fecha','თარიღი','','','Data','','',''),('mailbox_showmessages','caption_reason','Причина','Reason','Reason','Powód','','Причина','La razón','მიზეზი','','','Ragione','','',''),('mailbox_showmessages','caption_checkin','Заезд','Check-in','Check-in','Przyjazd','','Заїзд','Llegada','შემოსვლა','','','Check-in','','',''),('mailbox_showmessages','caption_checkout','Выезд','Check-out','Check-out','Wyjazd','','Виїзд','Salida','გასვლა','','','Check-out','','',''),('mailbox_showmessages','caption_overall_order_price','Общая стоимость заказа','Amount due','Overall order price','Łączna kwota za rezerwację','','Загальна вартість замовлення','Precio general de la orden','შეკვეთის მთლიანი ღირებულება','','','Importo da pagare','','',''),('mailbox_showmessages','caption_guest_wishes','Пожелания гостя','Guest wishes','Guest wishes','Życzenia gościa','','Побажання гостя','Deseos de los huéspedes','სტუმრის სურვილები','','','Auguri al cliente','','',''),('mailbox_showmessages','caption_rate','Тариф','Rate','Rate','Taryfa','','Тариф','Tarifa','ტარიფი','','','Tariffa','','',''),('mailbox_showmessages','caption_price','Цена','Price','Price','Cena','','Ціна','Precio','ფასი','','','Prezzo','','',''),('mailbox_showmessages','caption_reserved','Забронировано для','Booked for','Reserved for','Zarezerwowano dla','','Зарезервовано для','Reservado para','დაჯავშნილია -სთვის','','','Prenotato per','','',''),('mailbox_showmessages','caption_telefon','Телефон','Phone','Phone','Telefon','','Телефон','Teléfono','ტელეფონი','','','Telefono','','',''),('reservations_calendar','caption_title_settings','Настройки','Setting','Setting','Ustawienia','','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazione','','',''),('reservations_calendar','caption_daycount','Количество дней','Days shown','Days count','Ilość dni','','Кількість днів','Cantidad de días','დღეების რაოდენობა','','','Giorni visualizzati','','',''),('reservations_calendar','caption_orderlegend','Легенда заказа','Booking details','Order legend','Legenda zamówienia','','Легенда замовлення','Leyenda','შეკვეთის დეტალები','','','Dettagli prenotazione','','',''),('reservations_calendar','caption_showfrcount','Строка остатков','Allocation row','Residues string','Linijka dostępności','','Стрічка залишків','Fila de disponibilidad','ნაშთების სტრიქონი  ','','','Allocation row','','',''),('reservations_calendar','caption_mobile_version','Мобильная версия','Mobile','Mobile version','Wersja mobilna','','Мобільна версія','Versión móvil','მობილური ვერსია, სატელეფონო ვერსია','','','Mobile','','',''),('reservations_calendar','caption_balance','Баланс','Balance','Balance','Bilans','','Баланс','Balance','ბალანსი','','','Saldo','','',''),('reservations_calendar','caption_checkin_time','Время заезда','Check-in time','Check-in time','Czas przyjazdu','','Час заїзду','Hora de check-in','შემოსვლის დრო','','','Ora del Check-in','','',''),('reservations_calendar','caption_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('reservations_calendar','caption_or','или','or','or','lub','','або','o','ან','','','o','','',''),('reservations_calendar','caption_cancel','Отмена','Cancel','Cancel','Anuluj','','Скасувати','Cancelación','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('reservations_calendar','caption_brief','короткая','brief','brief','krótka','','коротка','breve','მოკლე','','','breve','','',''),('reservations_calendar','caption_extended','расширенная','extended','extended','rozszerzona','','розширена','extendido','გაფართოებული','','','esteso','','',''),('reservations_calendar','caption_yes','Да','Yes','Yes','Tak','','Так','Sí','დიახ','','','Si','','',''),('reservations_calendar','caption_no','Нет','No','No','Nie','','Ні','No','არა','','','No','','',''),('reservations_calendar','caption_donotshow','не показывать','do not show','do not show','nie pokazuj','','не показувати','no mostrar','არ ჩვენება','','','non visualizzare','','',''),('reservations_calendar','caption_absolute','абсолютный','absolute','absolute','absolutny','','абсолютний','absoluto','აბსოლუტური','','','assoluto','','',''),('reservations_calendar','caption_at_current_date','на текущую дату','current','at current date','na bieżącą datę','','на поточну дату','por hoy','მიმდინარე თარიღისთვის','','','corrente','','',''),('reservations_calendar','caption_earlylate','ранний / поздний','early / late','early / late','wczesne / późne','','ранній / пізній','temprano/ tarde','ნაადრევი/დაგვიანებული','','','anticipo / ritardo','','',''),('reservations_calendar','caption_always','всегда','always','always','zawsze','','завжди','siempre','ყოველთვის','','','sempre','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_penalty_amount','Сумма штрафа','Cancellation fee','Penalty amount','Kwota kary','','Сума штрафу','Multa','ჯარიმის თანხა','','','Penale di cancellazione','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_or','или','or','or','lub','','або','o','ან','','','o','','',''),('modaldata','caption_mb_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','დადასტურება ','','','Salva','','',''),('reservations_rlist','caption_totalsum','Итого','Total amount','Total amount','Łączna kwota','','Разом','Total','ჯამი','','','Importo totale','','',''),('reservatoins_rnewlist','caption_totalsum','Общая сумма','Total amount','Total amount','Łączna kwota','','Загальна сума','Total','მთლიანი თანხა','','','Importo totale','','',''),('admin_ratesinsert','caption_zero','Нулевые значения','Zero values','Zero values','Wartości zerowe','','Нульові значення','Valores de cero','ნულოვანი მნიშვნელობა','','','Valori zero','','',''),('bso_insert_account','caption_default_bso_template','Шаблон печати','Print template','Printed template','Wzór formularza','','Шаблон друку','Plantilla para imprimir','საბეჭდი შაბლონი','','','Modello di stampa','','',''),('chmanager_uploadrates','caption_seasons','Сезоны','Demand periods','Seasons','Sezony','','Сезони','Temporadas (períodos)','სეზონები','','','Periodi stagione','','',''),('reservationsguestview','caption_titul_upload_foto','Загрузить фото','Upload a photo','Upload a photo','Dodaj zdjęcie','','Завантажити фото','Subir una foto','სურათის ატვირთვა','','','Carica una foto','','',''),('reservation_guestedit','caption_titul_upload_foto','Загрузить фото','Upload a photo','Upload a photo','Dodaj zdjęcie','','Завантажити фото','Subir una foto','სურათის ატვირთვა','','','Carica una foto','','',''),('reservationsguestview','caption_birth_district','Район','District','District','Powiat','','Район','Distrito','რაიონი','','','Regione','','',''),('reservationsguestview','caption_living_place','Место жительства','Guest Address','Place of residence','Miejsce zamieszkania','','Місце проживання','Residencia','საცხოვრებელი ადგილი','','','Indirizzo ospite','','',''),('reservationsguestview','caption_identify_doc','Документ удостоверяющий личность','ID','Identity document','Dokument tożsamości','','Документ посвідчення особи','Documento de identidad','პირადობის დამადასტურებელი მოწმობა','','','ID','','',''),('reservationsguestview','caption_house','Дом','House','House','Dom','','Будинок','Casa','სახლი','','','Casa Vacanza','','',''),('reservationsguestview','caption_apartment','Квартира','Apartment','Apartment','Apartament','','Квартира','Apartamento','ბინა','','','Appartamento','','',''),('reservationsguestview','caption_housing','Блок','Block','Block','Blok','','Блок','Bloque','ბლოკი','','','Blocco','','',''),('reservationsguestview','caption_doc_creator','Кем выдан документ','Issued by','Document was issued','Dokument wystawiony przez','','Ким виданий документ','Emitido por','დოკუმენტი გამოცემულია ***  მიერ','','','Creata da','','',''),('reservationsguestview','caption_doc_subdivision','Код подразделения','Department code','Department code','Kod jednostki','','Код підрозділу','Código del subdivisión','დეპარტამენტის კოდი','','','Codice dipartimento','','',''),('reservation_guestedit','caption_birth_district','Район','District','District','Powiat','','Район','Distrito','რაიონი','','','Regione','','',''),('reservation_guestedit','caption_house','Дом','House','House','Dom','','Будинок','Casa','სახლი','','','Casa Vacanza','','',''),('reservation_guestedit','caption_apartment','Квартира','Apartment','Apartment','Apartament','','Квартира','Apartamento','ბინა','','','Appartamento','','',''),('reservation_guestedit','caption_housing','Корпус','Block','Block','Blok','','Корпус','Bloque','ბლოკი','','','Blocco','','',''),('reservation_guestedit','caption_doc_subdivision','Код подразделения','Department code','Department code','Kod jednostki','','Код підрозділу','Código del subdivisión','დეპარტამენტის კოდი','','','Codice dipartimento','','',''),('reservation_guestedit','caption_living_place','Место жительства','Guest Address','Place of residence','Miejsce zamieszkania','','Місце проживання','Residencia','საცხოვრებელი ადგილი','','','Indirizzo ospite','','',''),('reservation_guestedit','caption_identify_doc','Документ удостоверяющий личность','ID','Identity document','Dokument tożsamości','','Документ посвідчення особи','Documento de identidad','პირადობის დამადასტურებელი მოწმობა','','','ID','','',''),('reservations_calendar','caption_phone','телефон','phone','phone','telefon','','телефон','teléfono','ტელეფონი','','','telefono','','',''),('wizard_errors_block','error_block_msg','Чтобы продолжить, пожалуйста, проверьте следующие пункты','Please fill in the required fields','Please fill in the required fields','Aby przejść do następnego punktu, wypełnij','','Щоб продовжити, буль-ласка, перевірте наступні пункти','Por favor complete los campos requeridos','გაგრძელებისათვის გთხოვთ გადაამოწმოთ შემდეგი პუნქტები','','','Per favore riempi i campi richiesti','','',''),('wizard_errors_block','caption_name','Название','Name','Name','Nazwa','','Назва','Nombre','დასახელება','','','Nome','','',''),('wizard_errors_block','caption_fullcategoryname','Полное название','Full name','Full name','Nazwa pełna','','Повна назва','Nombre completo','სრული სახელი','','','Nome completo','','',''),('wizard_errors_block','caption_of_category','категории','Room types','category','Typy pokoi','','категорії','Tipo de habitaciónes','კატეგორიები','','','Tipologie di camera','','',''),('wizard_errors_block','caption_briefcategoryname','Сокращенное название','Short name','Short name','Nazwa skrócona','','Скорочена назва','Nombre corto','შემოკლებული დასახელება','','','Nome abbreviato','','',''),('wizard_errors_block','caption_minb?d','Минимум мест','Basic occupancy','Low places','Minimalna liczba miejsc','','Мінімум місць','Ocupación mínima','ადგილების მინიმალური რაოდენობა','','','Occupazione base','','',''),('wizard_errors_block','caption_maxb?d','Максимум мест','Max occupants','High places','Maksymalna liczba miejsc','','Максимум місць','Ocupación máxima','ადგილების მაქსიმალური რაოდენობა','','','Occupazione massima','','',''),('wizard_errors_block','caption_unique_categoryname','Название категории должно быть уникальным','Room type name has to be unique','Category name must be unique','Nazwa typu pokoju musi być unikalna','','Назва категорії повинна бути унікальна','El nombre de la habitación debe ser único','კატეგორიის დასახელება უნდა იყოს უნიკალური','','','Il nome della tipologia di camera deve essere univoco','','',''),('wizard_errors_block','caption_unique_roomname','Название номера должно быть уникальным','Room name has to be unique','Room name must be unique','Nazwa pokoju musi być unikalna','','Назва кімнати повинна бути унікальна','Nombre de una habitación debe ser único','ნომრის დასახელება უნდა იყოს უნიკალური','','','Il nome della camera deve essere univoco','','',''),('wizard_errors_block','caption_childbeds','Детских мест','Child places','Children beds','Miejsc dla dzieci','','Дитячих місць','Lugares para niños','საბავშვო ადგილები','','','Letto per bambino','','',''),('wizard_errors_block','caption_baserate','Базовая цена','Base price','Base price','Cena podstawowa','','Базова ціна','Precio básico','ძირითადი ფასი','','','Prezzo base','','',''),('wizard_errors_block','caption_additionalbedrate','Цена дополнительного места','Extrabed price','Additional bed price','Cena za dodatkowe miejsce','','Ціна додаткового місця','Precio por una cama supletoria','დამატებითი ადგილის ფასი','','','Prezzo del letto aggiunto','','',''),('wizard_errors_block','caption_childbedrate','Цена детского места','Child place price','Child palce price','Cena miejsca dla dziecka','','Ціна дитячого місця','Precio por un lugar para niños','ბავშვის ადგილის ღირებულება','','','Prezzo del letto per bambino','','',''),('wizard_errors_block','caption_comment','Комментарий','Comments','Comment','Komentarz','','Коментар','Comentarios','კომენტარი','','','Commenti','','',''),('wizard_errors_block','caption_numofrooms','Количество номеров','Number of rooms','Number of rooms','Ilość pokoi','','Кількість кімнат','Número de habitaciónes','ნომრების რაოდენობა','','','Numero di camere','','',''),('wizard_errors_block','caption_for','для','for','for','dla','','для','para','-თვის','','','per','','',''),('wizard_errors_block','caption_fullroomname','Полное название','Full name','Full name','Nazwa pełna','','Повна назва','Nombre completo','სრული სახელი','','','Nome completo','','',''),('mailbox_showmessages','caption_newbooking','Новое бронирование','New booking','New booking','Nowa rezerwacja','','Нове бронювання','Nueva reserva','ახალი ჯავშანი','','','Nuova prenotazione','','',''),('mailbox_showmessages','caption_changedbooking','Изменение бронирования','Booking changed','Booking is changed','Zmiana rezerwacji','','Зміна бронювання','Cambiar la reserva','ცვლილება ჯავშანში','','','Prenotazione modificata','','',''),('mailbox_showmessages','caption_cancellation','Отмена бронирования','Cancellation','Cancellation','Anulowanie rezerwacji','','Відміна бронювання','Cancelación','ჯავშნის გაუქმება','','','Cancellazione','','',''),('mailbox_showmessages','caption_unknownstate','Неизвестное состояние','Unknown state','Unknown state','Stan nieznany','','Невідомий стан','Estado desconocido','უცნობი მდგომარეობა','','','Stato non definito','','',''),('mailbox_messageslist','caption_unknownstate','Неизвестное состояние','Unknown state','Unknown state','Stan nieznany','','Невідомий стан','Estado desconocido','უცნობი მდგომარეობა','','','Stato non definito','','',''),('mailbox_messageslist','caption_cancellation','Отмена бронирования','Cancellation','Cancellation','Anulowanie rezerwacji','','Відміна бронювання','Cancelación','ჯავშნის გაუქმება','','','Cancellazione','','',''),('mailbox_messageslist','caption_changedbooking','Изменение бронирования','Booking modification','Booking is changed','Zmiana rezerwacji','','Зміна бронювання','Cambiar reserva','ჯავშანში ცვლილება','','','Modifca della prenotazione','','',''),('mailbox_messageslist','caption_newbooking','Новое бронирование','New booking','New booking','Nowa rezerwacja','','Нове бронювання','Nueva reserva','ახალი ჯავშანი','','','Nuova prenotazione','','',''),('services_editservice','caption_mes_delete','Удалить','Delete','Delete','Usuń','','Видалити','Eliminar','წაშლა','','','Elimina','','',''),('services_editservice','caption_mes_delete_confirn_ask','Удалить услугу под номером','Remove the service No','Remove the service number','Usuń usługę pod numerem','','Видалити послугу номер','Eliminar servicio número','* ნომრის ქვეშ არსებული მომსახურების წაშლა','','','Rimuovi il servizio No','','',''),('admin_reservationsservicesinsert','caption_isactive','Активный','Active','Active','Aktywny','','Активний','Activo','აქტიური','','','Attivo','','',''),('admin_reservations_mainservicesedit','caption_page_name','Настройки - Pедактировать базовую услугу','Settings - Edit a basic service','Settings - Edit basic service','Ustawienia - Edytuj usługę podstawową','','Налаштування - Редагувати базову послугу','Configuraciónes - Editar un servicio básico','პარმეტრები-ძირითადი მომსახურების რედაქტირება','','','Impostazioni - Modifica il servizio base','','',''),('admin_reservations_mainservicesedit','caption_servicename','Название услуги','Services name','Service name','Nazwa usługi','','Назва послуги','Nombre de servicio','მომსახურების დასახელება','','','Nome dei servizi','','',''),('admin_reservations_mainservicesedit','caption_template','Шаблон','Template','Template','Wzór','','Шаблон','Plantillas','შაბლონი','','','Modello','','',''),('admin_reservations_mainservicesedit','caption_print_toone','Печать (в. №1)','Print (in No. 1)','Print (to N1)','Drukuj (w N1)','','Друк (в. №1)','Imprimir (para No. 1)','ბეჭდვა (N1)-ში','','','Stampa (in No.1 )','','',''),('admin_reservations_mainservicesedit','caption_print_totwo','Печать (в. №2)','Print (in No. 2)','Print (to N2)','Drukuj (w N2)','','Друк (в. №2)','Imprimir (para No. 2)','ბეჭდვა (N2)-ში','','','Stampa (in No.2 )','','',''),('admin_reservations_mainservicesedit','caption_specialvalue','Специальное значение','Special value','Special value','Specjalne znaczenie','','Спеціальне значення','Valor especial','სპეციალური მნიშვნელობა','','','Valore speciale','','',''),('admin_reservations_mainservicesedit','caption_save_service','Сохранить услугу','Save a service','Save service','Zapisz usługę','','Зберегти послугу','Guardar servicio','მომსახურების შენახვა','','','Salva un servizio','','',''),('admin_reservations_mainservicesedit','caption_or','или','or','or','lub','','або','o','ან','','','o','','',''),('admin_reservations_mainservicesedit','caption_cancel','Отменить','Cancel','Cancel','Anuluj','','Скасувати','Cancelar','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('tasks_tasklist','caption_page_name','Список задач','Tasks list','Tasks list','Lista zadań','','Список завдань','Lista de tareas','დავალებების სია','','','Lista compiti','','',''),('tasks_tasklist','caption_responsible','Ответственный','User','Responsible','Odpowiedzialny','','Відповідальний','Usario','პასუხისმგებელი','','','Utente','','',''),('tasks_tasklist','caption_status','Состояние','Status','Status','Stan','','Стан','Estado','სტატუსი','','','Stato','','',''),('tasks_tasklist','caption_task','Задача','Task','Task','Zadanie','','Завдання','Tarea','დავალება','','','Compito','','',''),('tasks_tasklist','caption_deadline','Срок сдачи','Deadline','Deadline','Ostateczny termin','','Термін виконання','Fecha límite','ჩაბარების თარიღი','','','Tempo limite','','',''),('tasks_tasklist','caption_refersto','Относится к','Refers to','Refers to','Odnosi się do','','Відноситься до','Se refire a','ეხება ','','','Si riferisce a','','',''),('tasks_tasklist','caption_decision','Описание','Description','Decision','Opis','','Опис','Descripción','აღწერილობა','','','Descrizione','','',''),('tasks_tasklist','caption_importance','Важность','Priority','Importance','Priorytet','','Пріоритет','Prioridad','მნიშვნელობა','','','Priorità','','',''),('tasks_tasklist','caption_page','Страница','Page','Page','Strona','','Сторінка','Página','გვერდი','','','Pagina','','',''),('tasks_tasklist','caption_of','из','of','of','z','','з','desde','-დან','','','di','','',''),('tasks_tasklist','caption_showby','Показывать по','Show','Show','Pokazywać po','','Показувати по','Mostrar por','ჩვენება','','','Visualizza','','',''),('tasks_tasklist','caption_onpage','на странице','per page','on page','na stronie','','на сторінці','en la página','გვერდზე','','','per pagina','','',''),('tasks_viewtask','caption_page_name','Задача','Task','Task','Zadanie','','Завдання','Tarea','დავალება','','','Compito','','',''),('tasks_viewtask','caption_appointed','Назначил','Appointed','Appointed','Wyznaczył','','Призначив','Fijado','დაინიშნა','','','Assegnato','','',''),('tasks_viewtask','caption_deadline','Срок сдачи','Deadline','Deadline','Ostateczny termin','','Термін виконання','Fecha límite','ჩაბარების თარიღი','','','Tempo limite','','',''),('tasks_viewtask','caption_responsible','Ответственный','User','Responsible','Odpowiedzialny','','Відповідальний','Usario','პასუხისმგებელი','','','Utente','','',''),('ZAPAS','caption_refersto','Относится к','Refers to','Refers to','Odnosi się do','','Відноситься до','Se refire a','ეხება ','','','','','',''),('tasks_viewtask','caption_importance','Важность','Importance','Importance','Priorytet','','Пріоритет','Importante','მნიშვნელობა','','','Importanza','','',''),('tasks_viewtask','caption_status','Состояние','Status','Status','Stan','','Стан','Estado','სტატუსი','','','Stato','','',''),('tasks_viewtask','caption_type','Тип','Type','Type','Typ','','Тип','Tipo','ტიპი','','','Tipologia','','',''),('tasks_viewtask','caption_theme','Тема','Theme','Theme','Temat','','Тема','Tema','თემა','','','Tema','','',''),('tasks_viewtask','caption_decision','Описание','Description','Decision','Opis','','Опис','Descripción','აღწერილობა','','','Descrizione','','',''),('tasks_viewtask','caption_resolution','Резолюция','Resolution','Resolution','Postanowienie','','Резолюція','Resolución','რეზოლუცია','','','Risoluzione','','',''),('tasks_viewtask','caption_back','Назад','Back','Back','Powróć','','Повернутись','Atrás','უკან დაბრუნება','','','Indietro','','',''),('tasks_viewtask','caption_history','История изменений','Log','Change history','Historia zmian','','Історія змін','Historial de los cambios','ცვლილებების ისტორია','','','Log','','',''),('tasks_viewtask','caption_refersto','Относится к','Refers to','Refers to','Odnosi się do','','Відноситься до','Se refire a','ეხება ','','','Si riferisce a','','',''),('tasks_viewtask','caption_action','Действие','Edit','Edit','Edytuj','','Редагувати','Editar','მოქმედება','','','Modifica','','',''),('tasks_viewtask','caption_date','Дата','Date','Date','Data','','Дата','Fecha','თარიღი','','','Data','','',''),('tasks_edittask','caption_page_name','Редактирование задачи','Edit task','Edit task','Edytuj zadania','','Редагувати завдання','Editar tareas','დავალების რედაქტირება','','','Modifica compito','','',''),('tasks_edittask','caption_deadline','Срок сдачи','Deadline','Deadline','Ostateczny termin','','Термін виконання','Fecha límite','ჩაბარების თარიღი','','','Tempo limite','','',''),('tasks_edittask','caption_refersto','Относится к','Refers to','Refers to','Odnosi się do','','Належить до','Se refire a','ეხება ','','','Si riferisce a','','',''),('tasks_edittask','caption_importance','Важность','Importance','Importance','Priorytet','','Пріоритет','Importante','მნიშვნელობა','','','Importanza','','',''),('tasks_edittask','caption_decision','Описание','Description','Decision','Opis','','Опис','Descripción','აღწერილობა','','','Descrizione','','',''),('tasks_edittask','caption_responsible','Ответственный','User','Responsible','Odpowiedzialny','','Відповідальний','Usario','პასუხისმგებელი','','','Utente','','',''),('tasks_edittask','caption_status','Состояние','Status','Status','Stan','','Стан','Estado','სტატუსი','','','Stato','','',''),('tasks_edittask','caption_resolution','Резолюция','Resolution','Resolution','Postanowienie','','Резолюція','Resolución','რეზოლუცია','','','Risoluzione','','',''),('tasks_edittask','caption_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('tasks_edittask','caption_delete','Удалить','Delete','Delete','Usuń','','Видалити','Eliminar','წაშლა','','','Elimina','','',''),('tasks_edittask','caption_or','или','or','or','lub','','або','o','ან','','','o','','',''),('tasks_edittask','caption_cancel','Отменить','Cancel','Cancel','Anuluj','','Скасувати','Cancelar','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('reservations_calendar','caption_price','цена','price','price','cena','','ціна','precio','ფასი','','','prezzo','','',''),('reservations_reservationedit','caption_time_tocancelation','Снятие брони','Cancellation due','Cancel reservation','Anulowanie rezerwacji','','Анулювати бронювання','Vencimiento de la reserva','ჯავშნის გაუქმება','','','Termine di cancellazione','','',''),('reservations_reservationedit','caption_settime','установить время','set time','set time','ustawić czas','','встановити час','fijar tiempo','დროის დაყენება','','','imposta ora','','',''),('mlw','caption_current_week','Текущая неделя','Current week','Current week','Bieżący tydzień','','Поточний тиждень','Semana actual','მიმდინარე კვირა','','','Settimana corrente','','',''),('mlw','caption_current_month','Текущий месяц','Current month','Current month','Bieżący miesiąc','','Поточний місяць','Mes actual','მიმდინარე თვე','','','Del corrente mese','','',''),('mlw','caption_current_year','Текущий год','Current year','Current year','Bieżący rok','','Поточний рік','Año actual','მიმდინარე წელი','','','Del corrente anno','','',''),('mlw','caption_onmonth','на месяц','for a month','for a month','na miesiąc','','на місяць','por el mes','ერთ თვეზე','','','per un mese','','',''),('mlw','caption_onquarter','на квартал','for the quarter','for the quarter','na kwartał','','на квартал','por el trimestre','კვარტალზე','','','per il quadimestre','','',''),('mlw','caption_halfyear','на пол года','for half a year','for half a year','na pół roku','','на пів року','por la mitad del año','ნახევარ წელზე','','','per metà anno','','',''),('mlw','mlw_days','дни','days','days','dni','','дні','días','დღეები','','','giorni ','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_download_neworders','Загрузка новых заказов','New bookings retrieval','Download new orders','Pobieranie nowych rezerwacji','','Завантаження нових замовлень','Descargar unas reservas nuevas','ახალი შეკვეთების ჩამოტვირთვა','','','Recupero delle nuove prenotazioni','','',''),('mlw','mlw_refunds','Возвраты','Refunds','refunds','Zwroty','','Повернення','reembolsos','დაბრუნებები','','','Rimborsi','','',''),('reservations_create','caption_sex','Пол','Gender','Gender','Płeć','','Стать','Género','სქესი','','','Sesso','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_show_onboard','Показать на доске заказов','Show on front desk','Show on orders board','Pokaż na grafiku rezerwacji','','Показати на дошці замовлень','Mostrar en la tabla de reservas','შეკვეთების დაფაზე ჩვენება','','','Visualizza in reception','','',''),('mlw','caption_directsale','Прямая продажа','Walk in','Direct sale','Sprzedaż bezpośrednia','','Прямий продаж','Venta directa','პირდაპირი გაყიდვა','','','In loco','','',''),('reservations_reservationedit','caption_delete_confirm','Удалить бронирование под номером','Remove a booking No','Remove reservation number','Usunąć rezerwacje pod numerem','','Видалити бронювання номер','Eliminar reserva número','ნომრით არსებული დაჯავშნის გაუქმება','','','Rimuovi una prenotazione No','','',''),('buttons','btn_end','Завершить','Finish','Сomplete','Zakończ','','Завершити','Completar','დასრულება','','','Completa','','',''),('buttons','btn_accept','Принять','Approve','Accept','Zatwierdź','','Прийняти','Aceptar','მიღება','','','Approva','','',''),('buttons','btn_new_task','Новая задача','Add a task','New task','Nowe zadanie','','Нове завдання','Nueva tarea','ახალი დავალება','','','Aggiungi un compito','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_edit','Редактировать','Edit','Edit','Edytuj','','Редагувати','Editar','რედაქტირება','','','Modifica','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_delete','Удалить','Delete','Delete','Usuń','','Видалити','Eliminar','წაშლა','','','Elimina','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_titul_upload_foto','Загрузить фото','Upload photo','Upload photo','Dodaj zdjęcie','','Завантажити фото','Subir una foto','სურათის ატვირთვა','','','Carica una foto','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_confirm_delete_foto','Подтвердить удаление фото?','Delete a photo. Please confirm.','Confirm delete photo?','Potwierdź usunięcie zdjęcia?','','Підтвердити видалення фото?','Eliminar. Por favor confirme','ფოტოს წაშლის დადასტურება','','','Elimina una foto. Per favole conferma.','','',''),('mailbox_showmessages','caption_mail_from','Служба поддержки','Support service','Support service','Wsparcie techniczne','','Служба підтримки','Servicio de soporte','მხარდაჭერის სამსახური ','','','Serivizo di supporto','','',''),('mlw','caption_new_order','Новый заказ','New booking','New order','Nowa rezerwacja','','Нове замовлення','Nueva reserva','ახალი შეკვეთა','','','Nuova prenotazione','','',''),('mailbox_showmessages','caption_error_tosuport','Рассинхронизация системы! Обратитесь в службу поддержки','System is out of sync! Please contact support','System is out of sync! Please contact support','Błąd synchronizacji systemu! Skontaktuj się z pomocą techniczną','','Розсинхронізація системи! Зверніться до служби підтримки','¡El sistema está fuera de sincronización! Por favor contactese con soporte','სისტემის ასინქრონიზაცია! მიმართეთ მხარდაჭერის სამსახურს','','','Il sistema non è sincronizzato! Per favore contatta il supporto','','',''),('mailbox_showmessages','caption_distribution_channel','Канал продаж','Booking channel','Distribution channel','Kanał sprzedaży','','Канал продажу','Canal de distribución','გაყიდვების არხი','','','Cancella prenotazione','','',''),('mailbox_showmessages','caption_status','Статус','Status','Status','Status','','Статус','Estatus','სტატუსი','','','Stato','','',''),('mailbox_showmessages','caption_status_insystem','заказа в системе','booking in system','order in system','rezerwacja w systemie','','замовлення в системі','reserva en sistema','შეკვეთა სისტემაში','','','Prenotazione in sistema','','',''),('mailbox_showmessages','caption_import_result','Результат импорта','Import result','Import result','Wynik importu','','Результат імпорту','Resultado de importación','იმპორტის შედეგი','','','importa risultato','','',''),('mailbox_showmessages','caption_msg_order_not_insystem','Заказ не был помещен в систему управления, пожалуйста обратите на это внимание','Booking wasn\'t placed into the system, please pay attention to it','Order has not been placed in the management system, please pay attention to it','Rezerwacja nie była wprowadzona do systemu, proszę zwrócić na to uwagę','','Замовлення не було додано в систему управління, просимо звернути на це увагу!','La reserva no se fue colocado al sistema de gestión, preste atención a esto','შეკვეთა არ იყო მოთავსებული მართვის სისტემაში, გთხოვთ მიაქციოთ ამას ყურადღება  ','','','La prenotazione non è stata inserita nel sistema, si prega di prestare attenzione ad esso','','',''),('mlw','mlw_approved','Утвержден','Approved','Approved','Zatwierdzono','','Затверджено','Aprobado','დადასტურებულია','','','Approvata','','',''),('mlw','mlw_notapproved','Не утвержден','unapproved','Not approved','Nie zatwierdzono','','Не затверджено','No aprobado','არ არის დადასტურებული','','','Non approvata','','',''),('chmanager_chanel_list','caption_personal_module','Модуль бронирования','Booking engine','Personal module','Moduł rezerwacji on-line','','Модуль бронювання','Motor de reservas personal','პერსონალური მოდული','','','Booking engine','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hw_pe','Channel manager - Hostelworld.com - Параметры загруженности','Channel manager - Hostelworld.com - Allotment management','Settings - Hostelworld.com - Synchronization options','Channel manager - Hostelworld.com - Parametry  obłożenia','','Channel manager - Hostelworld.com - Параметри заселенності','Channel manager - Hostelworld.com - Opciones de sincronización','Channel manager -Hostelworld.com-სინქრონიზაციის პარამეტრები','','','Channel manager - Hostelworld.com - Gestione allotment','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hw_ce','Channel manager - Hostelworld.com - Сопоставление номеров','Channel manager - Hostelworld.com - Rooms mapping ','Settings - Hostelworld.com - Categories matching setting','Channel manager - Hostelworld.com - Mapowanie pokoi','','Channel manager - Hostelworld.com - Зіставлення номерів','Channel manager - Hostelworld.com - Configuración de fijación de categorías','Channel manager -Hostelworld.com-კატეგორიის მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Hostelworld.com - Mappatura delle camere','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hw_rf','Channel manager - Hostelworld.com - Загрузка бронирований','Channel manager - Hostelworld.com - Booking retrieval ','Settings - Hostelworld.com - Upload orders (synchronization)','Channel manager - Hostelworld.com - Pobieranie rezerwacji ','','Channel manager - Hostelworld.com - Завантаження бронювань ','Channel manager - Hostelworld.com - Descarga de reservas ','Channel manager -Hostelworld.com-შეკვეთის ჩამოტვირთვა ','','','Channel manager - Hostelworld.com - Recupero prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hw_o','Channel manager - Hostelworld.com - Настройки','Channel manager - Hostelworld.com - Settings','Settings - Hostelworld.com - Settings','Channel manager - Hostelworld.com - Ustawienia','','Channel manager - Hostelworld.com - Налаштування','Channel manager - Hostelworld.com - Configuración','Channel manager -Hostelworld.com-პარამეტრები','','','Channel manager - Hostelworld.com - Impostazioni','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hw_re','Channel manager - Hostelworld.com - Сопоставление тарифов','Channel manager - Hostelworld.com - Rates mapping ','Settings - Hostelworld.com - Rates matching setting','Channel manager - Hostelworld.com - Mapowanie taryf','','Channel manager - Hostelworld.com - Зіставлення тарифів','Channel manager - Hostelworld.com - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -Hostelworld.com-ტარიფების მისმის პარამეტრები','','','Channel manager - Hostelworld.com - Mappatura tariffe','','',''),('mlw','mlw_star','звезда','star','star','gwiazdka','','зірка','estrella','ვარსკვლავი','','','stella','','',''),('mlw','mlw_star2','звезды','stars','stars','gwiazdki','','зірки','estrellas','ვარსკვლავი','','','stelle','','',''),('mlw','mlw_star3','звезд','stars','stars','gwiazdek','','зірок','estrellas','ვარსკვლავი','','','stelle','','',''),('mlw','mlw_add_place2','доп. места','extra bed','extra beds','dodatkowe miejsca','','додаткові місця','lugares adicionales','დამატებითი ადგილი','','','letto aggiunto','','',''),('payment_paymentlistdate','caption_titul_editpayment','Редактировать оплату','Edit payment','Edit payment','Edytuj płatność','','Редагувати оплату','Editar el pago','გადახდის რედაქტირება','','','Modifica pagamento','','',''),('payment_paymentlistdateservices','caption_chb_bycheckindate','по дате заезда','by check-in date','by checkin date','według daty przyjazdu','','за датою заїзду','por fecha de check-in','შემოსვლის თარიღის მიხედვით','','','per data di check-in','','',''),('payment_paymentlistdateservices','caption_chb_byservicedate','по дате услуги','by service date','by service date','według daty usługi','','за датою послуги','por fecha de servicio','მომსახურების თარიღისთვის','','','per data di servizio','','',''),('payment_paymentlistdateservices','caption_chb_selectservices','Выберите услуги','Select services','Select services','Wybierz usługi','','Виберіть послугу','Seleccionar servicios','აირჩიეთ სერვისი','','','Servizi selezionati','','',''),('payment_paymentlistdateservices','caption_chb_allservices','Все услуги','All services','All services','Wszystkie usługi','','Всі послуги','Todos los servicios','ყველა სერვისი','','','Tutti i servizi','','',''),('payment_paymentlistdateservices','caption_chb_services1','услуги','services','services','usługi','','послуги','servicios','მომსახურება','','','servizi','','',''),('payment_paymentlistdateservices','caption_chb_services2','услуг','services','services','usług','','послуг','servicios','მომსახურება','','','servizi','','',''),('mlw','mlw_choose','Выберите','Select','Select','Wybierz','','Виберіть','Seleccionar','აირჩიეთ','','','Seleziona','','',''),('mlw','mlw_all2','Все','All','All','Wszystkie','','Всі','Todo','ყველა','','','Tutto','','',''),('restrictions_restrictionslist','caption_page','Страница','Page','Page','Strona','','Сторінка','Página','გვერდი','','','Pagina','','',''),('restrictions_restrictionslist','caption_of','из','of','of','z','','з','desde','-დან','','','di','','',''),('restrictions_restrictionslist','caption_showby','Показывать по','Show','Show','Pokazywać po','','Показувати по','Mostrar por','ჩვენება','','','Visualizza','','',''),('restrictions_restrictionslist','caption_onpage','на странице','per page','on page','na stronie','','на сторінці','en la página','გვერდზე','','','per pagina','','',''),('mlw','mlw_onyear','на год','for year','on year','na rok','','на рік','por el año','წელზე','','','per anno','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hrs_ce','Channel manager - HRS - Сопоставление номеров','Channel manager - HRS - Rooms mapping ','Settings - HRS - Categories matching setting','Channel manager - HRS - Mapowanie pokoi','','Channel manager - HRS - Зіставлення номерів','Channel manager - HRS - Configuración de fijación de categorías','Channel manager -HRS-კატეგორიის მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - HRS - Mappatura camere','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hrs_re','Channel manager - HRS - Сопоставление тарифов','Channel manager - HRS - Rates mapping ','Settings - HRS - Rates matching setting','Channel manager - HRS - Mapowanie taryf','','Channel manager - HRS - Зіставлення тарифів','Channel manager - HRS - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -HRS-ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - HRS - Mappatura tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hrs_rf','Channel manager - HRS - Загрузка бронирований','Channel manager - HRS - Booking retrieval ','Settings - HRS - Upload orders (synchronization)','Channel manager - HRS - Pobieranie rezerwacji ','','Channel manager - HRS - Завантаження бронювань ','Channel manager - HRS - Descargar reservas ','Channel manager -HRS-შეკვეთების ჩამოწერა ','','','Channel manager - HRS - Recupero prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hrs_o','Channel manager - HRS - Настройки','Channel manager - HRS - Settings','Settings - HRS - Settings','Channel manager - HRS - Ustawienia','','Channel manager - HRS - Налаштування','Channel manager - HRS - Configuraciones','Channel manager -HRS-პარამეტრები','','','Channel manager - HRS - Impostazioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_reviews_rlist','Отзывы','Reviews','Reviews','Opinie','','Відгуки','Comentarios','გამოხმაურება','','','Recensioni','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_reservationlist_33_12_11','Тарифные группы','Rate groups','Group rates','Grupy taryf','','Тарифні групи','Agrupación de tarifas','ჯგუფური ტარიფი','','','Gruppi tariffa','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_rate_id','ID Тарифа','Rate ID','Rate ID','ID Taryfy','','ID Тарифу','ID de una tarifa','ტარიფის ID','','','Tariffa ID','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_rate_name','Название тарифа','Rate name','Rate name','Nazwa taryfy','','Назва тарифу','Nombre de una tarifa','ტარიფის დასახელება','','','Nome tariffa','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_group','Группа','Group','Group','Grupa','','Група','Grupo','ჯგუფი','','','Gruppo','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_edit','Редактировать','Edit','Edit','Edytuj','','Редагувати','Editar','რედაქტირება','','','Modifica','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_add_rate','Добавить тариф','Add a rate','Add rate','Dodaj taryfę','','Додати тариф','Añadir una tarifa','ტარიფის დამატება','','','Aggiungi tariffa','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_delete_marks','Удалить отмеченное','Delete selected','Delete marked','Usuń zaznaczone','','Видалити відмічене','Eliminar marcado','მონიშნულის წაშლა','','','Elimina selezionata','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hrs_re2','Channel manager - HRS - Группы  тарифов','Channel manager - HRS - Rate groups','Settings - HRS - Group rates','Channel manager - HRS - Grupy taryf','','Channel manager - HRS - Групи тарифів','Channel manager - HRS - Agrupación de tarifas','Channel manager - HRS – ტარიფების დაჯგუფება ','','','Channel manager - HRS - Gruppi tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hrs_re3','Channel manager - HRS - Добавить (редактировать) тариф','Channel manager - HRS - Add (Edit) rate','Settings - HRS - Add (Edit) rate','Channel manager - HRS - Dodaj (Edytuj) taryfę','','Channel manager - HRS - Додати (редагувати) тариф','Channel manager - HRS - Añadir (Editar) una tarifa','Channel manager -HRS – ტარიფის დამატება (რედაქტირება)','','','Channel manager - HRS - Aggiungi (Modifica) tariffa','','',''),('email_daily','caption_today_map','Карта дня','Today map','Today map','Karta dnia','','Карта дня','Mapa de hoy','დღის რუკა','','','Mappa odierna','','',''),('email_daily','caption_order','Заказ','Booking','Order','Rezerwacja','','Замовлення','Reserva','შეკვეთა','','','Prenotazione','','',''),('email_daily','caption_guest','Гость','Guest','Guest','Gość','','Гість','Huésped','სტუმარი','','','Ospite','','',''),('email_daily','caption_room','Номер','Room','Room','Pokój','','Номер','Habitación','ნომერი','','','Camera','','',''),('email_daily','caption_orderstatus','Статус','Status','Status','Status','','Статус','Estatus','სტატუსი','','','Stato','','',''),('email_daily','caption_conditions','Состояние','Status','State','Stan','','Стан','Estado','მდგომარეობა','','','Stato','','',''),('email_daily','caption_rate','Тариф','Rate','Rate','Taryfa','','Тариф','Tarifa','ტარიფი','','','Tariffa','','',''),('email_daily','caption_checkin','Заезд','Arrival','Check in','Przyjazd','','Заїзд','Llegada','შესვლა','','','Arrivi','','',''),('email_daily','caption_checkout','Выезд','Departure','Check out','Wyjazd','','Виїзд','Salida','გასვლა','','','Partenze','','',''),('email_daily','caption_inhabitation','Проживание','Accommodation','Inhabitation','Pobyt','','Проживання','Alojamiento','განთავსება','','','Soggiorno','','',''),('email_daily','caption_days','Дней','Duration','Days','Dni','','Днів','Duración','დღეები','','','Durata','','',''),('email_daily','caption_balance','Баланс','Balance','Balance','Bilans','','Баланс','Balance','ბალანსი','','','Saldo','','',''),('email_daily','caption_new_orders','Новые заказы','New bookings','New orders','Nowe rezerwacje','','Нові замовлення','Nuevas reservas','ახალი შეკვეთები','','','Nuove prenotazioni','','',''),('email_daily','caption_daily_report','Дневной отчет','Daily report','Daily report','Raport dzienny','','Денний звіт','Reporte diario','დღიური ანგარიში','','','Rapporto giornaliero','','',''),('mailbox_showmessages','caption_already_exist_insystem','и уже был в системе ','and was already in system ','and was already in system ','i już był w systemie ','','і вже був в системі ','y ya estaba en el sistema','და უკვე იყო სისტემაში','','','già esistente nel sistema','','',''),('email_daily','caption_room_small','номер','room','room','pokój','','кімната','habitación','ნომერი','','','camera','','',''),('email_daily','caption_date_small','дата','date','date','data','','дата','fecha','თარიღი','','','data','','',''),('mlw','caption_cell_bookig','Б','B','B','R','','Б','R','B','','','B','','',''),('mlw','caption_cell_checkin','З','A','CN','P','','З','Ch-in','Ch-in','','','A','','',''),('mlw','caption_cell_checkout','В','D','CT','W','','В','Ch-out','Ch-out','','','D','','',''),('mlw','caption_cell_quota','К','Q','Q','K','','К','Q','Q','','','Q','','',''),('mlw','caption_cell_to','TO','M','TM','ST','','ТО','M','M','','','M','','',''),('mlw','caption_cell_none','Н','N','N','N','','Н','N','N','','','N','','',''),('mlw','mlw_is_active2','активен','active','active','aktywny','','активний','activo','აქტიური','','','attivo','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_adminnode_21_5','ФМС ответственные','Users of FMS-module','FMS responsible','Odpowiedzialni FMS','','ФМС відповідальні','FMS responsables',' ფმს პასუხისმგებელი','','','Utente di FMS-module','','',''),('fms_users','caption_page_name','ФМС: Ответственные','FMS: Responsible','FMS: Responsible','FMS: Odpowiedzialni','','ФМС: Відповідальні','FMS: Responsables','ფმს : პასუხისმგებელი','','','FMS: Responsabile','','',''),('fms_users','caption_data','Данные','Data','Data','Dane','','Дані','Los datos','მონაცემები','','','Dati','','',''),('fms_users','caption_fms_user','ФМС пользователь','FMS user','FMS user','FMS użytkownik','','ФМС користувач','FMS usario',' ფმს მომხმარებელი','','','FMS utente','','',''),('fms_users','caption_add','Добавить','Add','Add','Dodaj','','Додати','Agregar','დამატება','','','Aggiungi','','',''),('fms_users','caption_delete_marks','Удалить отмеченное','Delete selected','Delete marked','Usuń zaznaczone','','Видалити відмічене','Eliminar marcado','მონიშნულის წაშლა','','','Elimina selezionati','','',''),('fms_users','caption_edit','Редактировать','Edit','Edit','Edytuj','','Редагувати','Editar','რედაქტირება','','','Modifica','','',''),('fms_users','caption_page_name_edit','ФМС: Ответственные (Редактировать)','FMS: Responsible (Edit)','FMS: Responsible (Edit)','FMS: Odpowiedzialni (Edytuj)','','ФМС: Відповідальні (Редагувати)','FMS: Responsables (Editar)','ფმს : პასუხისმგებელი (რედაქტირება)','','','FMS: Responsabile (Modifica)','','',''),('fms_users','caption_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('fms_users','caption_or','или','or','or','lub','','або','o','ან','','','o','','',''),('fms_users','caption_cancel','Отменить','Cancel','Сancel','Anuluj','','Скасувати','Cancelar','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('bso_account_list','caption_edit','Редактировать','Edit','Edit','Edytuj','','Редагувати','Editar','რედაქტირება','','','Modifica','','',''),('fms_account_list','caption_edit','Редактировать','Edit','Edit','Edytuj','','Редагувати','Editar','რედაქტირება','','','Modifica','','',''),('mlw','mlw_makechanges_question','Внести изменения','Change','Make changes','Zmień','','Внести змни','Hacer cambios','ცვლილებების შეტანა','','','Cambia','','',''),('mlw','mlw_high','Высокий','High','High','Wysoki','','Високий','Alto','მაღალი','','','Alto','','',''),('mlw','mlw_middle','Средний','Medium','Middle','Średni','','Середній','Medio','საშუალო','','','Medio','','',''),('mlw','mlw_low','Низкий','Low','Low','Niski','','Низький','Baja','დაბალი','','','Basso','','',''),('mlw','mlw_notstarted','Не начата','Not started','Not started','Nie rozpoczęto','','Не розпочате','No empezado','არ არის დაწყებული','','','Non iniziato','','',''),('mlw','mlw_inprocessing','В обработке','In progress','In processing','W opracowaniu','','В опрацюванні','En progreso','დამუშავების პროცესში','','','In corso','','',''),('mlw','mlw_?ompleted','Завершена','Completed','Completed','Zakończone','','Завершене','Completado','დასრულებული','','','Completato','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_invalid_cc_text','Когда отель получает бронирование с помощью недействительной кредитной карты, он может заявить об этом с помощью Channel Manager. Гостю придет запрос на изменение данных кредитной карты, которое он может осуществить в течение 24 часов. Если клиент не выполнит запрос в установленное время, отель вправе отменить его бронирование.','Accommodations have the possibility to report a reservation as not valid when a reservation is made with an invalid credit card. Reporting may be done via the interface immediately after the time of booking, up until midnight the day of check-in according to the accommodation\'s local time zone. Bookers with invalid credit card details will then receive a notification from Booking.com inviting them to provide alternative card information within 36 hours. If customers do not take action within 36 hours, the reservation may be canceled directly by the property, but via the Booking.com extranet only.','','Jeżeli rezerwacja została dokonana za pomocą nieważnej karty kredytowej, można zgłosić to przez Channel Manager. Gość dostanie powiadomienie o potrzebie zmiany danych karty kredytowej, której będzie mógł dokonać w ciągu 24 godzin. Jeśli gość nie spełni żądania w określonym terminie, hotel ma prawo do anulowania rezerwacji.','','Коли готель отримує бронювання за допомогою недійсної кредитної карти, він може повідомити про це за допомогою Cannel Manager. Гостеві прийде запит на зміну даних кредитної карти, котру він може здійснити на протязі 24 годин. Якщо клієнт на виконає запит у встановлений час, готель має право скасувати його бронювання.','Cuando el hotel recibe una reserva desde una tarjeta de crédito no válida, puede declarar sobre esto a través del Channel Manager. Se le pedirá al huésped que cambie la información de la tarjeta de crédito, la cual puede hacer dentro de las 24 horas. Si un cliente no cumple con la solicitud a la hora establecida, el hotel tiene derecho de cancelar la reserva.','როდესაც სასტუმრო ღებულობს ჯავშანს უმოქმედო (ან - გაუქმებული)  საკრედიტო ბარათით, მას შეუძლია განაცხადოს ამის თაობაზე  არხების მენეჯერის საშუალებით.  სტუმარს მიუვა მოთხოვნა საკრედიტო ბარათის მონაცემების შეცვლის შესახებ, რისი განხორციელებას მას შეუძლია 24 საათის განმავლობაში. თუკი კლიენტი არ შეასრულებს მოთხოვნას დადგენილ დროში, სასტუმროს უფლება აქვს, გააუქმოს მისი ჯავშანი.','','','Le sistemazioni hanno la possibilità di segnalare una prenotazione come non valida quando viene effettuata una prenotazione con una carta di credito non valida. Le segnalazioni possono essere effettuate tramite l\'interfaccia immediatamente dopo la prenotazione, fino alla mezzanotte del giorno del check-in in base al fuso orario locale dell\'alloggio. I clienti con i dati della carta di credito non validi riceveranno quindi una notifica da parte di Booking.com che li invita a fornire informazioni alternative sulla carta entro 36 ore. Se i clienti non intervengono entro 36 ore, la prenotazione può essere annullata direttamente dalla proprietà, ma solo tramite l\'extranet di Booking.com.','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_btn_nodatein','Незаезд','Mark as noshow','Set not check in','Zgłoś niepojawienie się gościa','','Позначити незаїзд','Marcar como no show (no presentado)','არ გამოცხადება','','','Segnala come noshow','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_nodatein_text','У Вас есть возможность установить гостю незаезд с помощью нашей системы в течение 48 часов с 24.00 даты заезда гостя. Если Вы используете данную функцию вне установленного времени, система уведомит Вас об ошибке.','You have a possibility to mark a booking as noshow for booking.com in the period set by the channel: 48 hours since 24.00 arrival date. If you use this option beyond the set period, the system will return an error','','Jest możliwość zgłosić niepojawienie się gościa za pomocą naszego systemu w ciągu 48 godzin zaczynając od godziny 24.00 dnia przyjazdu gościa. W razie korzystania z tej funkcji poza ustalonym czasem, system powiadomi o błędzie.','','У Вас є можливість позначити гостеві \"Незаїзд\" за допомогою нашої системи впродовж 48 годин після 24.00 дня приїзду гостя. Якщо Ви скористаєтесь цією функцією після  встановленого часу, система повідомить Вас про помилку.','Usted tiene la posibilidad de marcar una reserva como noshow (no presentado) para booking.com en el período establecido por el canal: durante 48 horas desde 24.00 hrs desde la fecha de llegada. Si use esta opción más allá del período establecido, el sistema devolverá un error.','ჩვენი სისტემის დახმარებით  შესაძლებლობა გაქვთ დააფიქსიროთ სტუმრის არ შემოსვლა სტუმრის შემოსვლის თარიღის 24:00 საათიდან 48 საათის განმავლობაში. თუ მოცემულ ფუნქციას გამოიყენებთ დადგენილი დროის ფარგლებს გარეთ, სისტემა შეგატყობინებთ  შეცდომის შესახებ','','','Hai la possibilità di contrassegnare una prenotazione come noshow per booking.com nel periodo impostato dal canale: 48 ore dalla 24.00 data di arrivo. Se si utilizza questa opzione oltre il periodo impostato, il sistema restituirà un errore','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_fms_checking','ФМС: Проверка','FMS: Checking','FMS: Checking','FMS: Weryfikacja','','ФМС: Перевірка','FMS: Chequeo','ფმს: შემოწმება','','','FMS: Controllo','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_fms_registration','ФМС: Регистрация','FMS: Registration','FMS: Registration','FMS: Rejestracja','','ФМС: Реєстрація','FMS: Registración','ფმს: რეგისტრაცია','','','FMS: Registrazione','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_fms_state_checking','Проверка','Checking','Checking','Weryfikacja','','Перевірка','Chequeo','შემოწმება','','','Controllando','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_fms_state_checked','Проверено','Checked','Checked','Zweryfikowano','','Перевірено','Chequeado','შემოწმებულია','','','Controllato','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_fms_btn_registration','Регистрация','Registration','Registration','Rejestracja','','Реєстрація','Registración','რეგისტრაცია','','','Registrazione','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_fms_errors','Ошибки','Errors','Errors','Błędy','','Помилки','Errores','შეცდომები','','','Errori','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_viewfull','Просмотреть полностью','View','View full','Zobacz więcej','','Переглянути повністю','Ver todo','მთლიანად ნახვა','','','Visualizza','','',''),('mlw','mlw_before','до','before','before','przed','','перед','antes de','ადრე','','','prima','','',''),('mlw','mlw_after','после','after','after','potem','','після','después de','შემდეგ','','','dopo','','',''),('mailbox_showmessages','caption_nobooking_tocancel','нет брони для отмены','no reservation to cancel','no reservation to cancel','nie ma rezerwacji, aby anulować','','нема бронювання, щоб анулювати','No hay reserva para cancelar','არ არსებობს გასაუქმებელი ჯავშანი','','','nessuna prenotazione da cancellare','','',''),('mailbox_showmessages','caption_already_canceled','есть уже отмена','already canceled','already canceled','już anulowane','','вже анульовано','ya está cancelado','უკვე გაუქმებულია','','','già cancellata','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_payment','Оплата','Payment','Payment','Opłata','','Оплата','Pago','გადახდა','','','Pagamento','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_payment_type','Метод оплаты','Payment type','Payment type','Typ płatności','','Метод оплати','Método de pago','გადახდის მეთოდი','','','Tipologia di pagamento','','',''),('reviews_rlist','caption_send_review','Отправить','Send','Send','Wyślij','','Надіслати','Enviar','გაგზავნა','','','Invia','','',''),('mlw','mlw_time_tocancelation','Осталось до отмены','Should be cancelled in','Time to cancelation','Pozostało do anulowania','','Залишилось до ануляції','Tiempo hasta cancelar','გაუქმებამდე დარჩა','','','Deve essere cancellata in','','',''),('mlw','mlw_days_short','д.','d.','d.','d.','','д.','d.','დ.','','','g.','','',''),('mlw','mlw_hours_short','ч.','h.','h.','g.','','г.','h.','ს.','','','o.','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hotelbook_pe','Channel manager - Hotelbook.pro - Параметры загруженности','Channel manager - Hotelbook.pro - Allotment management','Settings - Hotelbook.pro - Synchronization options','Channel manager - Hotelbook.pro - Parametry  obłożenia','','Channel manager - Hotelbook.pro - Параметри заселенності','Channel manager - Hotelbook.pro - Opciones de sincronización','Channel manager -Hotelbook.pro-სინქრონიზაციის პარამეტრები','','','Channel manager - Hotelbook.pro - Gestione allotment','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hotelbook_ce','Channel manager - Hotelbook.pro - Сопоставление номеров','Channel manager - Hotelbook.pro - Rooms mapping ','Settings - Hotelbook.pro - Categories matching setting','Channel manager - Hotelbook.pro - Mapowanie pokoi','','Channel manager - Hotelbook.pro - Зіставлення номерів','Channel manager - Hotelbook.pro - Configuración de fijación de categorías','Channel manager -Hotelbook.pro-კატეგორიების მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Hotelbook.pro - Mappatura camere','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hotelbook_re','Channel manager - Hotelbook.pro - Сопоставление тарифов','Channel manager - Hotelbook.pro - - Rates mapping ','Settings - Hotelbook.pro - Rates matching setting','Channel manager - Hotelbook.pro - Mapowanie taryf','','Channel manager - Hotelbook.pro - Зіставлення тарифів','Channel manager - Hotelbook.pro - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -Hotelbook.pro-ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Hotelbook.pro - Mappatura tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hotelbook_rf','Channel manager - Hotelbook.pro - Загрузка бронирований','Channel manager - Hotelbook.pro - Booking retrieval ','Settings - Hotelbook.pro - Upload orders (synchronization)','Channel manager - Hotelbook.pro - Pobieranie rezerwacji ','','Channel manager - Hotelbook.pro - Завантаження бронювань ','Channel manager - Hotelbook.pro - Descarga de reservas ','Channel manager -Hotelbook.pro-შეკვეთების ჩამოტვირთვა ','','','Channel manager - Hotelbook.pro - Recupero prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_hotelbook_o','Channel manager - Hotelbook.pro - Настройки','Channel manager - Hotelbook.pro - Settings','Settings - Hotelbook.pro - Settings','Channel manager - Hotelbook.pro - Ustawienia','','Channel manager - Hotelbook.pro - Налаштування','Channel manager - Hotelbook.pro - Configuraciones','Channel manager -Hotelbook.pro-პარამეტრები','','','Channel manager - Hotelbook.pro - Impostazioni','','',''),('admin_users_edit_page_access','caption_payment_approv','Утверждение оплаты','Payment approval','Payment approval','Zatwierdzenie opłaty','','Затвердження оплати','Aprobación de pago','გადახდის დადასტურება','','','Approvazione pagamento','','',''),('admin_users_page_access_list','caption_payment_approv','Утверждение оплаты','Payment approval','Payment approval','Zatwierdzenie opłaty','','Затвердження оплати','Aprobación de pago','გადახდის დადასტურება','','','Approvazione pagamento','','',''),('home_adminpage','caption_users_access','Права доступа','Access rights','Access rights','Prawa dostępu','','Права доступу','Derechos de acceso','წვდომის უფლება','','','Diritti di accesso','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_price','Цена','Prices','Price','Cena','','Ціна','Precio','ფასი','','','Prezzi','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_restrictions','Ограничения','Restrictions','Restrictions','Ograniczenia','','Обмеження','Restricciones','შეზღუდვები','','','Restrizioni','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_oddments','Остатки','Inventory','Oddments','Pozostałości','','Залишки','Parámetros de disponibilidad','ნაშთები','','','Inventario','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_prices','Цены','Prices','Prices','Ceny','','Ціни','Precios','ფასები','','','Prezzi','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_priorityprices','Приоритетные цены','Dynamic Pricing','Priority prices','Ceny priorytetowe','','Пріоритетні ціни','Precios de prioridad','პრიორიტეტული ფასები','','','Prezzi dinamici','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_personalmodule','Персональный модуль','Booking engine','Personal module','Moduł rezerwacyjny','','Персональний модуль','Motor personal de reservas','პერსონალური მოდული','','','Booking engine','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_room','Номер','Room','Room','Pokój','','Номер','Habitación','ოთახი','','','Camera','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_category','Категория','Room type','Category','Typ pokoju','','Категорія','Tipo de habitación','კატეგორია','','','Tipologia di camera','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_reservation','Бронирование','Booking','Reservation','Rezerwacja','','Бронювання','Reserva','ჯავშანი','','','Prenotazione','','',''),('reservations_calendar','caption_of','с','from','of','z','','з','desde','-დან','','','da','','',''),('reservations_rlist','caption_of','с','from','of','z','','з','desde','-დან','','','da','','',''),('config_personal','caption_titul_upload_foto','Загрузить фото','Upload photo','Upload photo','Dodaj zdjęcie','','Завантажити фото','Subir una foto','სურათის ატვირთვა','','','Carica foto','','',''),('reservation_calendar2','caption_of','с','from','of','z','','з','desde','-დან','','','da','','',''),('support_ticketslist','caption_','неопределеный','undefined','undefined','nieokreślony','','невизначений','indefinido','განუსაზღვრელი','','','non definito','','',''),('home_msg_hms_massages','message_hms_notification_id_1','У Вас отрицательный <a href=\"/billing/blist\">баланс</a>. Пожалуйста, внесите оплату за пользование системой.<br>  <a class=\"notification\" notification_id = 1 href=\"#\">Напомнить позже</a>','You have a negative <a href=\"/billing/blist\">balance</a>. Please make a payment to use the system.<br> <a class=\"notification\" notification_id = 1 href=\"#\">Remind later</a>','You have a negative <a href=\"/billing/blist\">balance</a>. Please make the payment for the use of the system.<br> <a class=\"notification\" notification_id = 1 href=\"#\">Remind later</a>','<a href=\"/billing/blist\">Bilans</a> jest ujemny! Prosimy wnieść opłatę za korzystanie z usług systemu.<br>  <a class=\"notification\" notification_id = 1 href=\"#\">Przypomnij później</a>','','У Вас від\'ємний <a href=\"/billing/blist\">баланс</a>. Будь-ласка, проплатіть за користування системою.<br> <a class=\"notification\" notification_id = 1 href=\"#\">Нагадати пізніше</a>','Usted tiene el balance <a href=\"/billing/blist\">negativo</a>. Por favor haga el pago para seguir usando el sistema.<br> <a class=\"notification\" notification_id = 1 href=\"#\">Recordar más tarde</a>','თქვენ გაქვთ უარყოფითი <a href=\"/billing/blist\">ბალანსი</a>. გთხოვთ შეიტანოთ სისტემით მომსახურების გადასახადი<br>  <a class=\"შეტყობინება\" შეტყობინება_id = 1 href=\"#\">მოგვიანებით შეხსენება</a>','','','Hai un <a href=\"/billing/blist\"> saldo </a> negativo. Effettua un pagamento per utilizzare il sistema. <br> <a class=\"notification\" notification_id = 1 href=\"#\"> Ricorda più tardi </a>','','',''),('home_msg_hms_massages','message_hms_notification_id_3','Доступ в ближайшее время будет заблокирован! Пожалуйста, оплатите <a href=\"/billing/blist\">услуги</a> пользования системой.<br>  <a class=\"notification\" notification_id = 3 href=\"#\">Напомнить позже</a>','Access will be blocked soon! Please <a href=\"/billing/blist\"> top up your balance</a>.<br> <a class=\"notification\" notification_id = 3 href=\"#\">Remind later</a>','Access soon be blocked! Please pay for <a href=\"/billing/blist\">the services</a> of the system.<br> <a class=\"notification\" notification_id = 3 href=\"#\">Remind later</a>','Dostęp do systemu będzie zablokowany w najbliższym czasie! Prosimy wnieść opłatę za korzystanie z <a href=\"/billing/blist\">usług</a> systemu.<br>  <a class=\"notification\" notification_id = 3 href=\"#\">Przypomnij później</a>','','Доступ найближчим часом буде заблоковано! Будь-ласка, оплатіть <a href=\"/billing/blist\">послуги</a> користування системою.<br> <a class=\"notification\" notification_id = 3 href=\"#\">Нагадати пізніше</a>','Acceso pronto será bloqueado! Por favor<a href=\"/billing/blist\">pague por los servicios</a> del sistema<br> <a class=\"notification\" notification_id = 3 href=\"#\">Recordar más tarde</a>','წვდომა დროებით დაბლოკილია! გთხოვთ გადაიხადოთе <a href=\"/billing/blist\">სერვისები</a>სისტემის გამოყენება.<br>  <a class=\"შეტყობინება\" შეტყობინება_id = 3 href=\"#\">მოგვიანებით შეხსენება</a>','','','L\'accesso sarà bloccato presto! Prego <a href=\"/billing/blist\"> ripristinare il saldo </a>. <br> <a class=\"notification\" notification_id = 3 href=\"#\"> Ricorda più tardi </a>','','',''),('home_msg_hms_massages','message_hms_alarm_templates_id_1','<h3>Уважаемый клиент!</h3> Мы уделяем большое внимание клиентскому обслуживанию. У вас есть отличная возможность  выразить своё отношение к нашей системе, а Ваши ответы позволят скорректировать работу нашей системы и Вашего обслуживания. Пожалуйста ответьте на несколько вопросов в этой <a href=\"/questionary/print_form/1\" target=\"_blank\">анкете</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 1 answer_id = \"3\" href=\"#\">Отложить опрос</a>','<h3>Dear customer!</h3> We pay great attention to client service. You have a great opportunity to express your attitude to our system, and your answers will allow us to adjust our system and your service. Please answer a few questions in <a href=\"/questionary/print_form/1\" target=\"_blank\">questionnaire</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 1 answer_id = \"3\" href=\"#\">Remind later</a>  ','<div class=\"alarm_box_2\" id=\"systemMsg\" onclick=\"$(\'.alarm_box_2\').remove();\"> <table border=\"0\"> <tr> <td> <img src=\"/images/gtk-about.png\" align=\"left\"/> </td> <td> <h3>Dear customer!</h3> We pay great attention to client service. You have a great opportunity to express your attitude to our system, and Your answers will allow us to adjust our system and Your service. Please answer a few questions in <a href=\"/questionary/print_form/1\" target=\"_blank\">questionnaire</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 1 answer_id = \"3\" href=\"#\">Postpone interview</a>&nbsp; </td> </tr> </table> </div>','<h3>Szanowny kliencie!</h3> Obsługa klientów jest dla nas bardzo ważna. Masz świetną okazję wyrazić swoją opinię o naszym systemie, a Twoje odpowiedzi pozwolą ulepszyć działanie systemu oraz Twojej obsługi. Prosimy odpowiedzieć na kilka pytań w tej <a href=\"/questionary/print_form/1\" target=\"_blank\">ankiecie</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 1 answer_id = \"3\" href=\"#\">Odłóż ankietowanie</a>','','<h3>Шановний клієнте!</h3> Ми приділяємо велику увагу якості обслуговування клієнтів. Ви маєте чудову можливість  вісловити своє ставлення до нашої системи, і Ваші відповіді дозволять скоригувати роботу нашої системи та Вашого обслуговування. Будь ласка, дайте відповіді на декілька запитань цієї <a href=\"/questionary/print_form/1\" target=\"_blank\">анкети</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 1 answer_id = \"3\" href=\"#\">Відкласти опитування</a>','<h3>¡Estimado cliente!</h3> Prestamos gran atención al servicio al cliente. Tiene una gran oportunidad para expresar su actitud hacia nuestro sistema, y sus respuestas nos permitirán ajustar nuestro sistema y su servicio. Por favor responda en algunas preguntas en este <a href=\"/questionary/print_form/1\" target=\"_blank\">cuestionario</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 1 answer_id = \"3\" href=\"#\">Posponer la encuesta</a>','<h3>პატივცემულო მომხმარებელი!</h3> ჩვენ დიდ ყურადღებას ვაქცევთ კლიენტთა მომსახურებას. თქვენ გაქვთ შესანიშნავი შესაძლებლობა გამოხატოთ თქვენი დამოკიდებულება ჩვენ სისტემასთან მიმართებაში,თქვენი პასუიხ საშუალებას მოგვცემს გავაუმჯობესოთ ჩვენი სისტემის მუშაობა და თქვენი მომსახურება. გთხოვთ უპასუხოთ რამდენიმე კითხვას ამ <a href=\"/questionary/print_form/1\" target=\"_blank\">ანკეტაში</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 1 answer_id = \"3\" href=\"#\">მოგვიანებით პასუხი</a>  ','','','<h3> Gentile cliente! </ h3> Prestiamo molta attenzione al servizio clienti. Hai una grande opportunità per esprimere il tuo atteggiamento nei confronti del nostro sistema e le tue risposte ci consentiranno di adeguare il nostro sistema e il tuo servizio. Rispondi ad alcune domande nel <a href=\"/questionary/print_form/1\" target=\"_blank\"> questionario </a>. <br> <a class=\"alarm\" alarm_id = 1 answer_id = \"3\" href=\"#\"> Ricorda più tardi </a>','','',''),('tbl_fms_base_documenttypes','-Pasport-','Паспорт','Passport','','Paszport','','Паспорт','Pasaporte','პასპორტი','','','','','',''),('admin_ratesedit','caption_general_info','Основная информация','General Information','','Ogólna informacja','','Загальна інформація','Información general','ზოგადი ინფორმაცია','','','','','',''),('home_msg_hms_massages','message_hms_alarm_templates_id_2','<h3>Уважаемый клиент!</h3> Мы уделяем большое внимание клиентскому обслуживанию. У вас есть отличная возможность  выразить свою оценку нашей службы поддержки. Пожалуйста ответьте на несколько вопросов в этой <a href=\"/questionary/print_form/2\" target=\"_blank\">анкете</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 2 answer_id = \"3\" href=\"#\">Отложить опрос</a>','<h3>Dear user!</h3> We pay great attention to client service. You have a great opportunity to estimate our technical support service. Please answer a few questions in <a href=\"/questionary/print_form/2\" target=\"_blank\">questionnaire</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 2 answer_id = \"3\" href=\"#\">Remind later</a>','<div class=\"alarm_box_2\" id=\"systemMsg\" onclick=\"$(\'.alarm_box_2\').remove();\"> <table border=\"0\"> <tr> <td> <img src=\"/images/gtk-about.png\" align=\"left\"/> </td> <td> <h3>Dear customer!</h3> We pay great attention to client service. You have a great opportunity to estimate ourtechnical support service. Please answer a few questions in <a href=\"/questionary/print_form/2\" target=\"_blank\">questionnaire</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 2 answer_id = \"3\" href=\"#\">Postpone interview</a>&nbsp; </td> </tr> </table> </div>','<h3>Szanowny kliencie!</h3> Obsługa klientów jest dla nas bardzo ważna. Masz świetną okazję  ocenić jakość naszej obsługi technicznej. Prosimy odpowiedzieć na kilka pytań w tej <a href=\"/questionary/print_form/2\" target=\"_blank\">ankiecie</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 2 answer_id = \"3\" href=\"#\">Odłóż ankietowanie</a> ','','<h3>Шановний клієнте!</h3> Ми приділяємо велику увагу якості обслуговування клієнтів. Ви маєте чудову можливість  дати свою оцінку нашої служби підтримки. Будь ласка, дайте відповіді на декілька запитань цієї <a href=\"/questionary/print_form/2\" target=\"_blank\">анкети</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 2 answer_id = \"3\" href=\"#\">Відкласти опитування</a>','<h3>¡Estimado cliente!</h3> Prestamos gran atención al servicio de cliente. Tiene una gran oportunidad para expresar su actitud hacia nuestro sistema, y sus respuestas nos permitirán ajustar nuestro sistema y su servicio. Por favor responda por algunas preguntas en este <a href=\"/questionary/print_form/1\" target=\"_blank\">cuestionario</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 1 answer_id = \"3\" href=\"#\">Posponer la encuesta</a>','<h3>პატივცემულო მომხმარებელო!</h3>  ჩვენ დიდ ყურადღებას ვაქცევთ კლიენტთა მომსახურებას. თქვენ გაქვთ შესანიშნავი შესაძლებლობა გამოხატოთ თქვენი შეფასება ჩვენი მხარდაჭერის სამსახურის შესახებ. გთხოვთ უპასუხოთ რამდენიმე კითხვას ამ  <a href=\"/questionary/print_form/2\" target=\"_blank\">ანკეტაში</a>. <br>  <a class=\"alarm\" alarm_id = 2 answer_id = \"3\" href=\"#\">მოგვიანებით პასუხი</a> ','','','<h3> Gentile utente! </ h3> Prestiamo molta attenzione al servizio clienti. Hai una grande opportunità di valutare il nostro servizio di supporto tecnico. Rispondi ad alcune domande nel <a href=\"/questionary/print_form/2\" target=\"_blank\"> questionario </a>. <br> <a class=\"alarm\" alarm_id = 2 answer_id = \"3\" href=\"#\"> Ricorda più tardi </a>','','',''),('reservatoins_todaylist','caption_status_fms','ФМС статус','FMS status','FMS status','FMS status','','ФМС статус','FMS estado','ფმს სტატუსი','','','FMS stato','','',''),('reservatoins_todaylist','caption_action','Редактировать','Edit','Action','Edytuj','','Редагувати','Acción','ქმედება','','','Modifica','','',''),('reservatoins_todaylist','caption_page_name_fms','Карта сегодняшнего дня ФМС','FMS today map','Card of the day FMS','Karta dzisiejszego dnia FMS','','Карта сьогоднішнього дня ФМС','Mapa del día de hoy FMS','დღევანდელი დღის რუკა ФМС','','','FMS mappa odierna','','',''),('navigation_root_list','navigation_root_today_map_fms','Карта дня ФМС','FMS today map','Card of day FMS','Karta dnia FMS','','Карта дня ФМС','Mapa del día FMS','დღის რუკა ФМС','','','FMS mappa odierna','','',''),('reservations_rlist','caption_bso_filter','БСО','BSO','BSO','BSO','','БСО','BSO','БСО','','','BSO','','',''),('bso_options','caption_show_bso_filter','Показывать фильтр на списке заказов','Show filter on the bookings list','Show filter at the orders list','Pokaż filtr na liście rezerwacji','','Показувати фільтр у списку замовлень','Mostrar filtro en la lista de pedidos','შეკვეთების სიაში ფილტრის ჩვენება','','','Visualizza filtro sulla lista delle prenotazioni','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_overbooking_log','Овербукинг','Overbooking','Overbooking','Overbooking','','Овербукінг','Overbooking','ოვერბუქინგი','','','Overbooking','','',''),('mlw','mlw_details','Просмотреть полностью','View','View','Podgląd','','Переглянути повністю','Vista completa','სრული ნახვა','','','Visualizza','','',''),('mlw','mlw_remove','Закрыть','Close','Close','Zamknij','','Закрити','Cerrar','ამოშლა','','','Chiudi','','',''),('reservations_calendar','caption_comment','Коментарий','Comments','Comment','Komentarz','','Коментар','Comentarios','კომენტარი','','','Commenti','','',''),('reservations_calendar','caption_hide_comment','не показывать','do not show','not show','nie pokazywać','','не показувати','no mostrar','არ ჩვენება','','','non visualizzare','','',''),('reservations_calendar','caption_main_comment','показывать основной','show basic','show basic','pokazać podstawowy','','показувати основний','mostrar el básico','ძირითადის ჩვენება','','','visualizzazione base','','',''),('reservations_calendar','caption_all_comments','показывать все','show all','show all','pokazać wszystkie','','показувати всі','mostrar todo','ყველაფრის ჩვენება','','','visualizza tutto','','',''),('reservations_calendar','caption_guest','Гость','Guest','Guest','Gość','','Гість','Huésped','სტუმარი','','','Ospite','','',''),('xlsmodel','caption_order','Заказ','Booking','Order','Rezerwacja','','Замовлення','Reserva','შეკვეთა','','','Prenotazione','','',''),('xlsmodel','caption_guest','Гость','Guest','Guest','Gość','','Гість','Huésped','სტუმარი','','','Ospite','','',''),('xlsmodel','caption_createdate','Дата создания','Create date','Create date','Data utworzenia','','Дата створення','Fecha de creación','შექმნის თარიღი','','','Crea date','','',''),('xlsmodel','caption_assigned_to','Ответственный','User','Responsible','Odpowiedzialny','','Відповідальний','Usario','პასუხისმგებელი','','','Utente','','',''),('xlsmodel','caption_category','Категория','Room type','Category','Typ pokoju','','Категорія','Tipo de habitación','კატეგორია','','','Tipologia di camera','','',''),('xlsmodel','caption_room','Номер','Room','Room','Pokój','','Номер','Habitación','ნომერი','','','Camera','','',''),('xlsmodel','caption_status','Статус','State','Status','Status','','Статус','Estado','სტატუსი','','','Stato','','',''),('xlsmodel','caption_pay_amount','Оплачено','Deposit','','Opłacono','','Оплачено','Pagado','უზრუნველყოფილია','','','','','',''),('xlsmodel','caption_sum','Сумма','Amount','Amount','Kwota','','Сума','Importe','თანხა','','','Importo','','',''),('xlsmodel','caption_balance','Баланс','Balance','Balance','Bilans','','Баланс','Balance','ბალანსი','','','Saldo','','',''),('xlsmodel','caption_checkin','Заезд','Check-in','Check in','Przyjazd','','Заїзд','Check-in','შესვლა','','','Check-in','','',''),('xlsmodel','caption_days','К-во суток','Duration','Days','Ilość nocy','','К-сть діб','Duración','ხანგრძლივობა','','','Durata','','',''),('xlsmodel','caption_checkout','Выезд','Check-out','Check out','Wyjazd','','Виїзд','Salida','გასვლა','','','Check-out','','',''),('xlsmodel','caption_car','Автомобиль','Car','Car','Samochód','','Автомобіль','Coche','ავტომობილი','','','Auto','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_cancelable','Возможность отмены','Cancelable','Cancelable','Możliwość anulowania','','Можливість анульовання','Posibilidad de cancelación','გაუქმების საშუალება','','','Cancellabile','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_cancellationDeadlineType','Тип срока отмены','Cancellation Deadline Type','Cancellation Deadline Type','Typ terminu anulowania','','Тип терміну анулювання','Tipo de fecha límite de cancelación','გაუქმების ვადის ტიპი  ','','','Tipologia di termine ultimo per la prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_expedia_pe','Channel manager - Expedia.com - Параметры загруженности','Channel manager - Expedia.com - Allotment management','Settings - Expedia.com - Synchronization options','Channel manager - Expedia.com - Parametry  obłożenia','','Channel manager - Expedia.com - Параметри заселенності','Channel manager - Expedia.com - Opciones de sincronización','Channel manager -Expedia.com-სინქრონიზაციის პარამეტრები','','','Channel manager - Expedia.com - Gestione Allotment','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_expedia_ce','Channel manager - Expedia.com - Сопоставление номеров','Channel manager - Expedia.com - Rooms mapping ','Settings - Expedia.com - Categories matching setting','Channel manager - Expedia.com - Mapowanie pokoi','','Channel manager - Expedia.com - Зіставлення номерів','Channel manager - Expedia.com - Configuración de fijación de categorías','Channel manager -Expedia.com-კატეგორიის მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Expedia.com - Mappatura camere','','',''),('xlsmodel','caption_day_by_category','День\\Категория','Day\\Roomtype','Day\\Category','Dzień\\Kategoria','','День\\Категорія','Día\\Tipo','დღე/კატეგორია','','','Giorno\\Tipo di camera','','',''),('xlsmodel','caption_state','Состояние','Status','State','Stan','','Стан','Estado','მდგომარეობა','','','Stato','','',''),('xlsmodel','caption_service','Услуга','Service','Service','Usługa','','Послуга','Servicio','მომსახურება','','','Servizio','','',''),('xlsmodel','caption_type','Тип платежа','Payment type','Payment type','Typ płatności','','Тип платежу','Tipo de pago','გადახდის ტიპი','','','Tipologia di pagamento','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_expedia_re','Channel manager - Expedia.com - Сопоставление тарифов','Channel manager - Expedia.com - Rates mapping ','Settings - Expedia.com - Rates matching setting','Channel manager - Expedia.com - Mapowanie taryf','','Channel manager - Expedia.com - Зіставлення тарифів','Channel manager - Expedia.com - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager – Expedia.com – ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Expedia.com - Mappatura tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_expedia_rf','Channel manager - Expedia.com - Загрузка бронирований','Channel manager - Expedia.com - Booking retrieval ','Settings - Expedia.com - Upload orders (synchronization)','Channel manager - Expedia.com - Pobieranie rezerwacji ','','Channel manager - Expedia.com - Завантаження бронювань ','Channel manager - Expedia.com - Descargar reservas (sincronización)','Channel manager -Expedia.com-შეკვეთების ატვირთვა (სინქრონიზაცია)','','','Channel manager - Expedia.com - Recupera prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_downloading_file_comand','Загрузка команды из файла','Download comand from file','Download comand from file','Pobieranie comandy z pliku','','Завантаження команди з файлу','Descargar el comando del archivo','ბრძანები ჩამოტვირთვა ფაილიდან','','','Scarica il comando dal file','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_nodatein_text_101','Отметить незаезд','Mark as no-show','Set not check in','Zgłoś niepojawienie się gościa','','Позначити незаїзд','Marcar como noshow (no presentado)','მონიშვნა როგორც არ გამოცხადებულის','','','Segnala come noshow','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_isdatein_text','Отметить заезд','Set check in','Set check in','Zamelduj','','Позначити заїзд','Fijar check-in','შემოსვლის აღნიშვნა','','','Imposta Check-in','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_btn_isdatein','Отметить заезд','Set check-in','Set check in','Zamelduj','','Позначити заїзд','Fijar check-in','შემოსვლის აღნიშვნა','','','Imposta Check-in','','',''),('window_price','caption_mp_hrs_refundable','HRS refundable','HRS refundable','HRS refundeble','HRS refundable','','HRS refundable','HRS refundeble','HRS დაბრუნებადი','','','HRS rimborsabile','','',''),('reservation_calendar2','caption_del_cells_confirm','Удалить ячейки','Delete cells','Delete cells','Usunąć komórki?','','Видалити комірки','Eliminar  celdillas','უჯრების წაშლა','','','Elimina celle','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_sigleplace','одноместное','single use','single','jednoosobowe','','одномісне','individual','ერთადგილიანი','','','uso singola','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_baseplace','базовое','basic','basic','podstawowe','','базове','básico','საბაზო','','','base','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_extra_beds','доп. мес.','extra beds','extra beds','dod. m-ce.','','дод. міс.','camas supletorias','დამატებითი ადგილი','','','letti aggiunti','','',''),('reservation_calendar2','caption_category','Категория','Room type','Category','Typ pokoju','','Категорія','Tipo de habitación','კატეგორია','','','Tipologia di camera','','',''),('reservation_calendar2','caption_title_settings','Настройки','Settings','Settings','Ustawienia','','Налаштування','Configuraciones','პარამეტრები','','','Impostazioni','','',''),('reservation_calendar2','caption_view_prices','Цены','Prices','Prices','Ceny','','Ціни','Precios','ფასები','','','Prezzi','','',''),('reservation_calendar2','caption_base_price','базовые','basic','basic','podstawowe','','базові','básico','საბაზო','','','base','','',''),('reservation_calendar2','caption_extended_prices','расширенные','extended','extended','zaawansowane','','розширені','extendido','გაფართოებული','','','esteso','','',''),('reservation_calendar2','caption_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('reservation_calendar2','caption_or','или','or','or','lub','','або','o','ან ','','','o','','',''),('reservation_calendar2','caption_cancel','Отменить','Cancel','Cancel','Anuluj','','Скасувати','Cancelar','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_communication_error','Ошибка связи!','Communication error!','Communication error!','Błąd komunikacji!','','Помилка зв\'язку!','¡Error de comunicación!','დაკავშირების შეცდომა','','','Errore di comunicazione','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_successful_execution','Успешное выполнение!','Success','Successful execution!','Wykonanie zakończyło się pomyślnie!','','Успішне виконання!','¡Ejecución exitosa!','წარმატებული შესრულება !','','','Successo','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_error','Ошибка','Error','Error','Błąd','','Помилка','Error','შეცდომა','','','Errore','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_successful_invalid_cc','Успешное выполнение. Неправильная кредитная карта,','Success. Credit card is invalid','Successful execution. Wrong credit card','Wykonanie zakończyło się pomyślnie. Nieprawidłowa karta kredytowa,','','Успішне виконання. Невалідна кредитна картка,','Ejecución exitosa.  Tarjeta de crédito no es válida','წარმატებული შესრულება. არასწორი საკრედიტო ბარათი','','','Successo. Carta di credito non valida','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_successful_no_show','Успешное выполнение. Незаезд,','Success. Noshow,','Successful execution. Not check in,','Wykonanie zakończyło się pomyślnie. Niepojawienie się gościa,','','Успішне виконання. Незаїзд,','Ejecución exitosa. No show (no presentado),','წარმატებული შესრულება. არ გამოცხადება','','','Successo. Noshow,','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_successful_zaezd','Успешное выполнение. Заезд,','Success. Check in, ','Successful execution. Check in, ','Wykonanie zakończyło się pomyślnie. Przyjazd','','Успішне виконання. Заїзд,','Ejecución exitosa. Check-in,','წარმატებული შესრულება. განთავსება','','','Successo. Check-in,','','',''),('mlw','mlw_residing_cost','Стоимость проживания','Amount','Cost of residing','Wartość pobytu','','Вартість проживання','Precio por alojamiento','განთავსების ღირებულება','','','Importo','','',''),('mlw','mlw_cost_bytarif','по тарифу','by rate','by rate','według taryfy','','за тарифом','por tarifa','ტარიფის მიხედვით','','','per tariffa','','',''),('mlw','mlw_cost_fixed','фиксированная','fixed','fixed','stała','','фіксована','fijo','ფიქსირებული','','','fisso','','',''),('mlw','mlw_cost_daily','посуточная','daily','daily','codzienna','','подобова','diario','დღიური','','','giornaliero','','',''),('tasks_tasklist','caption_from','с','from','from','od','','від','desde','-დან','','','da','','',''),('tasks_tasklist','caption_to','до','to','to','do','','до','hasta','-მდე','','','a','','',''),('tasks_tasklist','caption_today','Сегодня','Today','Today','Dzisiaj','','Сьогодні','Hoy','დღეს','','','Oggi','','',''),('tasks_tasklist','caption_tomorrow','Завтра','Tomorrow','Tomorrow','Jutro','','Завтра','Mañana','ხვალ','','','Domani','','',''),('admin_logers_adminloglist','caption_details','просмотр','view','view','podgląd','','перегляд','vista','ნახვა','','','visualizza','','',''),('reservations_create','caption_early_checkin_close','- закрыть предыдущий день','- close previous day','- close the previous day','- zamknij poprzedni dzień','','- закрити попередній день','cerrar el día anterior','-წინა დღის დახურვა','','','-chiudi giorno precedente','','',''),('reservations_create','caption_late_checkout_close','- закрыть следующий день','- close next day','- close the next day','- zamknij następny dzień','','- закрити наступний день','cerrar el día siguiente','-მომდევნო დღის დახურვა','','','-chiudi prossimo giorno','','',''),('reservations_reservationedit','caption_early_checkin_close','- закрыть предыдущий день','- close the previous day','- close the previous day','- zamknij poprzedni dzień','','- закрити попередній день','cerrar el día anterior','-წინა დღის დახურვა','','','-chiudi il giorno precedente','','',''),('reservations_reservationedit','caption_late_checkout_close','- закрыть следующий день','- close the next day','- close the next day','- zamknij następny dzień','','- закрити наступний день','cerrar el día siguiente','-მომდევნო დღის დახურვა','','','-chiudi domani','','',''),('admin_payment_pay_config','caption_config_allow_per_day_price_change','Редактировать посуточную стоимость','Edit daily price','Edit daily cost','Edycja kosztów codziennych','','Редагувати добову вартість','Editar el precio diario','დღიური ღირებულების რედაქტირება','','','Modifica prezzo giornaliero','','',''),('xlsmodel','caption_dealer','Источник','Source','Dealer','Źródło','','Джерело','Fuente','დილერი','','','Canale','','',''),('xlsmodel','caption_name','Имя','First Name','Name','Imię','','Ім\'я','Nombre','სახელი','','','Nome','','',''),('xlsmodel','caption_surname','Фамилия','Last Name','Surname','Nazwisko','','Прізвище','Apellido','გვარი','','','Cognome','','',''),('xlsmodel','caption_payment','Оплата','Payment','Payment','Opłata','','Оплата','Pago','გადახდა','','','Pagamento','','',''),('xlsmodel','caption_accommodation','Проживание','Accommodation','Residence','Pobyt','','Проживання','Alojamiento','განთავსება','','','Sistemazione','','',''),('xlsmodel','caption_accommodation_discount','Скидка на проживание','Accommodation discount','Discount on accommodation','Rabat na pobyt','','Знижка на проживання','Descuento por alojamiento','ფასდაკლება განთავსების ფასზე','','','Sconto sistemazione','','',''),('xlsmodel','caption_username','Ответственный','User','Responsible','Odpowiedzialny','','Відповідальний','Usario','პასუხისმგებელი','','','Utente','','',''),('xlsmodel','caption_operationtime','Дата оплаты','Payment date','Payment date','Data płatności','','Дата оплати','Fecha de pago','გადახდის თარიღი','','','Data del pagamento','','',''),('xlsmodel','caption_operationtype','Тип операции','Operation type','Operation type','Typ operacji','','Тип операції','Tipo de operación','ოპერაციის ტიპი','','','Tipologia di operazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_eholiday_pe','Channel manager - Eholiday.pl - Параметры загруженности','Channel manager - Eholiday.pl - Allotment management','Settings - Eholiday.pl - Synchronization options','Channel manager - Eholiday.pl - Parametry  obłożenia','','Channel manager - Eholiday.pl - Параметри заселенності','Channel manager - Eholiday.pl - Opciones de sincronización','Channel manager -Eholiday.pl-სინქრონიზაციის პარამეტრები','','','Channel manager - Eholiday.pl - Gestione allotment','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_eholiday_ce','Channel manager - Eholiday.pl - Сопоставление номеров','Channel manager - Eholiday.pl - Rooms mapping ','Settings - Eholiday.pl - Categories matching setting','Channel manager - Eholiday.pl  - Mapowanie pokoi','','Channel manager - Eholiday.pl - Зіставлення номерів','Channel manager - Eholiday.pl - Configuración de fijación de categorías','Channel manager -Eholiday.pl-კატეგორიის მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Eholiday.pl - Mappatura camere','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_eholiday_re','Channel manager - Eholiday.pl - Сопоставление тарифов','Channel manager - Eholiday.pl - - Rates mapping ','Settings - Eholiday.pl - Rates matching setting','Channel manager - Eholiday.pl  - Mapowanie taryf','','Channel manager - Eholiday.pl - Зіставлення тарифів','Channel manager - Eholiday.pl - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -Eholiday.pl-ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Eholiday.pl - Mappatura tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_eholiday_rf','Channel manager - Eholiday.pl - Загрузка бронирований','Channel manager - Eholiday.pl - Booking retrieval ','Settings - Eholiday.pl - Upload orders (synchronization)','Channel manager - Eholiday.pl - Pobieranie rezerwacji ','','Channel manager - Eholiday.pl - Завантаження бронювань ','Channel manager - Eholiday.pl - Descarga de reservas  ','Channel manager -Eholiday.pl-შეკვეთების ჩამოწერის პარამეტრები','','','Channel manager - Eholiday.pl - Recupero prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_eholiday_o','Channel manager - Eholiday.pl - Настройки','Channel manager - Eholiday.pl - Settings','Settings - Eholiday.pl - Settings','Channel manager - Eholiday.pl - Ustawienia','','Channel manager - Eholiday.pl - Налаштування','Channel manager - Eholiday.pl - Configuraciones ','Channel manager -Eholiday.pl-პარამეტრები','','','Channel manager - Eholiday.pl - Impostazioni','','',''),('reservations_closedaylist','caption_mpay_titul','Внесение оплаты за проживание','Submit payment for accommodation','Submit payment for accommodation','Wniesienie opłaty za pobyt','','Внесення оплати за проживання','Hacer pago por el alojamiento','განთავსების საფასურის გადახდა','','','Inviare pagamento per soggiorno','','',''),('paymentedit','caption_del_payment_confirm','Удалить платеж под номером','Delete a payment numbered','Delete a payment numbered','Usuń płatność pod numerem','','Видалити платіж під номером','Eliminar el pago número','გადახდის წაშლა ნომრით','','','Elimina un pagamento numerato','','',''),('paymentedit','caption_change_is_impossible','Дальнейшее изменение невозможно','Further changes are impossible','Further change is impossible','Dalsza zmiana nie jest możliwa','','Подальша зміна неможлива','Nuevos cambios son imposibles','შემდგომი ცვლილებების განხორციელება შეუძლებელია','','','Modifica future non sono possibili','','',''),('reservations_closedaylist','caption_mgr_setcheckin','Установить Заезд','Set Check-in','Set Check in','Zamelduj','','Встановити Заїзд','Fijar Check-in','შემოსვლის დაფიქსირება','','','Imposta Check-in','','',''),('reservations_closedaylist','caption_mgr_setcheckout','Установить Выезд','Set Check-out','Set Check out','Wymelduj','','Встановити Виїзд','Fijar Check-out','გასვლის დაფიქსირება','','','Imposta Check-out','','',''),('reservatoins_todaylist','caption_mgr_setcheckin','Установить Заезд','Set Check in','Set Check in','Zamelduj','','Встановити Заїзд','Fijar Check-in','შემოსვლის დაფიქსირება','','','Imposta Check-in','','',''),('reservatoins_todaylist','caption_mgr_setcheckout','Установить Выезд','Set Check out','Set Check out','Wymelduj','','Встановити Виїзд','Fijar Check-out','გასვლის დაფიქსირება','','','Imposta Check-out','','',''),('reservatoins_todaylist','caption_mpay_titul','Внесение оплаты за проживание','Add payment for accommodation','Submit payment for accommodation','Wniesienie opłaty za pobyt','','Внесення оплати за проживання','Hacer el pago por alojamiento','განთავსების საფასურის გადახდა','','','Aggiungi pagamento per il soggiorno','','',''),('login','caption_mail_title','Система управления отелем otelms.com','Hotel management system otelms.com','System zarządzania hotelem\nHotel management system otelms.com','System zarządzania hotelem otelms.com','','Система управління  готелем otelms.com','Sistema de gestión hotelera otelms.com','სასტუმროს მართვის სისტემა OtelMS.com','','','Gestionale Hotel otelms.com','','',''),('login','caption_mail_msg1','Система управления отелем<br/>c инновационной программой в сфере гостиничного бизнеса','Hotel management system<br/> innovative programme in the hospitality industry','Hotel management system<br/>with an innovative programme in the hospitality industry','System zarządzania hotelem<br/>z innowacyjnym programem w branży hotelarskiej','','Система управління готелем<br/>з інноваційною програмою в сфері готельного бізнесу','Sistema de gestión hotelera<br/> con el programa innovador en el ámbito del negocio hotelero','სასტუმროს მენეჯმენტის სისტემა<br/> სასტუმროს ბიზნესში ინოვაციური პროგრამით','','','Sistema di gestione Hotel <br/> programma innovativo nel settore dell\'ospitalità','','',''),('login','caption_mail_msg2','Новый пароль</h1><b>Ваш запрос на обновление пароля принят. Новый пароль:','New password</h1><b>Your request for password update is accepted. New password:','New password</h1><b>Your request to update the password is accepted. New password:','Nowe hasło</h1><b>Twoja prośba o aktualizację hasła została zaakceptowana. Nowe hasło:','','Новий пароль</h1><b>Ваш запит на відновлення паролю прийнято. Новий пароль:','Nueva contraseña</h1><b>Su solicitud para actualizar la contraseña fue aceptada. Nueva contraseña:','ახალი პაროლი </ h1> <b> თქვენი პაროლის განახლების მოთხოვნა მიღებულია. ახალი პაროლი:','','','Nuova password </ h1> <b> La tua richiesta di aggiornamento della password è accettata. Nuova password:','','',''),('login','caption_mail_subject','Сообщение системы','System message','System message','Komunikat systemu','','Повідомлення системи','Mensaje del sistema','სისტემური შეტყობინება','','','Messaggio di sistema','','',''),('chmanager_syncstatus','caption_restrict_turn','Очередь ограничений','Restrictions queue','Restricts queue','Kolejka ograniczeń','','Черга обмежень','Cola de restricciones','შეზღუდვების რიგი','','','Coda restrizioni','','',''),('login','caption_mail_succes_logined','Вы успешно зарегистрировались!','You have successfully registered!','You have successfully registered!','Twoja rejestracja przebiegła pomyślnie!','','Ви успішно зареєструвалися!','¡Se ha registrado exitosamente!','თქვენ წარმატებით დარეგისტრირდით!','','','Hai eseguito la registrazione con successo!','','',''),('login','caption_mail_youloginis','Ваш логин','Your login','Your login','Twój login','','Ваш логін','Su nombre de usario','თქვენი მომხმარებლის სახელი','','','Il tuo login','','',''),('login','caption_mail_youpassis','Ваш пароль','Your password','Your password','Twoje hasło','','Ваш пароль','Su contraseña','თქვენი პაროლი','','','La tua password','','',''),('admin_users_userlist','caption_delete_comfirm','Вы уверены, что хотите удалить отмеченных пользователей','Are you sure to delete selected users?','Are you sure you want to remove marked users','Jesteś pewien, że chcesz usunąć zaznaczonych użytkowników?','','Ви впевнені, що хочете видалити позначених користувачів','Está seguro de eliminar los usarios marcados','ნამდვილად გსურთ მონიშნული მომხმარებლების წაშლა?','','','Sei sicuro di eliminare gli utenti selezionati?','','',''),('login','caption_mail_changeinfo','Вы изменили свою информацию!','You changed your information!','You changed your information!','Informacja została zmieniona!','','Ви змінили свою інформацію!','¡Cambiaste su información!','თქვენ შეცვალეთ თქვენი ინფორმაცია!','','','Hai modificato le tue informazioni!','','',''),('reservation_calendar2','caption_view_format_prices','Формат цены','Prices format','Prices formating','Format ceny','','Формат ціни','Formato de precios','ფასის ფორმატი','','','Formato prezzi','','',''),('reservation_calendar2','caption_price_format_1','округление к целому','round off to integer','rounding to integer','zaokrąglenie do całości','','заокруглення до цілого','redondear a integridad','დამრგვალება','','','arrotonda a numeri interi','','',''),('reservation_calendar2','caption_price_format_2','без округления','without rounding','without rounding','bez zaokrąglania','','без заокруглення','sin redondear','დამრგვალების გარეშე','','','senza arrotondamento','','',''),('dc_cannal_all_options','captoin_from','с','from','from','z','','з','desde','-დან','','','da','','',''),('dc_cannal_all_options','captoin_to','до','to','to','do','','до','hasta','-მდე','','','a','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_dobovo_pe','Channel manager - Dobovo.com - Параметры загруженности','Channel manager - Dobovo.com - Allotment management','Settings - Dobovo.com - Synchronization options','Channel manager - Dobovo.com -  Parametry synchronizacji','','Channel manager - Dobovo.com - Параметри синхронізації','Channel manager - Dobovo.com - Opciones de sincronización','Channel manager -Dobovo.com-სინქრონიზაციის პარამეტრები','','','Channel manager - Dobovo.com - Gestione Allotment','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_dobovo_ce','Channel manager - Dobovo.com - Сопоставление номеров','Channel Manager - Dobovo.com - Rooms mapping','Settings - Dobovo.com - Categories matching setting','Channel manager - Dobovo.com - Mapowanie pokoi','','Channel manager - Dobovo.com - Зіставлення номерів','Channel manager - Dobovo.com - Configuración de fijación de categorías','Channel manager -Dobovo.com-კატეგორიის მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Dobovo.com - Mappatura camere','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_dobovo_re','Channel manager - Dobovo.com - Сопоставление тарифов','Channel Manager - Dobovo.com - Rates mapping','Settings - Dobovo.com - Rates matching setting','Channel manager - Dobovo.com - Mapowanie taryf','','Channel manager - Dobovo.com - Зіставлення тарифів','Channel manager - Dobovo.com - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -Dobovo.com-ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel manager - Dobovo.com - Mappatura tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_dobovo_rf','Channel manager - Dobovo.com - Загрузка бронирований','Channel Manager - Dobovo.com - Booking retrieval','Settings - Dobovo.com - Upload orders (synchronization)','Channel manager - Dobovo.com - Pobieranie  rezerwacji','','Channel manager - Dobovo.com - Завантаження бронювань','Channel manager - Dobovo.com - Descargar reservas','Channel manager -Dobovo.com-შეკვეთების ჩამოწერის პარამეტრები','','','Channel manager - Dobovo.com - Recupero prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_dobovo_o','Channel manager - Dobovo.com - Настройки','Channel Manager - Dobovo.com - Settings','Settings - Dobovo.com - Settings','Channel manager - Dobovo.com - Ustawienia','','Channel manager - Dobovo.com - Налаштування','Channel manager - Dobovo.com - Configuraciones','Channel manager -Dobovo.com-პარამეტრები','','','Channel manager - Dobovo.com - Impostazioni','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_dorms_pe','Channel manager - Dorms.com - Параметры загруженности','Channel Manager - Dorms.com - Allotmenet management','Settings - Dorms.com - Synchronization options','Channel manager - Dorms.com -  Parametry obłożenia','','Channel manager - Dorms.com - Параметри заселенності','Channel manager - Dorms.com - Opciones de sincronización','Channel manager - Dorms.com-სინქრონიზაციის პარამეტრები','','','Channel Manager - Dorms.com - Gestione Allotmenet','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_dorms_ce','Channel manager - Dorms.com - Сопоставление номеров','Channel Manager - Dorms.com - Rooms mapping','Settings - Dorms.com - Categories matching setting','Channel manager - Dorms.com - Mapowanie pokoi','','Channel manager - Dorms.com - Зіставлення номерів','Channel manager - Dorms.com - Configuración de fijación de categorías','Channel manager -Dorms.com-კატეგორიის მიბმის პარამეტრები','','','Channel Manager - Dorms.com - Mappatura camere','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_dorms_re','Channel manager - Dorms.com - Сопоставление тарифов','Channel Manager - Dorms.com - Rates mapping','Settings - Dorms.com - Rates matching setting','Channel manager - Dorms.com - Mapowanie taryf','','Channel manager - Dorms.com - Зіставлення тарифів','Channel manager - Dorms.com - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -Dorms.com-ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel Manager - Dorms.com - Mappatura tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_dorms_rf','Channel manager - Dorms.com - Загрузка бронирований','Channel Manager - Dorms.com - Booking retrieval','Settings - Dorms.com - Upload orders (synchronization)','Channel manager - Dorms.com - Pobieranie rezerwacji','','Channel manager - Dorms.com - Завантаження бронювань ','Channel manager - Dorms.com - Descargar reservas ','Channel manager -Dorms.com-შეკვეთების ჩამოწერის პარამეტრები','','','Channel Manager - Dorms.com - Recupero prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_dorms_o','Channel manager - Dorms.com - Настройки','Channel Manager - Dorms.com - Settings','Settings - Dorms.com - Settings','Channel manager - Dorms.com - Ustawienia','','Channel manager - Dorms.com - Налаштування','Channel manager - Dorms.com - Configuraciones','Channel manager -Dorms.com-პარამეტრები','','','Channel Manager - Dorms.com - Impostazioni','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_cancelmsg_title','Важно!','Important!','Important!','Uwaga!','','Важливо!','¡Importante!','მნიშვნელოვანია!','','','Importante!','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_cancelmsg_text','Аннуляция бронирования, поступившего автоматически, должна производиться в экстранете канала. <br/> Для некоторых каналов существует возможность уведомления о незаезде через систему. Для проверки этой возможности перейдите в раздел с информацией с канала. <br/>Аннулируя данный заказ вручную, вы подвергаетесь риску получения сверхбронирования.<br/><br/> Для более подробной информации обратитесь в службу поддержки.','This booking was automatically retrieved from distribution channel, and should be cancelled in its extranet. <br/>You have a possibility to report a noshow for some OTAs. You can check it in a block with channel data <br/> If you cancel it manualy, you take risks of overbooking. <br/><br/>For details contact support team.','Cancel the order in the distibution channel extranet!','Anulacja rezerwacji, która wpłyneła automatycznie z portalu rezerwacyjnego, powinna być dokonana w extranecie portalu. <br/>Dla nektórych portali istnieje możliwość zgłoszenia niedojazdu gościa. Żeby sprawdzić, przejdź do rozdziału z informacją z portalu. <br/>Jeżeli anulujesz rezerwację z portalu ręcznie, bierzesz na siebie odpowiedzialność za możliwy overbooking. <br/><br/>Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się  z pomocą techniczną.','','Ануляція бронювання, що надійшло автоматично з каналу продажу, має бути виконана в екстранеті каналу. <br/>Для деяких каналів існує можливість повідомлення про незаїзд. Для перевірки перейдіть у розділ з інформацією з каналу. <br/> Анульовуючи це бронювання вручну, ви берете на себе ризик надбронювання.<br/><br/> Для більш детальної інформації зверніться в службу підтримки.','¡Cancele la reserva en la extranet del canal de ventas!','ავტომატურად შემოსული შეკვეთის გაუქმება უნდა მოხდეს დაჯავშნის არხის ექსტრანეტში. <br/> ზოგიერთი დაჯავშნის არხისთვის არსებობს არშემოსვლის შესახებ შეტყობინების გაგზავნის საშუალება სისტემის მეშვეობით. ამ საშუალების გადასამოწმებლად გადადით არხიდან მიწოდებული ინფორმაციის განყოფილებაში. <br/>მოცემული შეკვეთის ხელით გაუქმების შემთხვევაში თქვენ იმყოფებით ოვერბუქინგის მიღების რისკის ქვეშ.<br/><br/> დამატებითი ინფორმაციისთვის მიმართეთ მხარდაჭერის სამსახურს.','','','Questa prenotazione è stata automaticamente recuperata dal canale di distribuzione e dovrebbe essere cancellata nella sua extranet. <br/> Hai la possibilità di segnalare un noshow per alcune OTA. Puoi verificarlo in un blocco con i dati del canale <br/> Se lo annulli manualmente, rischi di overbooking. <br/> <br/> Per ulteriori dettagli contatta il team di supporto.','','',''),('mailbox_showmessages','caption_printform_subject_invoice','Счет. Заказ №','Receipt. Order No.','Invoice. Order No.','Faktura. Rezerwacja nr. ','','Рахунок. Замовлення №','Cuenta. Orden No.','შეკვეთა N ანგარიში','','','Ricevuta. Ordine No.','','',''),('mailbox_showmessages','caption_printform_subject_act','Акт. Заказ №','Invoice. Booking No.','Act. Order No.','Akt. Rezerwacja nr','','Акт. Замовлення №','Acto. Pedido No.','აქტიური შეკვეთის №','','','Fattura. Prenotazione No.','','',''),('mailbox_showmessages','caption_printform_subject_confirm_reservation','Подтверждение заказа №','Booking confirmation No.','Сonfirmation of order No.','Potwierdzenie rezerwacji nr','','Підтвердження замовлення №','Confirmar la reserva número','შეკვეთის N დადასტურება ','','','Conferma prenotazione No.','','',''),('reservations_rlist','caption_period_range','За период','For period','For period','Za okres','','За період','Por el período','პერიოდის განმავლობაში','','','Per periodo','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_financial','Финансовые','Financial','Financial','Finansowe','','Фінансові','Financiero','ფინანსური','','','Finanziario','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_byorders','По заказам','By bookings','By orders','Według rezerwacji','','По замовленнях','Por reservas','შეკვეთების მიხედვით','','','per prenotazioni','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_orderlist','Список заказов','Bookings list','Order list','Lista rezerwacji','','Список замовлень','Lista de reservas','შეკვეთების სია','','','Lista prenotazioni','','',''),('reservations_rlist','caption_sort_by','Сортировка по','Sort by','Sort by','Sortowanie według','','Сортування за','Ordenar por','დახარისხება','','','Ordina per','','',''),('reservations_rlist','caption_negative_balance','Отрицательный баланс','Negative balance','Negative_balance','Ujemny bilans','','Від\'ємний баланс','Saldo','უარყოფითი ბალანსი','','','Saldo negativo','','',''),('reservations_rlist','caption_display_in_table','Отображать в таблице','Display','Display in the table','Wyświetlić w tabeli','','Відображати в таблиці','Mostrar en la lista','დაფაზე ჩვენება','','','Mostra','','',''),('reservations_rlist','caption_rate','Тариф','Rate','Rate','Taryfa','','Тариф','Tarifa','ტარიფი','','','Tariffa','','',''),('reservations_rlist','caption_paid','Оплачено','Paid','Paid','Opłacono','','Оплачено','Pagado','გადახდილია','','','Pagato','','',''),('reservations_rlist','caption_btn_apply','Применить','Apply','Apply','Użyj','','Застосувати','Aplicar','გამოყენება','','','Applica','','',''),('reservations_rlist','caption_btn_reset','Сбросить','Reset','Reset','Zresetuj','','Скинути','Anular','ჩამოყრა','','','Reset','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_grouplist','Список групп','Group list','Group list','Lista grup','','Список груп','Lista de grupos','ჯგუფების სია','','','Lista gruppo','','',''),('reservations_rlist','caption_group_page_name','Список групповых бронирований','List of group bookings','List of group orders','Lista rezerwacji grupowych','','Список групових бронювань','Lista de reservas grupales','ჯგუფური შეკვეთების სია','','','Lista delle prenotazioni di gruppo','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_cbooking_pe','Channel manager - Cbooking.ru - Параметры загруженности','Channel Manager - Cbooking.ru - Allotment management','Settings - Cbooking.ru - Synchronization options','Channel manager - Cbooking.ru -  Parametry  obłożenia','','Channel manager - Cbooking.ru - Параметри заселенності','Channel manager - Cbooking.ru - Opciones de sincronización','Channel manager -Cbooking.ru-სინქრონიზაციის პარამეტრები','','','Channel Manager - Cbooking.ru - Gestione Allotment','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_cbooking_ce','Channel manager - Cbooking.ru - Сопоставление номеров','Channel Manager - Cbooking.ru - Rooms mapping ','Settings - Cbooking.ru - Categories matching setting','Channel manager - Cbooking.ru - Mapowanie pokoi','','Channel manager - Cbooking.ru - Зіставлення номерів','Channel manager - Cbooking.ru - Configuración de fijación de categorías','Channel manager -Cbooking.ru-კატეგორიის მიბმის პარამეტრები','','','Channel Manager - Cbooking.ru - Mappatura camere','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_cbooking_re','Channel manager - Cbooking.ru - Сопоставление тарифов','Channel Manager - Cbooking.ru - Rates mapping','Settings - Cbooking.ru - Rates matching setting','Channel manager - Cbooking.ru - Mapowanie taryf','','Channel manager - Cbooking.ru - Зіставлення тарифів','Channel manager - Cbooking.ru - Configuración de fijación de tarifas','Channel manager -Cbooking.ru-ტარიფების მიბმის პარამეტრები','','','Channel Manager - Cbooking.ru - Mappatura tariffe','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_cbooking_rf','Channel manager - Cbooking.ru - Загрузка бронирований','Channel Manager - Cbooking.ru - Bookings retrieval','Settings - Cbooking.ru - Upload orders (synchronization)','Channel manager - Cbooking.ru - Pobieranie rezerwacji','','Channel manager - Cbooking.ru - Завантаження бронювань','Channel manager - Cbooking.ru - Descargar reservas','Channel manager -Cbooking.ru-შეკვეთების ჩამოწერის პარამეტრები','','','Channel Manager - Cbooking.ru - Recupera prenotazione','','',''),('dc_cannal_all_options','caption_pagename_cbooking_o','Channel manager - Cbooking.ru - Настройки','Channel Manager - Cbooking.ru - Settings','Settings - Cbooking.ru - Settings','Channel manager - Cbooking.ru - Ustawienia','','Channel manager - Cbooking.ru - Налаштування','Channel manager - Cbooking.ru - Configuraciones','Channel manager -Cbooking.ru-პარამეტრები','','','Channel Manager - Cbooking.ru - Impostazioni','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_duration','Ночей','Nights','Duration','Noce','','Ночей','Noches','ღამეები','','','Notti','','',''),('modaldatacreate','caption_late_checkout_close','- закрыть следующий день','- close the next day','- close the next day','- zamknij następny dzień','','- закрити наступний день','cerrar el día siguiente','-მომდევნო დღის დახურვა','','','-chiudi domani','','',''),('modaldatacreate','caption_early_checkin_close','- закрыть предыдущий день','- close the previous day','- close the previous day','- zamknij poprzedni dzień','','- закрити попередній день','cerrar el día anterior','-წინა დღის დახურვა','','','-chiudi ieri','','',''),('modaldatacreate','caption_early_checkin','-ранний заезд','-early check-in','-early check-in','-wcześniejsze zameldowanie','','-ранній заїзд','-check-in temprano',' - ნაადრევი შემოსვლა','','','-Check-in anticipato','','',''),('modaldatacreate','caption_late_checkout','-поздний выезд','-late check-out','-late check-out','późniejsze wymeldowanie','','-пізній виїзд','- check-out tarde','-გვიანი გასვლა','','','-Check-out ritardato','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_personal_title','Индивидуальный','Individual','Individual','Indywidualne','','Індивідуальний','Individual','ინდივიდუალური','','','Individuale','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_group_title','Групповой','Group','Group','Grupowe','','Груповий','Grupo','ჯგუფის დასახელება','','','Gruppo','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_create_title','Создание заказа','Order creation','Order creation','Tworzenie rezerwacji','','Створення замовлення','Crear una reserva','შეკვეთის შექმნა','','','Ordine di creazione','','',''),('modaldatacreate','caption_tourtax','Тур. сбор','City tax','Tourtax','Opłata klimatyczna','','Тур. збір','Tasa turística','ტურისტული გადასახადი','','','Tassa di soggiorno','','',''),('modaldatacreate','caption_discount_percent','Скидка %','Discount %','Discount %','Rabat %','','Знижка %','Descuento %','ფასდაკლება %','','','Sconto %','','',''),('modaldatacreate','caption_discount','Скидка','Discount','Discount','Rabat','','Знижка','Descuento','ფასდაკლება','','','Sconto','','',''),('modaldatacreate','caption_create_group','Создать группу','Create group','Create group','Utwórz grupę','','Створити групу','Guardar ','ჯგუფის შექმნა','','','Crea gruppo','','',''),('modaldatacreate','caption_or','или','or','or','lub','','або','o','ან','','','o','','',''),('modaldatacreate','caption_addto_group','Добавить в группу','Add to group','Add to group','Dodaj do grupy','','Додати в групу','Agregar al grupo','ჯგუფში დამატება','','','Aggiungi al gruppo','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_groupcreate_title','Создание группового заказа','Create a group order','Create a group order','Tworzenie rezerwacji grupowej','','Створення групового замовлення','Crear reserva grupal\n','ჯგუფური შეკვეთის შექმნა','','','Crea un ordine di gruppo','','',''),('admin_partners_templateinsert','caption_area','Группа шаблонов','Template group','Connected to','Grupa wzorów','','Група шаблонів','Conectado a','დაკავშირებულია','','','Gruppo di modelli','','',''),('admin_partners_templateinsert','caption_guest','гостю','guest','guest','gościem','','гостя','huésped','სტუმარი','','','ospiti','','',''),('admin_partners_templateinsert','caption_service','услуге','service','service','usługę','','послуги','servicio','მომსახურება','','','servizio','','',''),('admin_partners_templateinsert','caption_ico','иконка','icon','icon','ikonka','','іконка','icono','იკონი','','','icona','','',''),('confirm_modal_msg','caption_checkin_title','Заселить','Set check-in','','Zamelduj','','Заселити','Alojar','მოთავსება','','','Imposta Check-in','','',''),('confirm_modal_msg','caption_checkout_title','Выселить','Set check-out','','Wymelduj','','Виселити','Desalojar','გასახლება','','','Imposta Check-out','','',''),('confirm_modal_msg','caption_approve_title','Подтвердить','Confirm','','Potwierdź','','Підтвердити','Confirmar','დადასტურება','','','Conferma','','',''),('confirm_modal_msg','caption_checkin_msg','Заселить?','Set check-in?','','Zameldować?','','Заселити?','¿Alojar?','განთავსდეს?','','','Impostare Check-in?','','',''),('confirm_modal_msg','caption_checkout_msg','Выселить?','Set check-out?','','Wymeldować?','','Виселити?','¿Desalojar?','გამოსახლდეს?','','','Impostare Check-out?','','',''),('confirm_modal_msg','caption_approve_msg','Подтвердить бронь?','Approve your booking?','','Potwierdzić rezerwację?','','Підтвердити бронювання?','¿Confirmar su reserva?','დადასტურდეს ჯავშანი?','','','Approva la tua prenotazione?','','',''),('confirm_modal_msg','caption_save','Сохранить','Save','Save','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('confirm_modal_msg','caption_cancel','Отменить','Cancel','Cancel','Anuluj','','Скасувати','Cancelar','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('confirm_modal_msg','caption_turn_status_msg','Подтвердить действие?','Confirm action?','Confirm action?','Potwierdzić akcję?','','Підтвердити дію?','¿Confirmar acción?','დადასტურდეს ქმედება?','','','Conferma azione?','','',''),('confirm_modal_msg','caption_turn_status_title','Подтверждение действия','Aproval','Action confirmation','Potwierdzenie','','Підтвердження дії','Confirmación de acción','ქმედების დადასტურება','','','Approvazione','','',''),('reservations_rlist','btn_export_guests','Гости','Guests','Guests','Goście','','Гості','Huéspedes','სტუმრები','','','Ospiti','','',''),('xlsmodel','caption_country','Страна','Country','Country','Kraj','','Країна','País','ქვეყანა','','','Paese','','',''),('xlsmodel','caption_pob_city','Город','City','City','Miasto','','Місто','Ciudad','ქალაქი','','','Città','','',''),('xlsmodel','caption_dob','Дата рождения','Date of birth','Date of birth','Data urodzenia','','Дата народження','Fecha de nacimiento','დაბადების თარიღი','','','Data di nascita','','',''),('xlsmodel','caption_passportid','Номер документа','Document number','Document number','Numer dokumentu','','Номер документа','Número de documento','დოკუმენტის ნომერი','','','Numero documento','','',''),('xlsmodel','caption_doc_precode','Серия документа','Document serial number','Series of document','Seria dokumentu','','Серія документа','Serie de documento','დოკუმენტის სერია','','','Numero seriale documento','','',''),('chmanager_deskofrates_price','caption_title_yields_edit','Редактирование приоритетных цен','Dynamic prices management','','Edytuj ceny priorytetowe','','Редагування приорітетних цін','Editar los precios de prioridad','პრიორიტეტული ფასების რედაქტირება','','','Gestione prezzi dinamici','','',''),('support_view_ticket','caption_upload_file','Загрузить','Upload','','Pobierz','','Завантажити','Cargar','ატვირთვა','','','Carica','','',''),('search','caption_firstname','имя','First Name','','imię','','ім\'я','Nombre','სახელი','','','Nome','','',''),('search','caption_lastname','фамилия','Last Name','','nazwisko','','прізвище','Apellido','გვარი','','','Cognome','','',''),('search','caption_phone','телефон','phone','','telefon','','телефон','teléfono','ტელეფონი','','','telefono','','',''),('search','caption_orderid','ID бронирования','Booking ID','','ID rezerwacji','','ID бронювання','ID de la orden','შეკვეთის ID','','','Prenotazione ID','','',''),('search','caption_voucher','ваучер','voucher','','voucher','','ваучер','vale','ვაუჩერი','','','voucher','','',''),('search','caption_description','описание','description','','opis','','опис','Descripción','აღწერილობა','','','descrizione','','',''),('search','caption_carnumber','номер автомобиля','сar plate','','numer samochodu','','номер машини','matrícula','ავტობომილის  ნომერი','','','targa auto','','',''),('search','caption_passportid','данные паспорта','passport id','','Dane paszportu','','дані паспорта','id de pasaporte','პასპორტის მონაცემები','','','passaporto ID','','',''),('search','caption_deleted','Удален','Deleted','','Usunięta','','Видалене','Eliminado','წაშლილია','','','Eliminato','','',''),('modaldata','caption_accommodation','Проживание','Check-in','','Pobyt','','Проживання','Alojamiento','განთავსება','','','Check-in','','',''),('modaldata','caption_view','Просмотреть','View','','Podgląd','','Переглянути','Vista','ნახვა','','','Visualizza','','',''),('modaldata','caption_do_checkout','Выселить','Check-out','','Wymelduj','','Виселити','Check-out','გამოსახლება','','','Check-out','','',''),('modaldata','caption_lived_days','Количество прожитых дней','Stayed','','liczba dni pobytu ','','Кількість прожитих днів','Сantidad de los días de alojamiento','ნაცხოვრი დღეების რაოდენობა','','','Permanenza','','',''),('modaldata','caption_left_days','Осталось на проживание','Remained days of stay','','Pozostało dni pobytu','','Залишилось на проживання','Los días restantes de alojamiento','დარჩა განთავსებისთვის','','','Giorni di permanenza rimasti','','',''),('modaldata','caption_guest_list','Список гостей','Guests list','','Lista gości','','Список гостей','Lista de huéspedes','სტუმრების სია','','','Lista ospiti','','',''),('modaldata','caption_comment','Комментарий','Comments','','Komentarz','','Коментар','Comentarios','კომენტარი','','','Commenti','','',''),('modaldata','caption_paid','Оплачено','Paid','','Opłacono','','Оплачено','Importe pagado','გადახდილია','','','Pagato','','',''),('modaldata','caption_totalsum','Общая сумма заказа','Total amount of booking','','Łączna kwota za rezerwację','','Загальна сума замовлення','Importe total de reserva','შეკვეთის მთლიანი თანხა','','','Importo totale della prenotazione','','',''),('modaldata','caption_current_sum','Сумма оказанных услуг на текущие сутки','Charged for today','','Kwota świadczonych usług na bieżącą dobę','','Сума наданих послуг на поточну добу','Importe de los servicios por el día actual','მიმდინარე დღის განმავლობაში გაწეული მომსახურების თანხა','','','Addebitato per oggi','','',''),('modaldata','caption_make_payment','Оплатить','Pay','','Opłacić','','Сплатити','Pagar','გადახდა','','','Paga ora','','',''),('modaldata','caption_add_service','Добавить сервис','Add a service','','Dodaj usługę','','Додати послугу','Agregar servicio','სერვისის დამატება','','','Aggiungi un servizio','','',''),('modaldata','caption_source','Источник','Source','','Źródło','','Джерело','Fuente','წყარო','','','Canale','','',''),('modaldata','caption_booking','Бронирование','Booking','','Rezerwacja','','Бронювання','Reserva','დაჯავშნა','','','Prenotazione','','',''),('modaldata','caption_do_checkin','Заселить','Check-in','','Zamelduj','','Заселити','Check-in','განთავსება','','','Check-in','','',''),('modaldata','caption_room','Номер','Room','','Pokój','','Номер','Habitación','ნომერი','','','Camera','','',''),('modaldata','caption_rate','Тариф','Rate','','Taryfa','','Тариф','Tarifa','ტარიფი','','','Tariffa','','',''),('modaldata','caption_guests_count','Количество гостей','Number of guests','','Liczba gości','','Кількість гостей','Cantidad de huéspedes','სტუმრების რაოდენობა','','','Numero di ospiti','','',''),('modaldata','caption_add_marker_title','Добавить маркер','Add a marker','','Dodaj marker','','Додати маркер','Añadir un marcador','მარკერის დამატება','','','Aggiungi un segnale','','',''),('services_form','caption_legalhotel','Юридическое лицо отеля','Company','','Osoba prawna hotelu','','Юридична особа готелю','Entidad legal del hotel','სასტუმროს იურიდიული პირი','','','Azienda','','',''),('services_form','caption_source','Источник','Source','','Źródło','','Джерело','Fuente','წყარო','','','Canale','','',''),('modaldata','caption_penalty_amount','Сумма штрафа','Cancellation fee','','Kwota kary','','Сума штрафу','Importe de multa','ჯარიმის თანხა','','','Spese di cancellazione','','',''),('payment','caption_legalhotel','Юридическое лицо отеля','Company','','Osoba prawna hotelu','','Юридична особа готелю','Entidad legal del hotel','სასტუმროს იურიდიული პირი','','','Azienda','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_payments','Оплаты','Payments','','Płatności','','Оплати','Pagos','გადახდები','','','Pagamenti','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_bso','БСО','BSO','','BSO','','БСО','BSO','БСО','','','BSO','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_dealerbalance','Дилерский баланс','Dealer balance','','Bilans dealerski','','Дилерський баланс','Balance de comerciante','სადილერო ბალანსი','','','Bilancio rivenditore','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_serviceslist','Список услуг','Services list','','Lista usług','','Список послуг','Lista de servicios','მომსახურების სია','','','Lista servizi','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_guestslist','Список гостей','Guests list','','Lista gości','','Список гостей','Lista de huéspedes','სტუმრების სია','','','Lista ospiti','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_demographic','Демографические','Demographic','','Demograficzne','','Демографічні','Demográfico','დემოგრაფიული','','','Demografia','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_guestscard','Карта с гостями','Guest geography map','','Karta gości','','Карта з гостями','Tarjeta con huéspedes','სტუმრების ბარათი','','','Mappa geografica ospiti','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_efficiency','Эффективность','Efficiency','','Efektywność','','Ефективність','Eficiencia','ეფექტურობა','','','Efficacia','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_audit','Аудит','Audit','','Audyt','','Аудит','Auditoría','აუდიტი','','','Audit','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_working_with_orders','Работа с заказами','Bookings management','','Praca z rezerwacjami','','Робота з замовленнями','Trabajo con reservas','შეკვეთებთან მუშაობა','','','Gestione prenotazioni','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_system_administration','Администрирование системы','System administration','','Administracja systemu','','Адміністрування системи','Administración del sistema',' სისტემის ადმინისტრირება','','','Amministrazione sistema','','',''),('reservations_allguestslist','caption_guest_id','ID гостя','Guest ID','','ID gościa','','ID гостя','ID de huésped','სტუმრის ID ','','','Ospite ID','','',''),('header','caption_net','Сеть','Chain','','Sieć','','Мережа','Cadena','ქსელი','','','Catena','','',''),('header','caption_main_board','Шахматка','Front desk','','Grafik rezerwacji','','Шахівниця','Tabla de reservas','მთავარი','','','Reception','','',''),('header','caption_reports','Отчеты','Reports','','Raporty','','Звіти','Informes','ანგარიშები','','','Rapporti','','',''),('header','caption_state','Состояние','Status','','Stan','','Стан','Estado','მდგომარეობა','','','Stato','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_need_confirm','Необходимо подтверждение до','You must approve until','','Konieczne jest potwierdzenie do','','Необхідно підтвердження до','Usted tiene que confirmar hasta','აუცილებელია დადასტურება','','','Devi approvare fino al','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_recover','Восстановить','Recover','','Ponów','','Відновити','Recuperar','აღდგენა','','','Recupera','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_do_checkin','Заселить','Check-in','','Zamelduj','','Заселити','Check-in','შესახლება','','','Check-in','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_do_checkout','Выселить','Check-out','','Wymelduj','','Виселити','Check-out','გამოსახლება','','','Check-out','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_cancel_order','Аннулировать','Cancel','','Anuluj','','Анулювати','Anular','ანულირება','','','Cancella','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_main_info','Основная информация','Basic information','','Podstawowe informacje','','Основна інформація','Información básica','ძირითადი ინფორმაცია','','','Informazione base','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_legalhotel','Юридическое лицо','Company','','Osoba prawna','','Юридична особа','Entidad legal','იურიდიული პირი','','','Azienda','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_source','Источник','Source','','Źródło','','Джерело','Fuente','დილერი/წყარო','','','Canale','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_accommodation','Проживание','Accommodation','','Pobyt','','Проживання','Alojamiento','განთავსება','','','Soggiorno','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_datetime_accommodation','Дата и время проживания','Accommodation period','','Data i czas pobytu','','Дата та час проживання','Fecha y tiempo de alojamiento','განთავსების თარიღი და დრო','','','Periodo del soggiorno','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_guests_info','Информация о проживающих','Guests data','','Informacje o gościach','','Інформація про гостей','Información sobre los residentes','ინფორმაცია სტუმრების შესახებ','','','Dati degli ospiti','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_name_surname','Фамилия Имя','Name','','Nazwisko Imię','','Прізвище Ім\'я','Nombre Apellido','გვარი სახელი','','','Nome','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_delete','Удалить','Delete','','Usuń','','Видалити','Eliminar','წაშლა','','','Elimina','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_datetime_service','Дата и время оказания','Service date time','','Data i czas wykonania','','Дата і час надання','Fecha y hora de prestación de los servicios','მომსახურების გაწევის თარიღი და დრო','','','Orario di servizio','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_name_service','Наименование','Name','','Nazwa','','Найменування','Nombre','დასახელება','','','Nome','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_cost','Стоимость','Price','','Wartość','','Вартість','Precio','ღირებულება','','','Prezzo','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_payments_list','Список оплат','Payments list','','Lista opłat','','Список оплат','Lista de pagos','გადახდების სია','','','Lista pagamenti','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_date_payment','Дата оплаты','Payment date','','Data płatności','','Дата оплати','Fecha de pago','გადახდის თარიღი','','','Data del pagamento','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_add_payment','Добавить платеж','Add payment','','Dodaj płatność','','Додати платіж','Аgregar pago','გადახდის დამატება','','','Aggiungi pagamento','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_additional_info','Дополнительная информация','Additional information','','Dodatkowa informacja','','Додаткова інформація','Información adicional','დამატებითი ინფორმაცია','','','Informazione aggiuntiva','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_group_name','Наименование группы','Group name','','Nazwa grupy','','Найменування групи','Nombre del grupo','ჯგუფის სახელი','','','Nome del gruppo','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_create_group','Создать группу','Create group','','Utwórz grupę','','Створити групу','Guardar el grupo','ჯგუფის შექმნა','','','Crea gruppo','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_removefrom_group','Открепить от группы','Split from group','','Usuń z grupy','','Відкріпити від групи','Quitar del grupo','ჯგუფიდან ამოშლა','','','Separa dal gruppo','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_addto_group','Добавить в группу','Add to group','','Dodaj do grupy','','Додати в групу','Agregar al grupo','ჯგუფში დამატება','','','Aggiungi al gruppo','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_dc_info','Информация с канала','Channal data','','Informacje z kanału','','Інформація з каналу','Información desde el canal','ინფორმაცია არხიდან','','','Dati del canale','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_rate_bydays','Тарификация по дням','Daily pricing','','Cena za każdą dobę pobytu','','Тарифікація по днях','Tarificación por días','დღეების მიხედვით ტარიფიცირება','','','Prezzo giornaliero','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_datetime','Дата и время','Date time','','Data i czas','','Дата і час','Fecha y hora','თარიღი და დრო','','','Orario','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_action','Действие','Action','','Edytuj','','Дія','Acción','ქმედება','','','Azione','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_rate_bycategory','Тарификация по категории','Upgraded from','','Taryfikacja według typu pokoju','','Тарифікація по категорії','Tarificación por categoría','კატეგორიების მიხედვით ტარიფიცირება','','','Aggiornato da','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_discount_reason','Основание скидки','Discount comment','','Podstawa nadania rabatu','','Привід для знижки','Razón para el descuento','ფასდაკლების მიზეზი','','','Commenta sconto','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_cancelationtime','Срок снятия бронирования','Cancellation till ','','Czas anulowania rezerwacji','','Термін відміни бронювання','Cancelación después de','ჯავშნის გაუქმების დრო','','','Cancellazione fino a','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_time_tocancelation','Снятие брони','Cancellation due','','Anulowanie rezerwacji','','Анулювати бронювання','Vencimiento de la reserva','ჯავშნის გაუქმება','','','Data di cancellazione','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_settime','установить время','set time','','ustawić czas','','встановити час','fijar el tiempo','დროის დაყენება','','','Imposta ora','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_description','Описание','Description','','Opis','','Опис','Descripción','აღწერილობა','','','descrizione','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_source','Источник','Source','','Źródło','','Джерело','Fuente','დილერი/წყარო','','','Canale','','',''),('reservations_reservationedit','caption_totalsum','Итого','Total','','Razem','','Разом','Total','ჯამი','','','Totale','','',''),('reservationsguestview','caption_guest_profile','Профайл гостя','The guest\'s profile','','Profil gościa','','Профайл гостя','Perfil de huésped','სტუმრის პროფილი','','','Il profile dell\'ospite','','',''),('reservationsguestview','caption_print','Печать','Print','','Drukuj','','Друк','Imprimir','ბეჭდვა','','','Stampa','','',''),('reservationsguestview','caption_add_order','Добавить заказ','Add order','','Dodaj rezerwację','','Додати замовлення','Añadir una orden','შეკვეთის დამატება','','','Aggiungi ordine','','',''),('reservationsguestview','caption_nights','Ночей','Nights','','Noce','','Ночей','Noches','ღამეები','','','Notti','','',''),('reservationsguestview','caption_firstname','Имя','First Name','','Imię','','Ім\'я','Nombre','სახელი','','','Nome','','',''),('reservationsguestview','caption_lastname','Фамилия','Last Name','','Nazwisko','','Прізвище','Apellido','გვარი','','','Cognome','','',''),('reservationsguestview','caption_middlename','Отчество','Middle name','','Imię ojca','','По-батькові','Segundo nombre','მამის სახელი','','','Secondo nome','','',''),('reservationsguestview','caption_speaking_language','Язык общения','Language','','Język komunikacji','','Мова спілкування','Lenguaje de comunicación','კომუნიკაციის ენა','','','Lingua','','',''),('reservationsguestview','caption_street','Улица','Street','','Ulica','','Вулиця','Calle','ქუჩა','','','Strada','','',''),('reservationsguestview','caption_doc_series','Серия документа','Serial No','','Seria dokumentu','','Серія документа','Documento número','დოკუმენტის სერია','','','Numero seriale','','',''),('reservationsguestview','caption_scan','Скан','Scan','','Skan','','Скан','Escáner','სკანირება','','','Scannerizza','','',''),('reservationsguestview','caption_guest_history','История гостя','Guest history','','Historia gościa','','Історія гостя','Historia de huesped','სტუმრის ისტორია','','','Cronologia ospite','','',''),('reservationsguestview','caption_orders_list','Список заказов','Bookings list','','Lista rezerwacji','','Список замовлень','Lista de las órdenes','შეკვეთების სია','','','Lista prenotazioni','','',''),('reservationsguestview','caption_room','Номер','Room','','Pokój','','Номер','Habitación','ნომერი','','','Camera','','',''),('reservationsguestview','caption_datetime_accommodation','Дата и время проживания','Accommodation period','','Data i czas pobytu','','Дата та час проживання','Fecha y tiempo de alojamiento','განთავსების თარიღი და დრო','','','Periodo del soggiorno','','',''),('reservationsguestview','caption_creditcards_list','Список кредитных карт','List of credit cards','','Lista kart kredytowych','','Список кредитних карток','Lista de tarjetos de credito','საკრედიტო ბარათების სია','','','Lista delle carte di credito','','',''),('reservationsguestview','caption_cardnumber','Номер карты','Card number','','Numer karty','','Номер картки','Número de tarjeta','ბარათის ნომერი','','','Numero della carta','','',''),('reservationsguestview','caption_card_dateout','Срок действия карты','Card validity','','Termin ważności karty','','Термін дії картки','Período de validez de la tarjeta','ბარათის მოქმედების ვადა','','','Validità della carta','','',''),('reservationsguestview','caption_serviceslist','Список услуг','List of services','','Lista usług','','Список послуг','Lista de servicios','მომსახურების სია','','','Lista dei servizi','','',''),('reservationsguestview','caption_datetime_service','Дата и время оказания','Service date time','','Data i czas wykonania','','Дата і час надання','La fecha y hora del servicio','მომსახურების გაწევის თარიღი და დრო','','','Orario di servizio','','',''),('reservationsguestview','caption_name_service','Наименование','Name','','Nazwa','','Назва','Nombre','დასახელება','','','Nome','','',''),('reservationsguestview','caption_cost','Стоимость','Price','','Wartość','','Вартість','Coste','ღირებულება','','','Prezzo','','',''),('reservations_reservationedit','caption_regular_guest','Постоянный гость','Regular guest','','Klient stały','','Постійний гість','Huésped constante','მუდმივი სტუმარი','','','Ospite regolare','','',''),('reservations_reservationedit','caption_blacklist_guest','Черный список','Blacklist','','Lista czarna','','Чорний список','Lista negra','შავი სია','','','Blacklist','','',''),('reservations_reservationedit','caption_selectfile','Выберите файл','Select file','','Wybierz plik','','Виберіть файл','Adjuntar archivo','ფაილის არჩევა','','','Seleziona file','','',''),('admin_users_userlist','caption_isactive','Активный','Active','','Aktywny','','Активний','Activo','აქტიური','','','Attivo','','',''),('mlw','mlw_selectfile','Выберите файл','Select file','','Wybierz plik','','Виберіть файл','Adjuntar archivo','ფაილის არჩევა','','','Seleziona file','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_general_settings','Общие настройки','General settings','','Ustawienia ogólne','','Загальні налаштування','Configuraciones generales','ძირითადი პარამეტრები','','','Impostazioni generali','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_hotel_info','Информация об отеле','Hotel information','','Informacje o hotelu','','Інформація про готель','Información del hotel','ინფორმაცია სასტუმროს შესახებ','','','Informazione Hotel','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_legalhotel_info','Информация о юр.лице отеля','Company details','','Dane osoby prawnej hotelu','','Інформація про юр.особу готелю','Información sobre entidad legal del hotel','ინფორმაცია სასტუმროს იურიდიულ პირზე','','','Dettagli azienda','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_smtp_settings','SMTP настройки','SMTP settings','','Ustawienia SMTP','','Налаштування SMTP','SMTP configuraciones','SMTP პარამეტრები','','','Impostazioni SMTP','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_form_templates','Шаблоны форм','Print templates','','Szablony dokumentów','','Шаблони документів','Plantillas de formas','ფორმის შაბლონები','','','Modelli di stampa','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_payment_methods','Методы оплаты','Payment methods','','Metody płatności','','Методи оплати','Tipos de pago','გადახდის მეთოდები','','','Metodi di pagamento','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_partnership','Партнерство','Partnership','','Partnerstwo','','Партнерство','Sociedad','პარტნიორობა','','','Partnership','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_sources','Источники','Sources','','Źródła','','Джерела','Fuentes','წყაროები','','','Canali','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_partners','Партнеры','Partners','','Partnerzy','','Партнери','Socios','პარტნიორები','','','Partners','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_roomslist','Номерной фонд','Rooms','','Lista pokoi','','Номерний фонд','Habitaciones','სანომრო ფონდი','','','Camere','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_addauto','Добавить авто','Add a car','','Dodaj auto','','Додати авто','Agregar coche','ავტომობილის დამატება','','','Aggiungi una auto','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_carname','Марка','Brand','','Marka','','Марка','Marca','მარკა','','','Brand','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_carcolor','Цвет','Color','','Kolor','','Колір','Color','ფერი','','','Colore','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_comment_date','Дата и время','Date and time','','Data i czas','','Дата і час','Fecha y hora','თარიღი და დრო','','','Data e ora','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_comment_user','Пользователь','User','','Użytkownik','','Користувач','Usario','მომხმარებელი','','','Utente','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_comment_title','Комментарий','Comment','','Komentarz','','Коментар','Comentarios','კომენტარები','','','Commento','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_addcomment','Добавить комментарий','Add comment','','Dodaj komentarz','','Додати коментар','Agregar comentarios','კომენტარის დამატება','','','Aggiungi un commento','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_cartitle','Автомобиль','Car','','Samochód','','Автомобіль','Coche','ავტომობილი','','','Auto','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_categories','Категории номеров','Room types','','Typy pokoi','','Категорії номерів','Tipos de habitaciones','ნომრების კატეგორია','','','Tipologie di camera','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_rooms','Номера','Rooms','','Pokoje','','Номери','Habitaciones','ნომრები','','','Camere','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_tariffication','Тарификация','Rate management','','Taryfikacja','','Тарифікація','Tarificación','ტარიფიკაცია','','','Gestione tariffa','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_seasons','Сезоны','Demand periods','','Sezony','','Сезони','Temporadas (períodos)','სეზონები','','','Stagioni','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_rates','Тарифы','Rates','','Taryfy','','Тарифи','Tarifas','ტარიფები','','','Tariffe','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_services','Услуги','Services','','Usługi','','Послуги','Servicios adicionales','მომსახურება','','','Servizi','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_design','Внешний вид','Visual design','','Wygląd','','Зовнішній вигляд','Diseño','გარეგნული დიზაინი','','','Design di visualizzazione','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_markers','Маркеры','Markers','','Markery','','Маркери','Marcadores','მარკერები','','','Segnali','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_color_scheme','Цветовая схема','Color scheme','','Kolorystyka','','Колірна схема','Esquema de colores','ფერადი სქემა','','','Combinazione di colori','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_users','Пользователи','Users','','Użytkownicy','','Користувачі','Usarios','მომხმარებლები','','','Utenti','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_users_list','Список пользователей','Users list','','Lista użytkowników','','Список користувачів','Lista de usuarios','მომხმარებლების სია','','','Lista utenti','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_restrictions','Ограничения','Restriction rules','','Ograniczenia','','Обмеження','Restricciones','შეზღუდვები','','','Regole di restrizione','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_?hannels_setting','Каналы (настройка каждого канала)','Channels configuration','','Kanały (ustawienia każdego kanału)','','Канали (налаштування кожного каналу)','Canales (configuraciones de cada canal)','არხები (თითოეული არხის პარამეტრები)','','','Configurazioni canali','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_update_rates','Обновление тарифов','Prices update','','Aktualizacja taryf','','Оновлення тарифів','Actualización de tarifas','ტარიფების განახლება','','','Aggiorna prezzi','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_update_quotas','Обновление квот','Inventory upload','','Aktualizacja kwoty','','Оновлення квот','Actualizar cuotas','კვოტების განახლება','','','Carica inventario','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_queue','Очередь','Queue','','Kolejka','','Черга','Cola','რიგი','','','Coda','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_additional_settings','Дополнительные настройки','Additional settings','','Dodatkowe ustawienia','','Додаткові налаштування','Configuraciones adicionales','დამატებითი პარამეტრები','','','Impostazioni aggiuntive','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_bso_series','БСО серии','BSO serial numbers','','BSO serii','','БСО серії','BSO series','БСО სერიები','','','BSO numeri seriali','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_fms_today_map','Карта дня ФМС','FMS today map','','Karta dnia FMS','','Карта дня ФМС','Mapa del día FMS','დღის რუკა ФМС','','','','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_aquiring','Эквайринг','Acquiring','','Acquiring','','Еквайринг','Adquisidor','ექვაირინგი','','','Acquiring','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_maids_module','Модуль горничных','Maids module','','Moduł pokojówek','','Модуль покоївок','Motor del servicio de camareras','დამლაგებლების მოდული','','','Module pulizie','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_personalmodule','Персональный модуль','Booking engine','','Moduł indywidualny','','Персональний модуль','Motor personal de reservas','პერსონალური მოდული','','','Booking engine','','',''),('reservations_reservationedit','caption_mm_booking_details','Детали бронирования','Booking details','','Szczegóły rezerwacji','','Деталі бронювання','Detalles de la reserva','ჯავშნის დეტალები','','','Dettagli prenotazione','','',''),('reservations_reservationedit','caption_mm_guest_details','Сведения о гостях','Guest details','','Informacje o gościach','','Відомості про гостей','Detalles del huésped','ინფორმაცია სტუმრების შესახებ','','','Dettagli ospite','','',''),('reservations_reservationedit','caption_mm_services_and_payments','Услуги. Оплаты.','Services. Payments.','','Usługi. Płatności.','','Послуги. Оплати.','Аgregar pago','სერვისები. გადახდები','','','Servizi. Pagamenti.','','',''),('reservations_reservationedit','caption_mm_settlement','Заселение','Check-in','','Zameldowanie','','Заселення','Check-in','შესახლება','','','Check-in','','',''),('wizards_c2_menus','caption_zasel_booking_details','Детали бронирования','Booking details','','Szczegóły rezerwacji','','Деталі бронювання','Detalles de la reserva','ჯავშნის დეტალები','','','Dettagli prenotazione','','',''),('wizards_c2_menus','caption_zasel_guest_details','Сведения о гостях','Guest details','','Informacje o gościach','','Відомості про гостей','Información sobre los huéspedes','ინფორმაცია სტუმრების შესახებ','','','Dettagli ospite','','',''),('wizards_c2_menus','caption_zasel_services_and_payments','Услуги. Оплаты.','Charges and Credits','','Usługi. Płatności.','','Послуги. Оплати.','Servicios y pagos.','მომსახურება. გადახდები.','','','Addebiti e crediti','','',''),('wizards_c2_menus','caption_zasel_settlement','Заселение','Check-in','','Zamelduj','','Заселення','Check-in','შესახლება','','','Check-in','','',''),('reservations_calendar','caption_rooms','Номера','Rooms','','Pokoje','','Номери','Habitaciones','ნომრები','','','Camere','','',''),('header','caption_search','Поиск','Search','','Wyszukiwanie','','Пошук','Buscar','ძიება','','','Cerca','','',''),('status','caption_desktop','Рабочий стол','Desktop','','Pulpit ','','Робочий стіл','Escritorio','სამუშაო მაგიდა','','','Scrivania','','',''),('status','caption_checkins','Заезды','Check-ins','','Przyjazdy','','Заїзди','Llegadas','შემოსვლები','','','Arrivi','','',''),('status','caption_room','номер','room','','pokój','','номер','habitación','ნომერი','','','camera','','',''),('status','caption_do_checkin','Заселить','Check-in','','Zamelduj','','Заселити','Check-in','შესახლება','','','Check-in','','',''),('status','caption_departures','Выезды','Check-outs','','Wymeldowania','','Виїзди','Salidas','გასვლები','','','Partenze','','',''),('status','caption_balance','баланс','balance','','bilans','','баланс','balance','ბალანსი','','','saldo','','',''),('status','caption_do_checkout','Выселить','Check-out','','Wymelduj','','Виселити','Check-out','გამოსახლება','','','Check-out','','',''),('status','caption_datetime_checkout','Дата/Время выезда','Check-out date/time','','Data/Godzina wymeldowania','','Дата/Час виїзду','Fecha/hora de salida','გასვლის თარიღი/დრო','','','Check-out data/ora','','',''),('status','caption_live','Проживающие','Checked-in','','Mieszkają','','Проживають','Los que viven','მაცხოვრებლები','','','Check-in eseguito','','',''),('status','caption_missed','Пропущенные','Overdue','','Niepotwierdzone','','Пропущені','Perdido','გამოტოვებული','','','Scaduto','','',''),('status','caption_confirm','Подтвердить','Approve','','Potwierdź','','Підтвердити','Confirmar','დადასტურება','','','Approva','','',''),('reservations_reservationedit','caption_guest_history','История гостя','Guest history','','Historia gościa','','Історія гостя','Historia del huésped','სტუმრის ისტორია','','','Cronologia ospite','','',''),('reservations_reservationedit','caption_orders','Заказов','Bookings','','Rezerwacji','','Замовлень','Reservas   ','შეკვეთები','','','Prenotazioni','','',''),('reservations_reservationedit','caption_nights','Ночей','Nights','','Noce','','Ночей','Noches','ღამეები','','','Notti','','',''),('reservations_reservationedit','caption_next','Далее','Next','','Dalej','','Далі','Continuar','შემდეგ','','','Prossimo','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_next','Далее','Next','','Dalej','','Далі','Continuar','შემდეგ','','','Prossimo','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_back','Назад','Back','','Powrót','','Повернутись','Atrás','უკან დაბრუნება','','','Indietro','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_del_payment','Удалить оплату ?','Delete payment ?','','Usunąć płatność ?','','Видалити оплату ?','¿Eliminar el pago?','გსურთ გადახდის წაშლა?','','','Elimina pagamento?','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_del_refund','Удалить возврат ?','Delete refund ?','','Usunąć zwrot ?','','Видалити повернення ?','¿Eliminar reembolso?','გსურთ დაბრუნების წაშლა?','','','Elimina rimborso?','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_del_service','Удалить услугу ?','Delete service ?','','Usunąć usługę ?','','Видалити послугу ?','¿Eliminar el servicio?','გსურთ სერვისის წაშლა?','','','Elimina serivizio?','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_print_invoice','Печать инвойса','Print invoice','','Drukuj fakturę','','Друк інвойсу','Imprimir la cuenta','ინვოისის ბეჭდვა','','','Stampa fattura','','',''),('reservations_reservationedit','caption_print_guestmap','Печать карты гостя','Registration card','','Drukuj kartę gościa','','Друк карти гостя','Imprimir tarjeta de huésped','სტუმრის ბარათის ბეჭდვა','','','Carta di registrazione','','',''),('reservations_reservationedit','caption_guest','Гость','Guest','','Gość','','Гість','Huésped','სტუმარი','','','Ospite','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_legalhotel','Юридическое лицо','Company','','Osoba prawna','','Юридична особа','Entidad legal','იურიდიული პირი','','','Azienda','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_comment','Комментарий','Comment','','Komentarz','','Коментар','Comentarios','კომენტარები','','','Commento','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_validphone','Пожалуйста, введите правильный телефон.','Please enter a valid phone.','','Proszę wpisać poprawny numer telefonu.','','Будь ласка, введіть правильний телефон.','Por favor introduzca un teléfono válido.','გთხოვთ შეიყვანოთ სწორი ტელეფონის ნომერი','','','Per favore inserisci un telefono valido','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_validemail','Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.','Please enter a valid email.','','Proszę wpisać poprawny adres e-mail.','','Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.','Por favor introduzca una dirección del correo electrónico válida.','გთხოვთ, შეიყვანოთ მოქმედი ელექტრონული ფოსტა','','','Per favore inserisci un email valida','','',''),('mlw','mlw_hours','часы','hours','','godziny','','години','horas','საათები','','','ore','','',''),('mlw','mlw_minutes','минуты','minutes','','minuty','','хвилини','minutos','წუთები','','','minuti','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_confirm_booking','Подтвердить бронь','Approve booking','','Potwierdzić rezerwację','','Підтвердити бронювання','Confirmar la reserva','ჯავშნის დადასტურება','','','Approva prenotazione','','',''),('reservations_reservationedit','caption_back','Назад','Back','','Powrót','','Повернутись','Atrás','უკან დაბრუნება','','','Indietro','','',''),('reservations_reservationedit','caption_comment','Kомментарий','Comment','','Komentarz','','Коментар','Comentario','კომენტარი','','','Commento','','',''),('reservations_reservationedit','caption_addauto','Добавить авто','Add auto','','Dodaj auto','','Додати авто','Agregar coche','ავტომობილის დამატება','','','Aggiungi auto','','',''),('reservations_reservationedit','caption_mm_eviction','Выселение','Check-out','','Wymelduj','','Виселення','Desalojamiento','გამოსახლება','','','Check-out','','',''),('reservations_reservationedit','caption_preliminary_cost','Предварительная стоимость','Original amount','','Wstępna cena','','Попередня вартість','Coste preliminar','წინასწარი ღირებულება','','','Importo originale','','',''),('reservations_reservationedit','caption_penalty_amount','Сумма штрафа','Cancellation fee','','Kwota kary','','Сума штрафу','Importe de multa','ჯარიმის თანხა','','','Spese di cancellazione','','',''),('reservations_reservationedit','caption_old_checkout','Предварительная дата выезда','Previous check-out date','','Wstępna data wyjazdu','','Попередня дата виїзду','Fecha provisional de salida','წინასწარი გასვლის თარიღი','','','Vecchia data di Check-out','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_mm_eviction','Выселение','Check-out','','Wymelduj','','Виселення','Check-out','გამოსახლება','','','Check-out','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_topay','К оплате','Amount','','Do zapłaty','','До оплати','Para el pago','გადასახდელია','','','Importo','','',''),('wizards_c2_menus','caption_fms_citizenship','Гражданство','Citizenship','','Obywatelstwo','','Громадянство','Ciudadanía','მოქალაქეობა','','','Cittadinanza','','',''),('wizards_c2_menus','caption_visel_change_dates','Изменение дат проживания','Accomodation period modification','','Zmiana dat pobytu','','Зміна дат проживання','Cambiar las fechas de alojamiento','განთავსების თარიღების შეცვლა','','','Modifica del periodo di soggiorno','','',''),('wizards_c2_menus','caption_visel_pre_invoice','Предварительный счет','Advance invoice','','Wstępna faktura','','Попередній рахунок','Cuenta preliminar','წინასწარი ანგარიში','','','Fattura anticipata','','',''),('wizards_c2_menus','caption_visel_final_invoice','Финальный счет','Final invoice','','Faktura końcowa','','Фінальний рахунок','Cuenta final','ფინალური ანგარიში','','','Fattura finale','','',''),('wizards_c2_menus','caption_fms_iddocs_rf','Документы удостоверяющие личность РФ','Russian citizen document data','','Dokumenty tożsamości  RF','','Документи, що посвідчують особу РФ','Documentos de identidad FR','პირადობის დამადასტურებელი საბუთები RF','','','Dati documento cittadino russo','','',''),('wizards_c2_menus','caption_fms_iddocs_foreigner','Документы удостоверяющие личность Иностранец','Foreign citizen document data','','Dokumenty tożsamości Cudzoziemiec','','Документи, що посвідчують особу Іноземець','Documentos de identidad Extranjero','პირადობის დამადასტურებელი საბუთები -უცხოელი','','','Dati documento cittadino straniero','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_mm_settlement','Заселение','Check-in','','Zameldowanie','','Заселення','Check-in','შესახლება','','','Check-in','','',''),('mlw','mlw_full_monday','понедельник','Monday','','poniedziałek','','понеділок','Lunes','ორშაბათი','','','Lunedi','','',''),('mlw','mlw_full_tuesday','вторник','Tuesday','','wtorek','','вівторок','Martes','სამშაბათი','','','Martedi','','',''),('mlw','mlw_full_wednesday','среда','Wednesday','','środa','','середа','Miércoles','ოთხშაბათი','','','Mercoledi','','',''),('mlw','mlw_full_thursday','четверг','Thursday','','czwartek','','четвер','Jueves','ხუთშაბათი','','','Giovedi','','',''),('mlw','mlw_full_friday','пятница','Friday','','piątek','','п\'ятниця','Viernes','პარასკევი','','','Venerdi','','',''),('mlw','mlw_full_saturday','суббота','Saturday','','sobota','','субота','Sábado','შაბათი','','','Sabato','','',''),('mlw','mlw_full_suanday','воскресенье','Sunday','','niedziela','','неділя','Domingo','კვირა','','','Domenica','','',''),('modaldata','caption_need_confirm','Необходимо подтверждение до','You must confirm until','','Potwierdź rezerwację do ','','Необхідно підтвердити до','Usted debe que confirmar hasta','საჭიროა დადასტურება -მდე','','','Devi confermare fino a','','',''),('modaldata','caption_group','Группа','Group','','Grupa','','Група','Grupo','ჯგუფი','','','Gruppo','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_room','Номер','Room','','Pokój','','Номер','Habitación','ნომერი','','','Camera','','',''),('payment','caption_current_balance','Текущий баланс','Current balance','','Bilans aktualny','','Поточний баланс','Saldo actual','მიმდინარე ბალანსი','','','Saldo corrente','','',''),('reservations_refund','caption_current_balance','Текущий баланс','Current balance','','Bilans aktualny','','Поточний баланс','Saldo actual ','მიმდინარე ბალანსი','','','Saldo corrente','','',''),('reservations_refund','caption_legalhotel','Юридическое лицо отеля','Company','','Osoba prawna hotelu','','Юридична особа готелю','Entidad legal del hotel','სასტუმროს იურიდიული პირი','','','Azienda','','',''),('reservations_refund','caption_mbu_bso','БСО','BSO','','BSO','','БСО','BSO','БСО','','','BSO','','',''),('reservations_refund','caption_mbu_receipt','Чек','Receipt','','Rachunek','','Чек','Cheque','ჩეკი','','','Ricevuta','','',''),('reservations_refund','caption_refund_amount','Сумма к возврату','The refund amount','','Kwota do zwrotu','','Сума повернення','Total  ','დასაბრუნებელი თანხა','','','Importo del rimborso','','',''),('reservations_refund','caption_no_amount','Не указана сумма','No amount specified','','Nie określono kwoty','','Не вказана сума','Importe no está especificada','თანხა არ არის მითითებული','','','Nessun importo specificato','','',''),('reservations_reservationedit','caption_enter_car_brand','введите марку авто','car brand','','wprowadź markę samochodu','','Введіть марку авто','introduzca marca de coche','შეიყვანეთ ავტომობილის მარკა','','','marca auto','','',''),('reservations_reservationedit','caption_enter_car_color','введите цвет авто','car color','','wprowadź kolor samochodu','','Введіть колір авто','introduzca color del coche\n','შეიყვანეთ ავტომობილის ფერი','','','colore dell\'auto','','',''),('reservations_reservationedit','caption_enter_car_number','введите номер авто','Plate number','','wprowadź numer samochodu','','введіть номер авто','introduzca la matrícula','შეიყვანეთ ავტომობილის ნომერი','','','Numero di Targa','','',''),('reservations_reservationedit','caption_carcolor','Цвет авто','Car color','','Kolor samochodu','','Колір авто','Color del coche','ავტომობილის ფერი','','','colore dell\'auto','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_puton_desktop','Выводить на рабочий стол','Display on desktop','','Wyświetlać na pulpicie','','Виводити на робочий стіл','Mostrar en la tabla','სამუშაო მაგიდაზე გამოტანა','','','Visualizza sella scrivania','','',''),('home_adminpage','caption_liqpay','Сервисом LiqPay','by LiqPay service','','Za pośrednictwem serwisu LiqPay','','Сервісом LiqPay','por LiqPay','LiqPay-ის სერვისით','','','dal servizio LiqPay','','',''),('billing_firstdatapayment','caption_secure_payment','Безопасная Оплата осуществляется сервисом','Secure Payment is provided by','','Bezpieczna płatność odbywa się za pośrednictwem serwisu ','','Безпечна оплата здійснюється сервісом','El pago seguro está provisto por','უსაფრთხო გადახდა ხორციელდება სერვისით','','','Pagamento sicuro è offerto da','','',''),('billing_firstdatapayment','caption_secured_text1','Ваша информация надежно защищена с помощью SSL (защищенных Сокетов), ведущего протокола безопасности в Интернете. Информация шифруется и обменивается с сервером по защищенному протоколу https.','Your private information is secured using SSL (Secure Sockets Layer), the leading security protocol on the Internet. Information is encrypted and exchanged with an https server.','','Twoje informacje są zabezpieczone za pomocą protokołu SSL (secure socket Layer) - wiodącego protokółu bezpieczeństwa w Internecie. Informacje są szyfrowane i wymieniają się z serwerem za pomocą protokołu https.','','Ваша інформація надійно захищена за допомогою SSL (захищених Сокетів), провідного протоколу безпеки в Інтернеті. Інформація шифрується і обмінюється з сервером за допомогою захищеного протокола https.','Su información está protegida de forma segura con SSL (Secure Sockets Layer), el protocolo de seguridad líder en Internet. La información se cifra y se intercambia con un servidor por el protocolo https.','თქვენი ინფორმაცია საიმედოთ დაცულია SSL (დაცული სოკეტების) მეშვეობით, უსაფრთხოების წამყვანი პროტოკოლი ინტერნეტში. ინფორმაციის დაშიფვრა და გაცვლა სერვერთან ხდება https პროტოკოლით.','','','Le tue informazioni private sono protette tramite SSL (Secure Sockets Layer), il principale protocollo di sicurezza su Internet. Le informazioni sono criptate e scambiate con un server https.','','',''),('billing_firstdatapayment','caption_secured_text2','Мы уважаем вашу конфиденциальность. Мы передадим ваше имя, адрес или адрес электронной почты только продавцу.','We respect your privacy. We will pass your name, address or e-mail address to the merchant only.','','Szanujemy twoją prywatność. Przekażemy twoje imię i nazwisko, adres lub adres e-mail tylko na potrzeby sprzedającego.','','Ми поважаємо вашу конфіденційність. Ми передамо ваше ім\'я, адресу або адресу електронної пошти лише продавцеві.','Respetamos su privacidad. Pasaremos su nombre, dirección o dirección de correo electrónico solo al comerciante.','ჩვენ პატივს ვცემთ თქვენ კონფიდენციალურობას. ჩვენ გადავცემთ თქვენ სახელს, მისამართს ან ელექტრონული ფოსტის მისამართს მხოლოდ გამყიდველ კომპანიას','','','Rispettiamo la tua privacy. Passeremo il tuo nome, indirizzo o indirizzo e-mail solo al commerciante.','','',''),('modaldata','caption_confirm_booking','Подтвердить бронь','Approve booking','','Potwierdź rezerwację','','Підтвердити бронювання','Confirmar la reserva','ჯავშნის დადასტურება','','','Approva prenotazione','','',''),('config_personal','caption_publickey','Открытый ключ','Public key','','Klucz publiczny','','Відкритий ключ','Llave pública','ღია გასაღები','','','Chiave pubblica','','',''),('config_personal','caption_liqpay_privat_key','Закрытый ключ','Private key','','Klucz prywatny','','Закритий ключ','Llave privada','დაკეტილი გასაღები','','','Chiave privata','','',''),('status','caption_datetime_checkin','Дата/Время заезда','Check-in date/time','','Data/Godzina przyjazdu','','Дата/Час заїзду','Fecha/Hora de llegada','შემოსვლის თარიღი/დრო','','','Check-in data/ora','','',''),('modaldatacreate','caption_do_checkin','Заселить','Check-in','','Zamelduj','','Заселити','Check-in','შესახლება','','','Check-in','','',''),('mlw','mlw_cancel_cal','Отмена','Cancel','','Anuluj','','Скасувати','Cancelar','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('services_editservice','caption_mes_titul','Редактировать услугу','Edit service','','Edytuj usługę','','Редагувати послугу','Editar el servicio','მომსახურების რედაქტირება','','','Modifica servizio','','',''),('services_editservice','caption_mes_service_name','Наименование услуги','Name of service','','Nazwa usługi','','Назва послуги','Nombre de servicio','მომსახურების დასახელება','','','Nome del servizio','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_print_balance','Печать баланса','Print balance','','Drukuj bilans','','Друк балансу','Imprimir ','ბალანსის ბეჭდვა','','','Stampa saldo','','',''),('mlw','mlw_change','Изменить','Change','','Zmień','','Змінити','Cambiar','შეცვლა','','','Cambio','','',''),('ajax_guest_map','caption_mgu_close','Закрыть','Close','','Zamknij','','Закрити','Cerrar','დახურვა','','','Chiudi','','',''),('ajax_guest_map','caption_mgu_guestscan','Скан документа гостя','Guest document scan','','Skan dokumenta gościa','','Скан документа гостя','Escanear el documento de huésped','სტუმრის სკანირებული საბუთი','','','Scannerizza documento ospite','','',''),('reservationsguestview','caption_blacklist','Черный список','Blacklist','','Lista czarna','','Чорний список','Lista negra','შავი სია','','','Blacklist','','',''),('status','caption_time_checkout','Время выезда','Check-out time','','Godzina wymeldowania','','Час виїзду','Hora de salida','გასვლის დრო','','','Ora del Check-out','','',''),('status','caption_expired','Просрочена','Overdue','','Przeterminowane','','Протерміновано','Caducado','ვადაგასული','','','Scaduta','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_expired_for','Просрочена на ','Overdue for','','Przeterminowana na','','Протерміновано на','Caducado por','ვადაგასული','','','Scaduta per','','',''),('modaldatacreate','caption_cardnumber','Номер карты','Card number','','Numer karty','','Номер картки','Número de tarjeta','ბარათის ნომერი','','','Numero di carta','','',''),('modaldatacreate','caption_card_dateout','Срок действия карты','Card expiry date','','Okres ważności karty','','Термін дії картки','Fecha de caducidad MMAA','ბარათის მოქმედების ვადა','','','Data di scadenza della carta','','',''),('modaldatacreate','caption_cardowner','Владелец карты','Cardholder','','Właściciel karty','','Власник картки','Titular ','ბარათის მფლობელი','','','Intestatario','','',''),('modaldatacreate','caption_enter_card_data','Ввести данные платежной карты','Add a payment card','','Wprowadzić dane karty płatniczej','','Ввести дані платіжної картки','Introducir los datos de la tarjeta de pago','შეიყვანეთ საგადახდო ბარათის მონაცემები','','','Aggiungi una carta di pagamento','','',''),('modaldatacreate','caption_titul_add_cc','Добавить платежную карту','Add a payment card','','Dodaj kartę płatniczą','','Додати платіжну картку','Añadir una tarjeta de pago','საგადასახადო ბარათის დამატება','','','Aggiungi una carta di pagamento','','',''),('modaldatacreate','caption_titul_edit_cc','Редактировать платежную карту','Edit a payment card','','Edytuj kartę płatniczą','','Редагувати платіжну картку','Editar tarjeta de pago','საგადასახადო ბარათის რედაქტირება','','','Modifica una carta di pagamento','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_titul_delete_cc','Удалить платежную карту','Remove the payment card','','Usuń kartę płatniczą','','Видалити платіжну картку','Eliminar tarjeta de pago','საგადასახადო ბარათის წაშლა','','','Rimuovi la carta di pagamento','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_cc_list','Список платежных карт','Payment card list','','Lista kart płatniczych','','Список платіжних карток','Lista de tarjetos de pago','საგადასახადო ბარათების სია','','','Lista carta di pagamento','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_add_cc','Добавить карту','Add a card','','Dodaj kartę','','Додати картку','Agregar tarjeta','ბარათის დამატება','','','Aggiungi una carta','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_cc_id','№','No','','Nr','','№','No','№','','','No','','',''),('header','caption_all_notices','Все уведомления','All notifications','','Wszystkie powiadomienia','','Усі повідомлення','Todas las notificaciones','ყველა შეტყობინება','','','Tutte le notifiche','','',''),('header','caption_new_notices','новых уведомлений','new notifications','','nowych powiadomień','','нових повідомлень','nuevas notificaciones','ახალი შეტყობინებები','','','nuove notifiche','','',''),('header','caption_change_profile','Редактировать профиль','Edit profile','','Edytuj profil','','Редагувати профіль','Cambiar perfil','პროფილის რედაქტირება','','','Modifica profilo','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_days_close','Закрыть','Close out','','Zamknij','','Закрити','Cerrar','ბლოკი','','','Chiudi giorni','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_days_open','Открыть','Open','','Otwórz','','Відкрити','Abrir','გახსნა','','','Apri','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_kkm','ККМ','ККМ','','ККМ','','ККМ','KKM','ККМ','','','KKM','','',''),('kkm','caption_kkm_title_devicelist','Список устройств ','KKM machines list','','Lista urządzeń KKM','','Список пристроїв ККМ','Lista de KKM','KKM სია','','','KKM lista macchine','','',''),('kkm','caption_name','Название','Name','','Nazwa','','Назва','Nombre','დასახელება','','','Nome','','',''),('header','caption_price_board','Загруженность и цены','Rates and availability','','Obłożenie i ceny','','Заселеність і ціни','Precios y disponibilidad','დატვირთულობა და ფასები','','','Tariffe e disponibilità','','',''),('header','caption_restrictions_board','Доска ограничений','Restrictions','','Grafik ograniczeń','','Дошка обмежень','Restricciones','შეზღუდვების დაფა','','','Restrizioni','','',''),('admin_payment_pay_config','caption_page_name_c2','Базовые настройки','Basic settings','','Podstawowe ustawienia','','Базові налаштування','Configuraciones básicas','საბაზო პარამეტრები','','','Impostazioni base','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_basic_settings','Базовые настройки','Basic settings','','Podstawowe ustawienia','','Базові налаштування','Configuraciones básicas','საბაზო პარამეტრები','','','Impostazioni base','','',''),('admin_reservations_servicestype','caption_page_name_c2','Услуги','Services','','Usługi','','Послуги','Servicios','მომსახურება','','','','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_main_services','Услуги базовые','Basic services','','Usługi podstawowe','','Базові послуги','Servicios básicos','ძირითადი მომსახურება','','','Serivzi base','','',''),('admin_markers_reservation_board','caption_page_name_c2','Цветовая схема','Color scheme','','Kolorystyka','','Колірна схема','Esquema de colores','ფერადი სქემა','','','Combinazione di colori','','',''),('admin_markerslist','caption_page_name_c2','Маркеры','Markers','','Markery','','Маркери','Marcadores','მარკერი','','','Segnali','','',''),('admin_partners_partnerslist','caption_page_name_c2','Информация о юр.лице отеля','Company legal data','','Informacje o osobie prawnej hotelu','','Інформація про юр.особу готелю','Información sobre entidad legal del hotel','ინფორმაცია სასტუმროს იურიდიულ პირზე','','','Dati legali dell\'azienda','','',''),('admin_partners_templates','caption_page_name_c2','Шаблоны документов','Documents templates','','Szablony dokumentów','','Шаблони документів','Plantillas de formas','ფორმის შაბლონები','','','Modelli di documenti','','',''),('admin_partners_templates','caption_area','Группа шаблонов','Template group','','Grupa wzorów','','Група шаблонів','Conectado a','დაკავშირებულია','','','Gruppo di modello','','',''),('admin_partners_templateinsert','caption_page_name_c2','Шаблоны форм - Добавить (редактировать) шаблон документа','Form templates - Add (edit) document template','','Szablony dokumentów - Dodaj (edytuj) wzór documenta','','Шаблони форм - Додати (редагувати) шаблон документа','Plantillas de formas - Añadir (editar) plantilla','ფორმის შაბლონები-შაბლონის დამატება (რედაქტირება)','','','Dai modelli - Aggiungi (modifica) modello documento','','',''),('admin_paymentincert','caption_page_name_c2','Методы оплаты -  Добавить (редактировать)','Payment methods - Add (edit)','','Metody płatności - Dodaj (Edytuj)','','Методи оплати - Додати (редагувати)','Métodos de pago - Añadir (editar)','გადახდის მეთოდები-გადახდის მეთოდის დამატება (რედაქტირება)','','','Metodi di pagamento - Aggiungi (modifica)','','',''),('admin_paymentincert','caption_appex_processing','Acquiring (Appex)','Acquiring (Appex)','','Acquiring (Appex)','','Acquiring (Appex)','Adquisidor (Appex)','Acquiring (Appex)','','','Acquiring (Appex)','','',''),('admin_partnersinsert','caption_page_name_c2','Информация о юр.лице отеля -  Редактировать','Company legal data - Edit','','Informacje o osobie prawnej hotelu - Edytuj','','Інформація про юр.особу готелю - Редагувати','Información sobre entidad legal del hotel - Editar','ინფორმაცია სასტუმროს იურიდიულ პირზე-რედაქტირება','','','Dati legali azienda - Modifica','','',''),('reservations_calendar','caption_create_group','Создать группу','Create group','','Utwórz grupę','','Створити групу','Crear reserva grupal\n','ჯგუფის შექმნა','','','Crea gruppo','','',''),('admin_dealerslist','caption_page_name_c2','Источники','Sources','','Źródła','','Джерела','Fuentes','წყაროები','','','Canali','','',''),('admin_dealerslisticert','caption_page_name_c2','Источники - Добавить (редактировать)','Sources - Add (edit)','','Źródła - Dodaj (Edytuj)','','Джерела - Додати (редагувати)','Fuentes - Añadir (editar)','წყაროები-დილერის დამატება (რედაქტირება)','','','Canali - Aggiungi (modifica)','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_page_name_c2','Категории номеров - Добавить (редактировать)','Room types - Add (edit)','','Typy pokoi - Dodaj (Edytuj)','','Категорії номерів - Додати (редагувати)','Tipos de habitaciones - Añadir (editar)','ნომრის კატეგორიები- დამატება (რედაქტირება)','','','Tipologie di camera - Aggiungi (modifica)','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_select_image','Выбрать фото','Select a photo','','Wybierz zdjęcie','','Вибрати фото','Elegir una foto','სურათის არჩევა','','','Seleziona una foto','','',''),('admin_rooms_insert','caption_page_name_c2','Номера - Добавить (редактировать)','Rooms - Add (edit)','','Pokoje - Dodaj (Edytuj)','','Номери - Додати (редагувати)','Habitaciones - Añadir (editar)','ნომრები-დამატება (რედაქტირება)','','','Camere - Aggiungi (modifica)','','',''),('admin_seasons_insert','caption_page_name_c2','Сезоны - Добавить (редактировать)','Demands - Add (edit)','','Sezony - Dodaj (Edytuj)','','Сезони - Додати (редагувати)','Temporadas (períodos) - Añadir (editar)','სეზონები-სეზონის დამატება (რედაქტირება)','','','Stagioni - Aggiungi (modifica)','','',''),('admin_ratesinsert','caption_page_name_c2','Тарифы - Добавить новый тариф','Rates - Add a new rate','','Taryfy - Dodaj','','Тарифи - Додати новий тариф','Tarifas - Añadir','ტარიფები-ტარიფის დამატება','','','Tariffe - Aggiungi una nuova tariffa','','',''),('admin_ratesaction','caption_page_name_c2','Тарифы - Копирование','Rates - Copy','','Taryfy - Kopiowanie','','Тарифи - Копіювання','Tarifas - Copiar','ტარიფები-ტარიფის დუბლირება','','','Tariffe - Copia','','',''),('admin_ratesedit','caption_page_name_c2','Тарифы - Редактировать','Rates - Edit','','Taryfy - Edytuj','','Тарифи - Редагувати','Tarifas - Editar','ტარიფები-ტარიფის რედაქტირება','','','Tariffe - Modifica','','',''),('admin_reservationsservicesinsert','caption_page_name_c2','Услуги - Добавить (редактировать)','Services - Add (edit)','','Usługi  - Dodaj (edytuj)','','Послуги - Додати (редагувати)','Servicios - Añadir (editar)','მომსახურება- დამატება (რედაქტირება)','','','Servizi - Aggiungi (modifica)','','',''),('admin_reservationsservicesinsert','caption_color','Цвет','Color','','Kolor','','Колір','Color','ფერი','','','Colore','','',''),('admin_reservations_mainservicesedit','caption_page_name_c2','Услуги базовые - Pедактировать','Basic services - Edit','','Usługi podstawowe - Edytuj','','Базові послуги - Редагувати','Servicios básicos - Editar','საბაზო მომსახურება-რედაქტირება','','','Servizi base - Modifica','','',''),('admin_markerslist','caption_p_n_add_edit_c2','Маркеры - Добавить (Редактировать)','Markers - Add (Edit)','','Markery - Dodaj (Edytuj)','','Маркери - Додати (Редагувати)','Marcadores - Añadir (Editar)','მარკერები-დამატება (რედაქტირება)','','','Segnali - Aggiungi (Modifica)','','',''),('window_price','caption_mp_cancel','Отменить','Cancel','','Anuluj','','Скасувати','Cancelar','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_delete','Удалить','Delete','','Usuń','','Видалити','Eliminar','წაშლა','','','Elimina','','',''),('modaldatacreate','caption_mn_add','Добавить','Add','','Dodaj','','Додати','Añadir','დამატება','','','Aggiungi','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_scan','Скан','Scan','','Skan','','Скан','Escanear','სკანირება','','','Scannerizza','','',''),('reservations_rlist','caption_print','Печать','Print','','Drukuj','','Друк','Imprimir','ბეჭდვა','','','Stampa','','',''),('mlw','mlw_last_7days','Предыдущие 7 дней','Last 7 days','','Ostatnie 7 dni','','Минулі 7 днів','Los últimos 7 días','ბოლო 7 დღე','','','Ultimi 7 giorni','','',''),('mlw','mlw_last_30days','Предыдущие 30 дней','Last 30 days','','Ostatnie 30 dni','','Минулі 30 днів','Los últimos 30 días','ბოლო 30 დღე','','','Ultimi 30 giorni','','',''),('mlw','mlw_last_365days','Предыдущие 365 дней','Last 365 days','','Ostatnie 365 dni','','Минулі 365 днів','Los últimos 365 días','ბოლო 365 დღე','','','Ultimi 365 giorni','','',''),('mlw','mlw_last_90days','Предыдущие 90 дней','Last 90 days','','Ostatnie 90 dni','','Минулі 90 днів','Los últimos 90 días','ბოლო 90 დღე','','','Ultimi 90 giorni','','',''),('payment_paymentlistdateservices','caption_export','Экспорт в Excel','Export to Excel','','Eksportuj do Excela','','Експорт в Excel','Exportar a Exel','ექსელში ექსპორტირება','','','Esporta in Excel','','',''),('chmanager_chanel_list','caption_page_name_c2','Каналы (настройка каждого канала)','Channels (settings of each channel)','','Kanały (ustawienia każdego kanału)','','Канали (налаштування кожного каналу)','Canales (configuración de cada canal)','არხები (თითოეული არხის პარამეტრები)','','','Canali (impostazioni per ogni canale)','','',''),('kkm','caption_type','Тип устройства','Device type','','Typ urządzenia','','Тип пристрою','Tipo de dispositivo','მოწყობილობის ტიპი','','','Tipologia di device','','',''),('kkm','caption_isactive','Активный','Active','','Aktywny','','Активний','Activo','აქტიური','','','Attivo','','',''),('kkm','caption_organization','Организация','The organization','','Organizacja','','Організація','Organización','ორგანიზაცია','','','La organizzazione','','',''),('kkm','caption_delete','Удалить','Delete','','Usuń','','Видалити','Eliminar','წაშლა','','','Elimina','','',''),('kkm','caption_refresh','Обновить','Update','','Odśwież','','Оновити','Actualizar','განახლება','','','Aggiorna','','',''),('kkm','caption_save','Сохранить','Save','','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('ajax_window_price','caption_mr_cancel','Отменить','Cancel','','Anuluj','','Скасувати','Cancelar','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('payment','caption_select_cc','Выберите платежную карту','Select a payment card','','Wybierz kartę płatniczą','','Виберіть платіжну картку','Elegir tarjeta de pago','აირჩიეთ გადახდის ბარათი','','','Seleziona una carta di pagamento','','',''),('payment','caption_add_cc','Добавить платежную карту','Add a payment card','','Dodaj kartę płatniczą','','Додати платіжну картку','Añadir tarjeta de pago','საგადახდო ბარათის დამატება','','','Aggiungi una carta di pagamento','','',''),('payment','caption_cardnumber','Номер карты','Card number','','Numer karty','','Номер картки','Número de la tarjeta','ბარათის ნომერი','','','Numero di carta','','',''),('payment','caption_card_dateout','Срок действия карты','Card expiry date','','Okres ważności karty','','Термін дії картки','Fecha de vencimiento de la tarjeta MMAA','ბარათის მოქმედების ვადა','','','Data di scadenza della carta','','',''),('payment','caption_cardowner','Владелец карты','Cardholder','','Właściciel karty','','Власник картки','Titular de la tarjeta','ბარათის მფლობელი','','','Intestatario','','',''),('reservations_reservationviewform','caption_kkm_check','Фискальный чек','Fiscal receipt','','Paragon fiskalny','','Фіскальний чек','Сheque fiscal','ფისკალური ჩეკი','','','Ricevuta fiscale','','',''),('admin_partners_templates','caption_area_id','Группа шаблонов','Template group','','Grupa wzorów','','Група шаблонів','Grupo de plantillas','შაბლონების ჯგუფი','','','Gruppo di modello','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_page_access','Права доступа','Access rights','','Prawa dostępu','','Права доступу','Los derechos de acceso','წვდომის უფლება','','','Diritti di accesso','','',''),('admin_users_page_access_list','caption_page_name_c2','Права доступа','Access rights','','Prawa dostępu','','Права доступу','Los derechos de acceso','წვდომის უფლება','','','Diritti di accesso','','',''),('admin_reservationsservicesinsert','caption_kind','Тип','Kind','','Typ','','Тип','Tipo','ტიპი','','','Tipo','','',''),('admin_reservationsservicesinsert','caption_kind_service','Услуга','Service','','Usługa','','Послуга','Serviço','სამსახური','','','Servizio','','',''),('admin_reservationsservicesinsert','caption_kind_goods','Товар','Goods','','Towar','','Товар','Mercancía','პროდუქტის','','','Beni','','',''),('admin_reservations_servicestype','caption_kind','Тип','Kind','','Typ','','Тип','Tipo','ტიპი','','','Tipo','','',''),('admin_reservations_servicestype','caption_kind_service','Услуга','Service','','Usługa','','Послуга','Serviço','სამსახური','','','Servizio','','',''),('admin_reservations_servicestype','caption_kind_goods','Товар','Goods','','Towar','','Товар','Mercancía','პროდუქტის','','','Beni','','',''),('payment','caption_kkm_print','Фискальный чек','Fiscal receipt','','Paragon fiskalny','','Фіскальний чек','Cheque fiscal','ფისკალური მიღების','','','Ricevuta fiscale','','',''),('modaldatacreate','caption_intgroup_id','Название группы','Group name','','Nazwa grupy','','Назва групи','Nombre del grupo','ჯგუფის დასახელება','','','Nome del gruppo','','',''),('modaldatacreate','E-mail','Электронный адрес','Email','','E-mail','','Електронна адреса','E-mail','E-mail','','','Email','','',''),('reservations_rlist','caption_rlist_baseplaces','К-во чел','Guests','','Ilość gośći','','К-сть гостей','Cantidad de huéspedes','სტუმრების რაოდენობა','','','Ospiti','','',''),('reservations_rlist','caption_rlist_additional_places','Доп мест','Extrabeds','','Dodatkovych miejsc','','Дод. місць','Extra cama','დამატებითი ადგილები','','','Letti aggiunti','','',''),('reservations_rlist','caption_rlist_baby_places','Детск. мест','Children','','Miejsc dla dzieci','','Дит. місць','Lugar para niño','საბავშვო ადგილები','','','Bambino','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_change_language','Языковые настройки','Language options','','Ustawienia języków','','Мовні налаштування','Idioma','ენის პარამეტრები','','','Opzioni lingua','','',''),('setup_languages_c2','caption_page_name_c2','Выбор языков','Choice of languages','','Wybór języków','','Вибір мов','Selección de idiomas','არჩევანი ენები','','','Scegli la lingua','','',''),('setup_languages_c2','caption_warmsg_text','Выберите языки, на которых вы будете заполнять описания вашего объекта и номеров. После выбора обязательно внесите переводы на этих языках. Важно! Английский язык является обязательным для выбора.','Select the languages used for property and room descriptions. Do not forget to add translations in these languages. English language is required.','','Wybierz języki, używane do modułu rezerwacji. Po wybraniu nie zapomnij dodać opis hotelu i pokoju w tych językach.','','Виберіть мови,на яких ви робитимете опис вашого об\'єкту та номерів. Не забудьте внести переклади цими мовами. Важливо! Англійська є обов\'язковою для вибору.','Seleccione los idiomas utilizados para la extensión de la reserva. Después de elegir no te olvides de añadir descripción del hotel y de las habitaciones en esos idiomas.','აირჩიეთ ენები გამოიყენება დაჯავშნის მოდული. მას შემდეგ, რაც თქვენ აირჩიეთ, არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ დაამატოთ თამაშის აღწერა სასტუმრო ოთახი და ამ ენებზე.','','','Seleziona le lingue utilizzate per il modulo di prenotazione. Dopo aver selezionato, non dimenticare di aggiungere la descrizione dell\'hotel e delle camere in queste lingue.','','',''),('setup_languages_c2','caption_save','Сохранить','Save','','Zapisz','','Зберегти','Guardar','შენახვა','','','Salva','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_wizard','Мастер начальной настройки','Basic configuration wizard','','Kreator wstępnej konfiguracji','','Майстер початкового налаштування','Asistente de configuración inicial','საწყისი პარამეტრების დაყენების ოსტატი','','','Guida alle impostazioni base','','',''),('fms_insert_account','caption_fms_uid','Код гостиницы','caption_fms_uid','','caption_fms_uid','','caption_fms_uid','caption_fms_uid','caption_fms_uid','','','caption_fms_uid','','',''),('info','caption_page_name_c2','Пользователь	 (Редактировать)','User (Edit)','','Użytkownik (Edytuj)','','Користувач (Редагувати)','Usuario (Editar)','შესახებ (Edit)','','','Utente (Modifica)','','',''),('admin_users_edit_page_access','caption_page_name_c2','Права доступа (Редактировать)','Access rights (Edit)','','Prawa dostępu (Edytuj)','','Права доступу (Редагувати)','Los derechos de acceso (Editar)','წვდომის უფლება (Edit)','','','Diritti di accesso (Modifica)','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_demographic','Демографический отчет','Demographic report','','Raport demograficzny','','Демографічний звіт','Informe demográfico','დემოგრაფიული ანგარიში','','','Rapporto demografico','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_by_sources','По источникам','Sources report','','Według źródeł','','За джерелами','Fuentes','წყაროები','','','Rapporto canali di vendita','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_page_name_adrrev','Эффективность - ADR/RevPAR','Efficiency - ADR/RevPAR','','Efektywność - ADR/RevPAR','','Ефективність - ADR/RevPAR','Eficacia - ADR/RevPAR','ეფექტურობის - ADR/RevPAR','','','Efficacia - ADR/RevPAR','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_sum_selected_categories','Суммарно по выбранным категориям','Total for selected categories','','Łącznie w wybranych kategoriach','','Сумарно за обраними категоріями','El total de las categorías seleccionadas','საერთო შერჩეული კატეგორიები','','','Totale per le categorie selezionate','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_basic_period','Базовый период','Base period','','Okres podstawowy ','','Базовий період','Período de base','ქვედა პერიოდში','','','Periodo base','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_comparative_period','Сравнительный период','Comparative period','','Okres porównawczy','','Порівняльний період','Período comparativo','შედარებითი პერიოდში','','','Compara periodo','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_category','Категория','Room type','','Typ pokoju','','Категорія','Tipo de habitación','კატეგორია','','','Tipologia di camera','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_btn_apply','Применить','Apply','','Użyj','','Застосувати','Aplicar','მორგება','','','Applica','','',''),('kkm','caption_cancel','Отменить','Cancel','','Anuluj','','Скасувати','Cancelar','გაუქმება','','','Cancella','','',''),('kkm','caption_source','Источник','Source','','Źródło','','Джерело','Fuente','წყარო','','','Canale','','',''),('kkm','caption_edit','Редактировать','Edit','','Edytuj','','Редагувати','Editar','რედაქტირება','','','Modifica','','',''),('kkm','caption_kkm_title_editdevice','Редактирование устройства','Edit the device','','Edycja urządzenia','','Редагування пристрою','Edición de dispositivo','რედაქტირება მოწყობილობა','','','Modifica il device','','',''),('state_lock','caption_access_blocked','Доступ заблокирован.','Access is blocked.','','Dostęp jest zablokowany.','','Доступ заблокований.','El acceso está bloqueado.','წვდომა დაბლოკა.','','','Accesso bloccato.','','',''),('state_lock','caption_uselastver','Используйте для работы последние версии','Use the latest versions','','Użyj najnowsze wersje','','Використовуйте для роботи останні версії','Use la última versión','სამუშაოსთვის გამოიყენეთ უახლესი ვერსიები','','','Utilizza le ultime versioni','','',''),('state_lock','caption_or','или','or','','lub','','або','o','ან','','','o','','',''),('state_lock','caption_customer_support','Служба поддержки','Customer support','','Obsługa klienta','','Служба підтримки','Servicio de apoyo','მხარდაჭერა','','','Supporto clienti','','',''),('state_lock','caption_pay_page','Перейти на страницу оплаты','Go to the payment page','','Przejdź na stronę płatności','','Перейти на сторінку оплати','Ir a la página de pago','წასვლა გადახდის გვერდზე','','','Vai alla pagina di pagamento','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_accruals_and_payments','Начисления и оплаты','Charges and Payments','','Naliczenia i Płatności','','Нарахування та оплати','Cuentas de pago','გადახდის ანგარიშები','','','Addebiti e Pagamenti','','',''),('left_menu_c2','caption_menu_payments','Оплаты','Payments','','Płatności','','Оплати','Pagos','გადახდები','','','Pagamenti','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_by_ccard','Оплатить кредитной картой','Pay with credit card','','Płacić kartą kredytową','','Оплатити кредитною карткою','Pagar por tarjeta de crédito','საკრედიტო ბარათით გადახდა','','','Paga con carta di credito','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_by_liqpay','Оплатить сервисом LiqPay','Pay by LiqPay service','','Płacić za pośrednictwem serwisu LiqPay','','Оплатити сервісом LiqPay','Pagar por LiqPay','საკრედიტო LiqPay-ის სერვისით','','','Paga con il servizio LiqPay','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_page_name_demographic','Демографический отчет','Demographic report','','Raport demograficzny','','Демографічний звіт','Informe demográfico','დემოგრაფიული ანგარიში','','','Tapporto Demografico','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_by_age','По возрасту','By age','','Według wieku','','За віком','Por edad','ასაკი','','','Per età','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_18','до 18 лет','under 18','','do 18','','до 18','de 18','18 წლამდე','','','under 18','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_18-21','от 18 до 21','from 18 to 21','','od 18 do 21','','від 18 до 21','de 18 a 21','18-დან 21','','','da 18 a 21','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_21-35','от 21 до 35','from 21 to 35','','od 21 do 35','','від 21 до 35','de 21 a 35','21-დან 35','','','da 21 a 35','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_35-45','от 35 до 45','from 35 to 45','','od 35 do 45','','від 35 до 45','de 35 a 45','35-დან 45','','','da 35 a 45','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_over45','старше 45','over 45','','od 45','','від 45','de 45','მეტი 45','','','over 45','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_by_gender','По гендерному  признаку','By gender','','Według płci','','За статевою ознакою','Por razón de género','გენდერული','','','per sesso','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_men','мужчины','men','','mężczyźni','','чоловіки','los hombres','მამაკაცები','','','uomini','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_women','женщины','women','','kobiety','','жінки','las mujeres','ქალები','','','donne','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_by_citizenship','По гражданству','By citizenship','','Według obywatelstwa','','За громадянством','De la ciudadanía','მოქალაქეობა','','','Per cittadinanza','','',''),('reports_c2_fraphs','caption_undefined','не указано','unspecified','','nie podano','','не вказано','no se especifica','არ არის მითითებული','','','non specificato','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_company_partners','Предприятия-партнеры','Enterprise partners','','Przedsiębiorstwa partnerskie','','Підприємства-партнери','Socios','საწარმოს პარტნიორები','','','Partners business','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_errors','Ошибки','Errors','','Błędy','','Помилки','Errores','შეცდომები','','','Errori','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_prices_upload','Выгрузка тарифов','Prices upload','','Wysyłanie taryf','','Вивантаження тарифів','Carga de tarifas','ტარიფების ატვირთვა','','','Carica prezzi','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_nventory_upload','Выгрузка загруженности','Inventory upload','','Wysyłanie danych o obłożeniu','','Вивантаження заселеності','Carga de disponibilidad','დატვირთულობის ატვირთვა','','','Carica inventario','','',''),('chmanager_uploadrooms','caption_page_name_c2','Синхронизация - Выгрузка загруженности','Channel manager -  Inventory upload','','Synchronizacja - Wysyłanie danych o obłożeniu','','Синхронізація -  Вивантаження заселеності','Configuraciones - Carga de disponibilidad','პარამეტრები-დატვირთულობის ატვირთვა (სინქრონიზაცია)','','','Channel manager - Carica inventario','','',''),('chmanager_uploadrates','caption_page_name_c2','Выгрузка тарифов (синхронизация)','Channel Manager - Prices upload','','Wysyłanie taryf (synchronizacja)','','Вивантаження тарифів (синхронізація)','Carga de tarifas (sincronización)','ტარიფების ატვირთვა (სინქრონიზაცია)','','','Channel manager - Carica prezzi','','',''),('chmanager_syncstatus','caption_page_name_c2','Синхронизация - Очередь','Channel Manager - Queue','','Synchronizacja - Kolejka','','Синхронізація - Черга','Channel Manager - Cola','სინქრონიზაცია-რიგი','','','Channel Manager - Coda','','',''),('chmanager_syncstatus','caption_channels','Каналы','Channels','','Kanały','','Канали','Canales','არხები','','','Canali','','',''),('chmanager_dcerrors','caption_page_name_c2','Синхронизация - Ошибки','Channel manager - Errors','','Synchronizacja - Błędy','','Синхронізація - Помилки','Configuraciones - Descargar errores','პარამეტრები-სინქრონიზაციის შეცდომები','','','Channel Manager - Errori','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_ratesonline','Тарифы on-line','Web rates','','Taryfy on-line','','Тарифи on-line','Tarifas on-line','ონლაინ ტარიფები','','','Tariffe Web','','',''),('admin_onlinerates_rateList','caption_page_name_c2','Тарифы On-line','Web rates','','Taryfy On-line','','Тарифи On-line','Tarifas on-line','ონლაინ ტარიფები','','','Tariffe Web','','',''),('admin_onlinerates_insert','caption_page_name_c2','Тарифы on-line - Выбрать/Редактировать','Web rates - Select/Edit','','Taryfy on-line - Wybierz/Edytuj','','Тарифи on-line - Вибрати/Редагувати','Tarifas on-line - Editar','ონლაინ ტარიფები- რედაქტირება','','','Tariffe Web - Seleziona/Modifica','','',''),('left_menu_c2','caption_smenu_discountonline','Скидки on-line','Promocodes','','Rabaty on-line','','Знижки on-line','Códigos promocionales','ონლაინ ფასდაკლებები','','','Promocodes','','',''),('admin_onlinediscount_discountlist','caption_page_name_c2','Скидки On-line','Promocodes','','Rabaty On-line','','Знижки On-line','Códigos promocionales','ონლაინ ფასდაკლებები ','','','Promocodes','','',''),('admin_onlinediscountinsert','caption_page_name_c2','Скидки on-line - Добавить/Редактировать','Promocodes - Add/Edit','','Rabaty on-line - Dodaj/Edytuj','','Знижки on-line - Додати/Редагувати','Códigos promocionales - Editar','ონლაინ ფასდაკლებები-რედაქტირება','','','Promocodes - Aggiungi/Modifica','','',''),('restrictions_restrictionslist','caption_page_name_c2','Ограничения','Restrictions','','Ograniczenia','','Обмеження','Restricciones','შეზღუდვები','','','Restrizioni','','',''),('restrictions_insert','caption_page_name_c2','Ограничения - Добавить (редактировать)','Restrictions - Add (edit)','','Ograniczenia - Dodaj (edytuj)','','Обмеження - Додати (редагувати)','Restricciones - Añadir (editar)','შეზღუდვები-დამატება (რედაქტირება)','','','Restrizioni - Aggiungi (modifica)','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_basic_info','Основная информация','Basic information','','Podstawowe informacje','','Основна інформація','Información básica','ძირითადი ინფორმაცია','','','Informazione base','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_foto','Фотографии','Photos','','Zdjęcia','','Фотографії','Fotos','ფოტო','','','Foto','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_complectation','Комплектация','Equipment','','Wyposażenie','','Комплектація','Equipamiento','აღჭურვილობა','','','Attrezzatura','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_address','Адрес','Address','','Adres','','Адреса','Dirección','მისამართი','','','Indirizzo','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_bathrooms','Ванные комнаты','Bathrooms','','Łazienki','','Ванні кімнати','Baños','სველი წერტილი','','','Bagni','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_bedrooms','Спальные комнаты','Bedrooms','','Sypialnie','','Спальні кімнати','Dormitorios','საძინებელი','','','Camere da letto','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_beds','Кровати','Beds','','Łóżka','','Ліжка','Camas','საწოლი','','','Letti','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_countryCode','Код страны','Country code','','Kod kraju','','Код країни','El código de país','ქვეყნის კოდი','','','Codice paese','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_postalCode','Почтовый индекс','Postcode','','Kod pocztowy','','Поштовий індекс','El código postal de','საფოსტო','','','Codice postale','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_city','Город','City','','Miasto','','Місто','La ciudad','ქალაქი','','','Città','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_streetAddress','Улица','Street','','Ulica','','Вулиця','Calle','ქუჩა','','','Strada','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_lat','Широта','Latitude','','Szerokość','','Широта','Latitud','Latitude','','','Latitudine','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_lng','Долгота','Longitude','','Długość','','Довгота','Longitud','გრძედის','','','Longitudine','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_apt','Дом','House','','Dom','','Будинок','La casa','სახლი','','','Casa','','',''),('admin_roomscategories_insert','caption_administrativeDivision','Область, район','Region, district','','Obszar, powiat','','Область, район','Provincia, distrito','რეგიონში, რაიონში','','','Regione, distretto','','',''),('wizards_c2_menus','caption_fms_registration','Регистрация','Registration','','Rejestracja','','Реєстрація','El registro de','რეგისტრაცია','','','Registrazione','','',''),('spelling_currency','caption_nul','ноль','','','','','нуль','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_1','один','','','','','один','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_1a','одна','','','','','одна','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_2','два','','','','','два','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_2e','две','','','','','дві','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_3','три','','','','','три','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_4','четыре','','','','','чотири','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_5','пять','','','','','п\'ять','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_6','шесть','','','','','шість','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_7','семь','','','','','сім','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_8','восемь','','','','','вісім','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_9','девять','','','','','дев\'ять','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_10','десять','','','','','десять','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_11','одиннадцать','','','','','одинадцять','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_12','двенадцать','','','','','дванадцять','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_13','тринадцать','','','','','тринадцять','','','','','','','',''),('spelling_currency','caption_14','четырнадцать','','','','','чотирнадцять','','','','','','','','');
